蘇轍,字子由漏健,年十九嚎货,與兄軾同登進(jìn)士科,又同策制舉蔫浆。仁宗春秋高殖属,轍慮或倦于勤,因極言得失瓦盛。而于禁廷之事洗显,尤為切至。策入原环,轍自謂必見黜挠唆。考官司馬光第以三等扮念,范鎮(zhèn)難之损搬。考官胡宿以為不遜柜与,請(qǐng)黜之巧勤。仁宗曰:“以直言召人,而以直言棄之弄匕,天下其謂我何颅悉?”宰相不得已,置之下等迁匠,授商州軍事推官剩瓶。三年,轍為大名推官城丧。逾年延曙,丁父憂。服除亡哄,神宗立已二年枝缔,轍上書言事,召對(duì)延和殿蚊惯。
王安石以執(zhí)政與陳升之領(lǐng)三司條例愿卸,命轍為之屬。安石出《青苗書》使轍熟議截型,轍盡言其弊趴荸。會(huì)河北轉(zhuǎn)運(yùn)判官王廣廉奏乞度僧牒數(shù)千為本錢,于陜西漕司私行青苗法宦焦,春散秋斂发钝,與王安石意合顿涣,于是青苗法遂行。安石因遣八使之四方笼平,訪求遺利园骆。中外知其必迎合生事舔痪,皆莫敢言寓调。轍以書抵安石,力陳其不可锄码。安石怒夺英,將加以罪。陳升之止之滋捶,以為河南推官痛悯。
宣仁后臨朝,用司馬光重窟、呂公著载萌,欲革弊事。光以安石私設(shè)《詩》巡扇、《書新義》考試天下士扭仁,欲改科舉,別為新格厅翔。轍言:“進(jìn)士來年秋試乖坠,日月無幾,而議不時(shí)決刀闷。詩賦雖小技熊泵,比次聲律,用功不淺甸昏。至于治經(jīng)顽分,誦讀講解,尤不輕易施蜜。要之卒蘸,來年皆未可施行。乞來年科場(chǎng)花墩,一切如舊悬秉,惟經(jīng)義兼取注疏及諸家論議,或出己見冰蘑,不專用王氏學(xué)和泌。仍罷律義,令舉人知有定論祠肥,一意為學(xué)武氓,以待選試,然后徐議元佑五年以后科舉格式,未為晚也县恕。”光皆不能從东羹。
轍性沉靜簡潔為文汪洋澹泊似其為人不愿人知之而秀杰之氣終不可掩其高處殆與兄軾相迫。所著《詩傳》忠烛、《春秋傳》属提、《古史》、《老子解》美尸、《欒城文集》并行于世冤议。
(節(jié)選自《宋史·蘇轍傳》)
4.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.轍性沉靜簡潔/為文汪洋澹泊/似其為人/不愿人知之/而秀杰之氣終不可掩/其高處殆與兄軾相迫师坎。
B.轍性沉靜簡潔/為文汪洋澹泊/似其為人/不愿人知之/而秀杰之氣終不可掩其高處/殆與兄軾相迫恕酸。
C.轍性沉靜/簡潔為文/汪洋澹泊/似其為人/不愿人知之/而秀杰之氣終不可掩其高處/殆與兄軾相迫。
D.轍性沉靜/簡潔為文/汪洋澹泊/似其為人/不愿人知之/而秀杰之氣終不可掩/其高處殆與兄軾相迫胯陋。
5.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語的相關(guān)內(nèi)容解說蕊温,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.制舉,又叫制科遏乔,是由皇帝下詔而舉行的小范圍考試义矛,通過策論文章考察應(yīng)試者水平,選拔各類特殊人才按灶。
B.宰相症革,中國古代最高行政長官的通稱,各朝代所對(duì)應(yīng)的官名有所不同鸯旁,可不受君主限制噪矛,具有獨(dú)立處理政務(wù)的權(quán)力。
C.臨朝铺罢,特指皇室女性親臨朝廷處理政事艇挨。古時(shí)后宮是不能上廳堂的,所以后妃要掌權(quán)就要“臨朝”韭赘。
D.注疏缩滨,注是對(duì)經(jīng)書字句的注解;疏泉瞻,對(duì)經(jīng)書所做注解的注解脉漏。注疏的內(nèi)容關(guān)乎經(jīng)籍中詞語的意義、史實(shí)等袖牙。
6.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的分析和概括侧巨,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.蘇轍參加制舉考試,文章言詞激切鞭达。蘇轍在制舉考試的策論文章中司忱,因?yàn)榧で械卣務(wù)摮m禁之事皇忿,雖然得到皇帝的理解,但最終還是被列入下等坦仍。
B.蘇轍為國為民鳍烁,勸說王安石。王安石施行青苗法后繁扎,派遣使者前往各地尋求未收取的財(cái)利幔荒。人們對(duì)此頗有擔(dān)心,最終選派蘇轍去信勸說王安石锻离。
C.蘇轍體諒士子铺峭,建議考試從舊。司馬光想要對(duì)科舉考試加以改革汽纠,但蘇轍認(rèn)為考試時(shí)間將近,建議來年的考試除稍作變動(dòng)外傀履,盡量一切如舊虱朵,可是司馬光沒有聽從。
