傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

元稹《唐故工部員外郎杜君墓系銘序》閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

唐故工部員外郎杜君墓系銘序

唐· 元稹

①余讀詩(shī)至杜子美而知大小之有所總萃焉算墨。始堯舜時(shí)宵荒,君臣以賡歌相和,是后,詩(shī)人繼作报咳,歷夏侠讯、殷、周千馀年暑刃,仲尼緝合選練厢漩,取其干預(yù)教化之尤者三百篇,其馀無(wú)聞焉岩臣。騷人作而怨憤之態(tài)繁溜嗜,然猶去風(fēng)雅日近,尚相比擬架谎。秦炸宵、漢已還,采詩(shī)之官既廢谷扣,天下妖謠民謳土全、歌頌諷賦、曲度嬉戲之詞会涎,亦隨時(shí)間作裹匙。至漢武帝賦《柏梁》詩(shī),而七言之體具末秃。蘇子卿概页、李少卿之徒,尤工為五言练慕。雖句讀文律各異惰匙,雅鄭之音亦雜,而詞意簡(jiǎn)遠(yuǎn)贺待,指事言情徽曲,自非有為而為,則文不妄作麸塞。建安之后秃臣,天下文士遭罹兵戰(zhàn)。曹氏父子鞍馬間為文哪工,往往橫槊賦詩(shī)奥此。其遒壯抑揚(yáng),冤哀悲離之作雁比,尤極于古稚虎。晉世風(fēng)概稍存。宋偎捎、齊之間蠢终,教失根本序攘,士子以簡(jiǎn)慢歙習(xí)舒徐相尚,文章以風(fēng)容色澤放曠精清為高寻拂。蓋吟寫(xiě)性靈程奠,流連光景之文也。意義格力固無(wú)取焉祭钉。陵遲至于梁瞄沙、陳,淫艷刻飾慌核,佻巧小碎之詞劇距境,又宋、齊之所不取也垮卓。

②唐興垫桂,官學(xué)大振。歷世之文扒接,能者互出伪货。而又沈、宋之流钾怔,研練精切,穩(wěn)順聲勢(shì)蒙挑,謂之為律詩(shī)宗侦。由是而后,文變之體極焉忆蚀。然而莫不好古者遺近矾利,務(wù)華者去實(shí);效齊馋袜、梁則不逮于魏男旗、晉,工樂(lè)府則力屈于五言欣鳖;律切則骨格不存察皇,閑暇則纖濃莫備。至于子美泽台,蓋所謂上薄風(fēng)騷什荣,下該沈宋,言?shī)Z蘇李怀酷,氣吞曹劉稻爬,掩顏謝之孤高,雜徐庾之流麗蜕依,盡得古今之體勢(shì)桅锄,而兼人人之所獨(dú)專(zhuān)矣琉雳。使仲尼鍛其旨要,尚不知貴友瘤,其多乎哉咐吼。茍以其能所不能,無(wú)可無(wú)不可商佑,則詩(shī)人以來(lái)锯茄,未有如子美者。

③是時(shí)山東人李白亦以奇文取稱(chēng)茶没,時(shí)人謂之“李杜”肌幽。余觀其壯浪縱恣,擺去拘束抓半,模寫(xiě)物象喂急,及樂(lè)府歌詩(shī),誠(chéng)亦差肩于子美矣笛求。至若鋪陳終始廊移,排比聲韻,大或千言探入,次猶數(shù)百狡孔,詞氣豪邁而風(fēng)調(diào)清深,屬對(duì)律切而脫棄凡近蜂嗽,則李尚不能歷其藩翰苗膝,況堂奧乎!

