“閉戶著書(shū)多歲月石挂，種松皆作老龍鱗博助。”的詩(shī)意：主人在這里著書(shū)立說(shuō)的時(shí)問(wèn)已經(jīng)很長(zhǎng)了，他親手栽種的松樹(shù)已經(jīng)很老了痹愚，樹(shù)的表皮都象龍鱗一樣富岳。這兩句是從正面寫(xiě)隱逸蛔糯，說(shuō)呂逸人無(wú)求于功名，不碌碌無(wú)為于塵世窖式，長(zhǎng)時(shí)間閉門(mén)著書(shū)蚁飒，是真逸人，不是“沽名釣譽(yù)”的假隱士萝喘；松皮作龍鱗淮逻，標(biāo)志手種松樹(shù)已老，說(shuō)明時(shí)間之長(zhǎng)及逸人隱居之志的堅(jiān)貞與持久阁簸。
桃源一向絕風(fēng)塵爬早， 柳市南頭訪隱淪。
到門(mén)不敢題凡鳥(niǎo)强窖， 看竹何須問(wèn)主人凸椿。
城上青山如屋里， 東家流水入西鄰翅溺。
閉戶著書(shū)多歲月脑漫， 種松皆作老龍鱗。
注
閉戶：閉門(mén)咙崎，關(guān)門(mén)优幸。
種松：栽種松樹(shù)。
龍鱗：謂古松軀干如龍鱗褪猛。老松的表皮呈鱗狀网杆，故以龍鱗形容。這里用它來(lái)形容老松樹(shù)的表皮呈現(xiàn)出鱗的形狀伊滋，很老了碳却。
參考譯文
呂逸人隱居之地方，與塵俗世事隔絕笑旺。我專(zhuān)程來(lái)柳市南頭訪問(wèn)呂逸人昼浦。
來(lái)訪未遇主人，參觀主人的住地環(huán)境何必詢(xún)問(wèn)主人筒主。
城上的青山好像在室內(nèi)一樣关噪，東鄰流動(dòng)的水流入西邊鄰居。
主人在這里著書(shū)立說(shuō)的時(shí)問(wèn)已經(jīng)很長(zhǎng)了乌妙，他親手栽種的松樹(shù)已經(jīng)很老了使兔，樹(shù)的表皮都象龍鱗一樣。
賞析
此詩(shī)寫(xiě)得輕松愉快藤韵，頜聯(lián)用典饒有幽默感虐沥。頸聯(lián)造句頗巧，出句“城外”與“屋里”泽艘，對(duì)句“東家”與“西鄰”均自相對(duì)仗置蜀，而又共同與鄰句相對(duì)仗奈搜，這樣便增加了語(yǔ)氣流通的力度悉盆。末句“種松皆作老龍鱗”盯荤，因是對(duì)出句“多歲月”的補(bǔ)充，但又作為一種意象焕盟。
這首詩(shī)極贊呂逸人閉戶著書(shū)的隱居生活秋秤，顯示了作者艷羨“絕風(fēng)塵”的情懷。
“桃源一向絕風(fēng)塵脚翘，柳市南頭訪隱淪灼卢。”借陶淵明《桃花源記》中的桃花源，比況呂逸人的住處来农，著一虛筆鞋真。于長(zhǎng)安柳市之南尋訪呂逸人，跟一實(shí)筆沃于。一虛一實(shí)涩咖，既寫(xiě)出呂逸人長(zhǎng)期“絕風(fēng)塵”的超俗氣節(jié)，又顯示了作者傾慕向往的隱逸之思繁莹。
“到門(mén)不敢題鳥(niǎo)檩互，看竹何須問(wèn)主人。”訪人不遇咨演，本有無(wú)限懊惱闸昨，然而詩(shī)人卻不說(shuō)，反而拉出歷史故事來(lái)繼續(xù)說(shuō)明對(duì)呂逸人的仰慕之情薄风，可見(jiàn)其尋逸之心的誠(chéng)篤真摯饵较。“凡鳥(niǎo)”是“鳳”字的分寫(xiě)。據(jù)《世說(shuō)新語(yǔ)·簡(jiǎn)傲》記載遭赂，三國(guó)魏時(shí)的嵇康和呂安是莫逆之交循诉，一次，呂安訪嵇康未遇嵌牺，康兄嵇喜出迎打洼，呂安于門(mén)上題“鳳”字而去，這是嘲諷嵇喜是“凡鳥(niǎo)”逆粹。王維“到門(mén)不敢題凡鳥(niǎo)”募疮，則是表示對(duì)呂逸人的尊敬。“看竹”事見(jiàn)《晉書(shū)·王羲之傳》僻弹。王羲之之子王徽之聞吳中某家有好竹阿浓，坐車(chē)直造其門(mén)觀竹，“諷嘯良久”蹋绽。而此詩(shī)“何須問(wèn)主人”是活用典故芭毙，表示即使沒(méi)有遇見(jiàn)主人筋蓖，看看他的幽雅居處，也會(huì)使人產(chǎn)生高山仰止之情退敦。
上一聯(lián)借用典故粘咖，來(lái)表示對(duì)呂逸人的敬仰，是虛寫(xiě)侈百。“城上青山如屋里瓮下，東家流水入西鄰”，寫(xiě)呂逸人居所的環(huán)境钝域，是實(shí)寫(xiě)讽坏。“城上”，一作“城外”例证。“青山如屋里”路呜，生動(dòng)地點(diǎn)明呂逸人居所出門(mén)即見(jiàn)山，暗示與塵市遠(yuǎn)離织咧；流水經(jīng)過(guò)東家流入西鄰胀葱，可以想見(jiàn)呂逸人居所附近流水淙淙，環(huán)境清幽烦感，真是一個(gè)依山傍水的絕妙境地巡社。青山嫵媚，流水多情手趣。兩句環(huán)境描寫(xiě)晌该，一則照應(yīng)開(kāi)篇的絕風(fēng)塵，二則抒寫(xiě)了隱逸生活的情趣绿渣。
“閉戶著書(shū)多歲月朝群，種松皆作老龍鱗。”最后從正面寫(xiě)隱逸中符。呂逸人無(wú)求于功名姜胖，不碌碌于塵世，長(zhǎng)時(shí)間閉戶著書(shū)淀散，是真隱士而不是走“終南捷徑”的假隱士右莱，這就更為詩(shī)人所崇尚。松皮作龍鱗档插，標(biāo)志手種松樹(shù)已老慢蜓，說(shuō)明時(shí)間之長(zhǎng)，顯示呂逸人隱居之志的堅(jiān)貞和持久郭膛，“老龍鱗”給“多歲月”作補(bǔ)充晨抡，并照應(yīng)開(kāi)頭的“一向絕風(fēng)塵”，全詩(shī)結(jié)構(gòu)嚴(yán)謹(jǐn)完整。
這首詩(shī)耘柱，句句流露出對(duì)呂逸人的欽羨之情如捅，以至青山、流水调煎、松樹(shù)镜遣，都為詩(shī)人所愛(ài)慕，充分表現(xiàn)了詩(shī)人歸隱皈依的情思汛蝙。描寫(xiě)中虛實(shí)結(jié)合烈涮，有上下句虛實(shí)相間的，也有上下聯(lián)虛實(shí)相對(duì)的窖剑，筆姿靈活，變化多端戈稿，既不空泛西土，又不呆滯，頗有情味鞍盗。
關(guān)鍵詞：“閉戶著書(shū)多歲月需了，種松皆作老龍鱗”的意思及
