重刻《楊椒山集》序?
清
少讀王章傳‚,涕泗被面游添,驟出對客不能飾系草,客訝問故,曰:“吾讀王仲卿傳故也唆涝。”既而讀楊椒山自著年譜找都,驚曰:“此非仲卿乎?”
予嘗入史館廊酣,詢椒山傳能耻,同館官曰:“未閹也。”曰:“此一代有數(shù)人物亡驰,當(dāng)特為起草晓猛,而俟閹分乎?”同館官不答凡辱。既而微聞同館有進(jìn)札子者曰:“孝宗非令主戒职,陽明非道學(xué),東林③非君子透乾。”謂“夫儒者言事洪燥,但當(dāng)以迂全不以激骫,東林之爭每始于意氣而終于朋黨乳乌,此皆嘉捧韵、隆間戇直諸習(xí)有以開之。”蓋暗指椒山言也汉操。予曰:“然則如漢王章者非君子耶再来?”曰:“章不識(shí)輕重,亢言殺身磷瘤,何有乎君子芒篷!子不讀胡氏致堂諸中論乎?其于兩漢人物膀斋,率詆之不直一錢梭伐。是以朱氏傳王荊公為名臣,而稱秦會(huì)之太師為致有骨力仰担,何則糊识?不輕舉也绩社!夫以岳忠武之死,而猶譏其橫赂苗、刺其直愉耙,向前廝殺而無所于變也,他可知矣拌滋。”予氣塞而罷朴沿。然而歸邸檢舊史,見趙宋兩朝败砂,當(dāng)君國之慘赌渣,死事者不下十百,而《宋史忠義傳》并無一講學(xué)之徒廁身其間昌犹,然后知薄事功并薄氣節(jié)坚芜,皆宋學(xué)之陋,而非恒情也斜姥。
今予去史館又十年余矣鸿竖。康熙丁丑铸敏,同邑章子鈺缚忧,有感于椒山之為人,取椒山所傳年譜與其生平詩若文杈笔,合上下卷闪水,將刻以示世,而屬予不敘桩撮。予讀之敦第,淚滴滴下峰弹,一如疇昔讀王章傳時(shí)店量,雖不講學(xué),不汩其本心鞠呈。而章子以藝林之豪攻經(jīng)生家融师,年不及賈生,獨(dú)能發(fā)奮慷慨蚁吝,聞椒山之風(fēng)而興起焉旱爆,且復(fù)輯其遺文,惟恐其不偉于后而汲汲示世窘茁,此非君子之所用心乎怀伦!
近之言學(xué)者,動(dòng)輒輕事功而賤氣節(jié)山林,至有訐陽明之學(xué)以明得意者房待。夫陽明事功固所宜薄,然而氣節(jié)者君子之梗概也,椒山不幸與王章同桑孩,兩漢儒術(shù)久為宋學(xué)所不許拜鹤,而陽明又不幸而龍場以前同于椒山。道學(xué)既難言流椒,而兩人氣節(jié)又百不如權(quán)相之骨力敏簿,然而猶尚有讀其書感其為人,惟恐其不傳于后宣虾,而汲汲示世如章子者惯裕,則是人心之未亡,而君子之猶可為也绣硝。世有見斯集而興者乎轻猖?其亦以予之讀鐘卿傳者讀之,可矣S蚰恰(本文有刪改)
【注】?楊椒山:明代人咙边,曾任吏部主事,敢于直言次员。‚王章:字仲卿败许,漢代人。因敢于直言被害淑蔚。③孝宗:明孝宗市殷。陽明:王陽明,明代哲學(xué)家刹衫。東林:東林黨人醋寝,明晚期政治集團(tuán),他們議論朝政带迟,批評人物音羞。
6.對下列加點(diǎn)詞的解釋,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.涕泗被而
B.而侔閹分乎
C.率詆之不直一錢
D.今予去史館又十年余矣
7.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析仓犬,不爭的一項(xiàng)是(3分)
A.作者從讀王章傳到讀楊椒山年譜嗅绰,把楊椒山與漢代的王章相提并論,說明兩個(gè)人的共同命運(yùn)搀继,既是令人悲嘆的窘面,也是令人敬重的。
B.作者的同鄉(xiāng)章鈺要刻印楊椒山的文集叽躯,囑咐作者作序财边,作者很有感觸,并為有更多的人能和自己一樣讀了楊椒山的文章有所感動(dòng)而高興点骑。
C.作者在史館任職時(shí)酣难,有人非議王陽明们童、東林黨人、王章等人鲸鹦,并為秦檜辯護(hù)慧库,令作者氣憤,他查看有關(guān)史書馋嗜,認(rèn)為這是一種偏見齐板。
D.文章運(yùn)用疑問句和感嘆句,如“此非仲卿乎”“其亦以予之讀仲卿傳者讀之葛菇,可矣”等甘磨,寫得痛快淋漓,感情真摯眯停,對自己的觀點(diǎn)也無所掩飾济舆。
8.把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(8分)
(1)且復(fù)輯其遺文莺债,惟恐其不偉于后而汲汲示世滋觉,此非君子之所用心乎!(4分)
(2)夫陽明事功固所宜薄齐邦,然而氣節(jié)者君子之梗概也椎侠。(4分)
9.作者為什么推崇楊椒山?對于一些人鄙薄楊椒山措拇,作者是怎么看的我纪?(4分)
參考答案
6、C(率:一律丐吓,一概)
7浅悉、B(“為有更多的人能和自己一樣讀了楊椒山的文章有所感動(dòng)而高興”與原文不符,原文表達(dá)的是“希望有更多的人能和自己一樣讀了楊椒山的文章有所感動(dòng)”)
8券犁、(1)而且又編輯他的遺文术健,只怕他在后世不偉大而急切地印出來給后人看,這不是君子的用意嗎族操?(得分點(diǎn)
(2)王陽明的功績固然應(yīng)該輕視色难,然而氣節(jié)是君子的關(guān)鍵。(得分點(diǎn):薄等缀、梗概枷莉、判斷句式各1分,句意1分)
9尺迂、作者認(rèn)為氣節(jié)是君子的大要笤妙,而楊椒山是極有氣節(jié)的人冒掌;(2分)鄙薄楊椒山的人,借用朱熹的史論貶抑楊椒山蹲盘,輕視氣節(jié)股毫,企圖用中庸之道來麻痹人們,作者在文中加以無情地揭露召衔。(2分)(意思對即可)
參考譯文:
年輕時(shí)讀王章的傳記铃诬,滿臉眼淚鼻涕,匆匆忙忙出來會(huì)客來不及整治清潔苍凛,客人驚疑詢問緣故趣席,我說:“是讀了王伸卿傳記的緣故。”不久讀了楊椒山自己寫的年譜醇蝴,驚訝說:“這不是王伸卿嗎宣肚?”