④予嘗欲條析其文植旧,體別相附辱揭,與來(lái)者為之準(zhǔn),特病懶未就耳病附。適遇子美之孫嗣業(yè)啟子美之柩问窃,襄祔事于偃師。途次于荊完沪,雅知余愛(ài)言其大父之為文域庇,拜余為志。辭不能絕丽焊,余因系其官閥而銘其卒葬云较剃。

(取材于作者同名文章)

【注】①蘇子卿、李少卿指漢代蘇武技健、李陵写穴。②沈、宋指唐代詩(shī)人沈佺期和宋之問(wèn)雌贱。③曹劉啊送,“三曹”之曹植偿短、建安七子之劉禎,他們是漢代詩(shī)人馋没。④顏謝昔逗,指南朝宋的詩(shī)人顏延之和謝靈運(yùn)。⑤徐庾篷朵,指南朝梁陳的詩(shī)人徐陵和庾信勾怒。⑥襄祔事:完成合葬之事。襄声旺,成笔链;祔,合葬腮猖。

9. 對(duì)下列語(yǔ)句中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋?zhuān)徽_的一項(xiàng)是(3分)

A.君臣以賡歌相和和:應(yīng)和

B.蓋所謂上薄風(fēng)騷薄:逼近

C.尚不知貴其多乎哉貴:尊貴

D.途次于荊次:駐扎

10. 下列對(duì)文中畫(huà)線語(yǔ)句的理解,不符合文意的一項(xiàng)是(3分)

A.余讀詩(shī)至杜子美而知大小之有所總萃焉

我讀詩(shī)讀到杜甫,才知道他是個(gè)集前代優(yōu)秀文化大成的詩(shī)人鉴扫。

B.……而詞意簡(jiǎn)遠(yuǎn),指事言情澈缺,自非有為而為坪创,則文不妄作。

……可是詩(shī)句的含義簡(jiǎn)潔深運(yùn)姐赡,介紹事物表達(dá)感情莱预,如果不是有目的地創(chuàng)作,那么詩(shī)文就不會(huì)隨意寫(xiě)用來(lái)雏吭。

C.歷世之文锁施,能者互出。

每個(gè)皇帝在位的時(shí)期杖们,都有著名詩(shī)人出現(xiàn)。

D.律切則骨格不存肩狂,閑暇則纖濃莫備摘完。

格律切當(dāng)?shù)莿沤〉娘L(fēng)度喪失了,抒寫(xiě)閑情逸致辭采卻又非常華美傻谁。

11. 下列理解和分析孝治,不符合文意的一項(xiàng)是(3分)

A.作者認(rèn)為楚辭與《詩(shī)經(jīng)》時(shí)間上相差不遠(yuǎn),所以創(chuàng)作風(fēng)格有相似之處审磁。

B.作者認(rèn)為南朝(宋谈飒、齊、梁态蒂、陳)時(shí)期的詩(shī)歌從形式到內(nèi)容均不可取杭措。

C.作者認(rèn)為雖然李白杜甫并稱(chēng)“李杜”,但在律詩(shī)創(chuàng)作上兩人差距非常大钾恢。

D.作者認(rèn)為把杜甫作品按照體裁分別歸類(lèi)手素,可以為后人提供學(xué)習(xí)的范本鸳址。

12. 作者說(shuō)“詩(shī)人以來(lái),未有如子美者”請(qǐng)用自己的話闡述作者做出這一判斷的原因泉懦。(8分)

13. 元稹認(rèn)為李白的詩(shī)“壯浪縱恣稿黍,擺去拘束”,杜甫的詩(shī)“屬對(duì)律切”崩哩⊙睬颍《夢(mèng)游天姥吟留別》一詩(shī)中,李白以奇詭的想象塑造了瑰麗的神仙世界:“列缺霹靂邓嘹,_____________酣栈。_____________,訇然中開(kāi)吴超,_______钉嘹,日月照耀金銀臺(tái)。”或四言或七言鲸阻,變化無(wú)拘跋涣。杜甫《登高》中的“___________________,百年多病獨(dú)登臺(tái)”鸟悴,對(duì)仗工穩(wěn)陈辱,《蜀相》中“映階碧草自春色,___________________”细诸,堪稱(chēng)典范沛贪。(5分)

參考答案

9.(3分)C(貴:形容詞用作動(dòng)詞,推崇)

10.(3分)D(應(yīng)為“…… 抒寫(xiě)閑情逸致辭采卻又不夠華美”)

11.(3分)B(作者沒(méi)有全部否定震贵,從下文可以看出利赋。)

12.(8分)

答案要點(diǎn):(1)古今各種詩(shī)體都能掌握;

(2)兼具所有詩(shī)人的長(zhǎng)處猩系;(盡得古今之體勢(shì)媚送,而兼人人之所獨(dú)專(zhuān)矣)