D.蘇轍敢于直言钓账,不以諂媚為事碴犬。無論是對(duì)于皇帝,還是執(zhí)政的王安石與司馬光梆暮,蘇轍均能直言其弊服协,不以對(duì)方位高權(quán)重而畏縮不言,體現(xiàn)了他正直耿介的品性啦粹。
7.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語偿荷。(10分)
(1)策入,轍自謂必見黜唠椭√桑考官司馬光第以三等,范鎮(zhèn)難之贪嫂。(5分)
(2)轍以書抵安石寺庄,力陳其不可。安石怒力崇,將加以罪斗塘。(5分)
參考答案
4.A(轍性沉靜簡潔,為文汪洋澹泊亮靴,似其為人馍盟,不愿人知之,而秀杰之氣終不可掩台猴,其高處殆與兄軾相迫朽合。)
5.B(宰相秉承君主旨意處理全國政務(wù)俱两。)
6.B(蘇轍寫信勸說王安石是出自己意,并不是受眾人委派曹步。)
7.(1)策論文章送達(dá)皇帝后宪彩,蘇轍自認(rèn)為一定會(huì)被黜免〗不椋考官司馬光將他置于第三等尿孔,范鎮(zhèn)感到為難。(入筹麸,1分活合,翻譯為“送達(dá)”、“呈上”均可物赶;見白指,1分,翻譯為“被”酵紫;難告嘲,1分,翻譯為“對(duì)…感到為難”奖地、“認(rèn)為…很為難”均可橄唬。大意2分。)
(2)蘇轍將書信給王安石参歹,竭力陳說這件事不可行仰楚。王安石大怒,想要把罪名施加給他犬庇。(抵僧界,1分,翻譯為“送達(dá)”械筛、“送給”“給”均可捎泻;力,1分埋哟,翻譯為“竭力”“全力”均可笆豁;“將加以罪”,狀語后置句赤赊,1分闯狱,翻譯為“想要把罪名施加給他”。大意2分抛计。)
【參考譯文】
蘇轍哄孤,字子由,十九歲時(shí)吹截,和哥哥蘇軾一同考中進(jìn)士科瘦陈,又一同參加制舉的策論考試凝危。宋仁宗年歲已高,蘇轍想他或許會(huì)對(duì)勤于政事感到疲倦晨逝,于是詳盡地論說為政的得失蛾默,而對(duì)宮禁朝廷的事,論述得尤為激切捉貌。策論文章送達(dá)皇帝后支鸡,蘇轍自認(rèn)為一定會(huì)被黜免〕们裕考官司馬光將他置于第三等牧挣,(注:制舉考試的合格者分為五等,因一醒陆、二等為虛設(shè)瀑构,所以三等為最高。)范鎮(zhèn)感到為難统求〖焱耄考官胡宿認(rèn)為對(duì)皇上不恭,要求黜落他码邻。仁宗說:“本來是想用直言求取人才,卻因直言而拋棄他另假,天下人會(huì)怎么說我呢像屋?”宰相不得已,把他列入下等边篮,任商州軍事推官己莺。過了三年,為大名推官戈轿。過一年凌受,遭父喪。服喪后思杯,神宗已即位二年胜蛉,蘇轍上書論政事,被召見于延和殿色乾。
當(dāng)時(shí)王安石以宰相身份與陳升之管三司條例司誊册,叫蘇轍入三司條例司作為屬員。王安石拿《青苗書》出來讓蘇轍仔細(xì)說說意見暖璧,蘇轍詳盡地說了它的不足之處案怯。河北轉(zhuǎn)運(yùn)判官王廣廉上奏請(qǐng)求發(fā)給幾千份度僧牒作為本錢,在陜西轉(zhuǎn)運(yùn)司私自實(shí)行青苗法澎办,春天發(fā)放秋天收還嘲碱,和王安石意見相合金砍,于是青苗法實(shí)行。王安石派八位官員到四方各地麦锯,尋求尚未收取的財(cái)利恕稠。朝廷內(nèi)外知道這些人一定會(huì)迎合王安石心意添加事情,都不敢說离咐。蘇轍將書信送給王安石谱俭,竭力陳說這件事不可行。王安石大怒宵蛀,想要施加罪名給他昆著。陳升之勸阻,任為河南推官术陶。
宣仁后垂簾聽政凑懂,起用司馬光、呂公著梧宫,想革除弊政接谨。司馬光因王安石私自設(shè)《詩經(jīng)》、《尚書新義》來考試天下士人塘匣,于是想改變科舉脓豪,另立新的條例。蘇轍說:“進(jìn)士來年秋天考試忌卤,沒有多少日子了扫夜,而議論沒有及時(shí)決定。詩賦雖然是小技驰徊,但要講究聲律笤闯,用的功夫不淺。至于治經(jīng)書棍厂,誦讀和講解颗味,尤其不是輕易的事∥總之浦马,來年都還不能實(shí)行。請(qǐng)求來年的考試例驹,一切還照舊捐韩,惟有經(jīng)書的釋義兼取注疏及各家議論,或提出應(yīng)舉者自己的見解鹃锈,不專用王安石的學(xué)說荤胁。并罷去對(duì)律令釋義的考試,使應(yīng)舉的人知道有定論屎债,一心一意做學(xué)問仅政,以待選拔考試垢油,然后慢慢地議論元祐五年以后科舉的條例,也不算晚圆丹。”司馬光都不聽滩愁。
蘇轍性情沉靜簡潔,寫文章氣勢(shì)宏大而淡泊辫封,和他的為人相似硝枉,不愿被人知道,而俊秀杰出之氣終究不可掩飾倦微,他的高超大致和哥哥蘇軾相近妻味。所著《詩傳》、《春秋傳》欣福、《古史》责球、《老子解》、《欒城文集》都流傳于世拓劝。
關(guān)鍵詞:“蘇轍雏逾,字子由,年十九郑临,與兄軾同登進(jìn)士科”