我曾經(jīng)在史館任職,詢問楊椒山傳記的情況悠栓,同館的官員說:“還沒有抓閹霉涨。”我說:“這是一代中極難得的人物,應(yīng)當(dāng)特別替他起草傳記惭适,卻要等抓閹嗎嵌纲?”同館的官員沒有回答。不久又隱約聽到同館有人上奏議事書信說:“明孝宗不是好君主腥沽,王陽明不是道學(xué)家逮走,東林黨人都不是正派人。”說“讀書人說事今阳,只應(yīng)當(dāng)以委曲求全师溅,不能以偏激枉法,東林黨人的爭端常常從鬧意氣開始盾舌,而以結(jié)成派系告終墓臭,這都是受到嘉靖、隆慶年間那種剛直而固執(zhí)的風(fēng)氣的影響妖谴。”大概暗中指的是楊椒山窿锉。我說:“那么像漢代的王章也不是君子嗎?”回答說:“王章不知道輕重膝舅,因?yàn)檠哉搫傊北粴⑽嗽兀趺凑f得上是君子!您沒有讀過胡氏致堂的那些史論嗎仍稀?他對兩漢的人物洼滚,一概斥罵,一錢不值技潘,因此朱熹為王安石作傳遥巴,列為名臣千康,兒稱大師秦檜是極有能力的人,什么原因铲掐?行動(dòng)不輕率隨便拾弃!在岳飛的死一事上,還是譏刺這樣摆霉、那樣砸彬,只知道向前廝殺而不知道靈活應(yīng)變,其他更可以知道了斯入。”我生氣而說不出話只得作罷砂碉。然而回家后查看舊史,看見北宋刻两、南宋兩朝增蹭,在國家危亡的悲慘時(shí)候,死難者不下幾十上百人磅摹,但是《宋史滋迈。忠義傳》中并沒有一個(gè)講理學(xué)的人置身其中,這樣以后知道了輕薄功績和氣節(jié)户誓,都是宋代理學(xué)的淺陋之見饼灿,不是常情。
現(xiàn)在帝美,我離開史館又過了十多年了碍彭,康熙丁丑年,同縣的章鈺悼潭,對椒山的為人有感觸庇忌,選取楊椒山所寫的年譜和他生平的詩文,合編為上下卷舰褪,將要刻印給世人看皆疹,而囑咐我寫序文,我讀了這些文字占拍,眼淚一滴滴流下略就,和過去讀王章傳記時(shí)一樣,他們雖然沒有講學(xué)晃酒,但是不會(huì)埋沒他們的良心表牢。章鈺憑著藝壇的豪氣研究經(jīng)學(xué)家的學(xué)問,比賈誼年輕掖疮,唯獨(dú)能夠發(fā)奮激昂初茶,聽到楊椒山的風(fēng)骨而興奮起來,而且又編輯他的遺文浊闪,只怕他在后世不偉大而急切地印出來給世人看恼布,這不是君子的用意嗎?
近來求學(xué)的人搁宾,動(dòng)不動(dòng)就輕視功績和氣節(jié)折汞,甚至有攻擊王陽明的學(xué)說而自鳴得意的。王陽明的功績固然應(yīng)該輕視盖腿,然而氣節(jié)是君子的關(guān)鍵爽待,楊椒山不幸與王章相同,兩漢的儒學(xué)長久被宋代以來的理學(xué)多反對翩腐,而王陽明又不幸地在被貶龍場以前跟楊椒山相同鸟款。道學(xué)已經(jīng)說不清,而楊茂卦、王兩人的氣節(jié)又遠(yuǎn)遠(yuǎn)不如權(quán)臣的力氣何什,然而尚且還有像章鈺這樣讀他的書感嘆他的為人,只怕他的聲明不能流傳后世等龙,而急切地印出來給世人看的人处渣,那么,這是人們的良心還沒有消亡蛛砰,君子還可以有所作為的明證罐栈。世上有看了這本子集而有所感動(dòng)興奮的嗎?他也用我讀王仲卿的傳記的心來讀它泥畅,很好败堋!
關(guān)鍵詞:重刻《楊椒山集