(3)主題思想可貴,有教化的作用寇甸;(使仲尼考鍛其旨要塘偎,尚不知貴其多乎哉)

(4)在聲韻、格律拿霉、創(chuàng)作技巧方面達(dá)到的成就極高吟秩。(鋪陳終始,排比聲韻绽淘,大或千言涵防,次猶數(shù)百,詞氣豪邁而風(fēng)調(diào)清深收恢,屬對(duì)律切而脫棄凡近)

(每點(diǎn)2分武学,用原文作答給1分)

13.(5分)①丘巒崩摧 ②洞天石扉③青冥浩蕩不見(jiàn)底④萬(wàn)里悲秋常作客⑤隔葉黃鸝空好音(每空1分祭往,錯(cuò)1字扣1分)

參考譯文

我讀詩(shī)讀到杜甫,才知道他是個(gè)集前代優(yōu)秀文化之大成的詩(shī)人火窒。最初在唐堯硼补、虞舜的時(shí)代,君臣互相作詩(shī)熏矿,連續(xù)唱和已骇,在這之后,詩(shī)人相繼進(jìn)行創(chuàng)作票编。經(jīng)歷了夏褪储、殷、周一千多年慧域,孔子編輯整合選擇提煉鲤竹,選用了其中對(duì)改變教化最有好處的三百篇,其他的詩(shī)就失傳了昔榴。楚地的詩(shī)人進(jìn)行創(chuàng)作并且幽怨悲憤的情緒繁盛辛藻,可是這些詩(shī)(創(chuàng)作的時(shí)間)距離《詩(shī)經(jīng)》的時(shí)代接近,還是可以互相比較的互订。秦吱肌、漢已經(jīng)消亡了,搜集詩(shī)歌的官職已經(jīng)廢除仰禽,天下怪異的民間歌詠氮墨、頌揚(yáng)諷諫的辭章、有樂(lè)曲節(jié)拍歡快娛樂(lè)的歌詞吐葵,也隨著時(shí)間的推移創(chuàng)作出來(lái)规揪。等到漢武帝寫(xiě)出《柏梁臺(tái)詩(shī)》,七言的體裁就具備了温峭。蘇武粒褒、李陵這類(lèi)人,特別擅長(zhǎng)創(chuàng)作五言詩(shī)诚镰,雖然句讀和音韻格律各不相同,內(nèi)容上也是健康的和淫靡的東西互相摻雜祥款,但詞意簡(jiǎn)練深遠(yuǎn)清笨,介紹事物表達(dá)感情,如果不是有目的地創(chuàng)作刃跛,那么詩(shī)文就不隨意寫(xiě)出來(lái)抠艾。建安以后的時(shí)期,天下的文人遭遇戰(zhàn)亂桨昙。曹操父子在征戰(zhàn)的間隙寫(xiě)文章检号,常常是拿著武器橫賦詩(shī)腌歉,所以他們或剛健雄壯或低沉高昂或憂怨哀傷或悲痛離別的詩(shī)作,在古人中是非常特別的齐苛。晉代的詩(shī)歌翘盖,這樣的風(fēng)采氣概還有所保存。劉宋和蕭齊之間凹蜂,教化失去了根基馍驯,文人以怠慢、和順玛痊、散漫拖沓作為時(shí)尚汰瘫,文章以詞采華麗、放浪曠達(dá)擂煞、精致清靈為好混弥,那些吟詠書(shū)寫(xiě)個(gè)人性情,流連忘返于山水的文章对省,意義蝗拿、格調(diào)、氣概沒(méi)有可采用的地方官辽。(文章)衰落到了梁蛹磺、陳時(shí)代,過(guò)分華麗過(guò)分刻意修飾同仆、輕浮取巧細(xì)小瑣碎的詞句大量使用萤捆,又是宋、齊都不采用的俗批。

唐朝建立后俗或,國(guó)家的學(xué)校教育得到很大發(fā)展,每個(gè)皇帝在位的時(shí)期岁忘,都有著名詩(shī)人出現(xiàn)辛慰。特別是沈佺期、宋之問(wèn)等人干像,講求造語(yǔ)的錘煉精切和聲律的妥帖和順帅腌,他們的作品被稱(chēng)為格律詩(shī)。從那以后麻汰,詩(shī)歌體裁的發(fā)展變化就非常完備了速客。但是,喜好漢五鲫、魏溺职、晉詩(shī)歌傳統(tǒng)的,都丟掉了齊、梁詩(shī)歌的長(zhǎng)處浪耘,刻意追求華麗形式的乱灵,都丟掉了充實(shí)的思想內(nèi)容。效法齊七冲、梁詩(shī)歌的形式痛倚,卻趕不上魏、晉詩(shī)歌的內(nèi)涵癞埠,漢代樂(lè)府學(xué)得不錯(cuò)状原,魏晉五言古詩(shī)卻作得不怎么樣,格律切當(dāng)苗踪,勁健的風(fēng)度卻又喪失了颠区,喜歡抒寫(xiě)閑情逸致,辭采卻又不夠華美通铲。至于杜甫毕莱,大概可以稱(chēng)得上上可逼近《詩(shī)經(jīng)》、《楚辭》颅夺,下可包括沈佺期朋截、宋之問(wèn),古樸近于蘇武吧黄、李陵部服,氣概超過(guò)曹氏父子和劉楨。蓋過(guò)顏延之拗慨、謝靈運(yùn)的孤高不群廓八,糅合徐陵、庾信詩(shī)風(fēng)的流美清麗赵抢。他完全掌握了古人詩(shī)歌的風(fēng)格氣勢(shì)剧蹂,并且兼?zhèn)淞水?dāng)今各家的特長(zhǎng)。假如讓孔子來(lái)考究杜詩(shī)的主要意蘊(yùn)烦却,還不知道要怎樣推崇他的多才多藝呢!如果認(rèn)為有能寫(xiě)出別人所不能寫(xiě)的題材宠叼,也不存在什么可不可以表達(dá)出來(lái)的人,那么其爵,自從有詩(shī)人以來(lái)冒冬,就沒(méi)有誰(shuí)超出杜甫!

當(dāng)時(shí)還有一位山東人李白,也以奇特的詩(shī)歌創(chuàng)作備受稱(chēng)道摩渺,當(dāng)時(shí)人把他們并稱(chēng)為“李杜”窄驹。我看李白的那些雄放恣肆、不受拘束证逻、寫(xiě)景狀物的詩(shī),以及他的樂(lè)府詩(shī)歌,確實(shí)也可以和杜甫媲美囚企。至于像杜甫的那些長(zhǎng)的有千余言丈咐,次一等的也有百余言的長(zhǎng)篇排律,其鋪陳終始龙宏,排比聲韻棵逊,詞氣豪邁,風(fēng)調(diào)清深银酗,對(duì)句切合聲律辆影,通篇摒棄淺近凡俗,杜詩(shī)的這種境界黍特,卻是李白的創(chuàng)作還未能觸及的領(lǐng)域蛙讥,更何況(運(yùn)用)其中的精髓呢。

我曾經(jīng)想細(xì)致剖析他的作品灭衷,按照體裁次慢,分別歸類(lèi),為后人提供學(xué)習(xí)的范本翔曲,只是由于衰病懶散迫像,這一愿望未能實(shí)現(xiàn)。正好遇到杜甫的孫子嗣業(yè)瞳遍,他啟運(yùn)杜甫的靈柩闻妓,完成了合葬祖父母于偃師之事,歸途中停留于荊州掠械。他素知我喜歡稱(chēng)道他祖父的詩(shī)文由缆,就拜請(qǐng)我撰寫(xiě)墓志。推辭不掉份蝴,我于是記述杜甫的官職和門(mén)第犁功,為杜甫終于歸葬寫(xiě)了這篇墓志銘。

關(guān)鍵詞:唐故工部員外郎杜君墓系銘序

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)浸卦,長(zhǎng)逝入君懷。 惟有春風(fēng)最相惜案糙,殷勤更向手中吹限嫌。 言不中法者,不聽(tīng)也时捌;行不中法者怒医,不高也;事 桃花流水窅然去奢讨,別有天地非人間稚叹。 問(wèn)他有甚堪悲處?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起扒袖,深閉朱門(mén)伴舞腰塞茅。

元稹《唐故工部員外郎杜君墓系銘序》閱讀答案解析及翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人