文漪堂記
余既僦居東直房,潔其廳右小室讀書甫菠,而以徐文長所書“文漪堂”三字匾其上挠铲。或曰:“會稽寂诱,水鄉(xiāng)也市殷,今京師囂塵張?zhí)欤兹彰C辽采溃颂弥袩o尺波一沼之積,何取于漣漪而目之搞挣?”居士笑曰:“是未既水之實者也带迟。夫天下之物,莫文于水囱桨,突然而趨仓犬,忽然而折,天回云昏舍肠,頃刻不知其幾千里搀继。細則為羅觳,旋則為虎眼翠语,注則為天紳①叽躯,立則為岳玉;噴而為霧肌括,吸而為風点骑,怒而為霆;疾徐舒蹙,奔躍萬狀黑滴。故天下之至奇至變者憨募,水也。夫余水國人也袁辈。少焉習于水菜谣,猶水之也。已而涉洞庭晚缩,渡淮海尾膊,絕震澤,放舟嚴灘橡羞,探奇五泄眯停,極江海之奇觀,盡大小之變態(tài)卿泽,而后見天下之水莺债,無非文者。既官京師签夭,閉門構(gòu)思齐邦,胸中浩浩,若有所觸第租。前日所見澎湃之勢措拇,淵洄淪漣之象,忽然現(xiàn)前慎宾。然后取遷丐吓、固、甫趟据、白券犁、愈、修汹碱、洵粘衬、軾諸公之編而讀之,而水之變怪咳促,無不畢陳于前者稚新。或束而為峽跪腹,或回而為瀾褂删,或鳴而為泉,或放而為海尺迂,或狂而為瀑笤妙,或匯而為澤冒掌,蜿蜒曲折,無之非水蹲盘。故余所見之文股毫,皆水也。今夫山高低秀冶召衔,非不文也铃诬,而高者不能為卑,頑者不能為媚苍凛,是為死物趣席。水則不然。故文心與水機醇蝴,一種而異形者也宣肚。夫余之堂中,所見無非水者悠栓。江海日交于睫前霉涨,而子不知,子則陋矣惭适,余堂何病焉笙瑟?”
【注釋】①天紳:形容瀑布。
3癞志、寫出下列加點字在句中的意思(2分)
(1)渡淮海往枷,絕震澤 (2)而高者不能為卑
4、文中劃直線句主要表現(xiàn)出水的凄杯。(2分)
5错洁、下列對“故文心與水機,一種而異形者也戒突。”的理解正確的一項是 墓臭。(3分)
A.所以文章要用心作就能像水一樣機敏,是相同的情況不同的表現(xiàn)形態(tài)妖谴。
B.所以文章的創(chuàng)作與水的靈活多變一樣,兩者本質(zhì)相同酌摇,表現(xiàn)形態(tài)不同膝舅。
C.所以文章的中心應(yīng)和水一樣機敏,這兩者是一種情況但表現(xiàn)形態(tài)不同窑多。
D.原先文章的創(chuàng)作和水的靈活多變一樣仍稀,兩者本質(zhì)不變但形態(tài)可以多變。
6埂息、簡要分析作者的寫作意圖技潘。(4分)
參考答案
3遥巴、(1)橫渡 (2)低下 (2分)
4、至奇至變 (2分)(答“變幻莫測”1分)
5享幽、B(3分)
6铲掐、有力地回擊了有人質(zhì)疑他的堂中“無尺波一沼之積”卻命名為“文漪堂”,闡明自己將書房命名為“文漪堂”的理由是“文心與水機值桩,一種而異形者也”摆霉,文章與水一樣至奇至變,并表達了自己的為文的觀點奔坟。(4分)
參考譯文:
我租了東直房居住以后携栋,把廳右邊的小房間整理干凈后在那兒讀書,并用徐文長書寫的“文漪堂”三個字作為匾掛在上面咳秉。有人說:“會籍是水鄉(xiāng)婉支,如今京城喧囂煙塵布滿天空,白天也是模糊不清澜建,而且這個堂中沒有一點兒的水波池沼向挖,為什么取名“漣漪”并每日看著它呢?”我笑著說:“這不是指現(xiàn)實生活中的水霎奢。天下之物户誓,沒有比水更加豐富的了,突然就急流幕侠,忽然又轉(zhuǎn)彎帝美,氣象雄偉壯觀,頃刻之間不知幾千里晤硕。細流就如同輕的絲織品悼潭,轉(zhuǎn)動的水流就如虎眼一般,向下則成瀑布舞箍,立則為玉山舰褪;矯而為龍,噴而為霧疏橄,吸而為風占拍,怒而為霆;快慢舒緩緊迫捎迫,奔騰跳躍狀態(tài)萬千晃酒。所以天下最奇特最變化無窮的就是水。我是水鄉(xiāng)人窄绒,少時就習慣了水贝次,猶如水一般到處游歷。不久橫渡洞庭湖彰导,淮海蛔翅,震澤敲茄,乘船游歷嚴灘,探尋奇妙的五泄山析,覽盡江海奇特的景觀堰燎,閱盡大大小小的變化形態(tài),而后見天下的水盖腿,沒有文章不能表現(xiàn)的形態(tài)爽待。在京城做官后,閉門構(gòu)思作文翩腐,胸中宏闊壯大鸟款,像很有感觸的樣子。前日看見的澎湃的氣勢茂卦,淵洄淪漣的氣象何什,忽然出現(xiàn)在眼前。然后取出司馬遷等龙、班固处渣、杜甫、李白蛛砰、韓愈罐栈、歐陽修、蘇洵泥畅、蘇軾諸公的文章來讀荠诬,而水的變化奇幻,無不全部呈現(xiàn)在眼前位仁。有的受束縛而形成峽柑贞,有的回旋而成瀾,有的鳴響著成泉水聂抢,有的奔放地流入大海钧嘶,有的狂野而成瀑布,有的聚合成澤琳疏,蜿蜒曲折有决,沒有不是水的。所以我所看到的文章空盼,都是水啊疮薇。如今山高低秀冶,不是不豐富我注,但高的山不能表現(xiàn)出低下,頑固的不能表現(xiàn)春嫵媚迟隅,這是死板的東西但骨。水卻不是這樣励七。所以文章的創(chuàng)作與水的靈活多變一樣,兩者本質(zhì)相同奔缠,表現(xiàn)形態(tài)不同掠抬。我的堂中,所看見沒有不是水的校哎。江海每天都在眼前交匯两波,但你卻不懂,是你比較淺薄闷哆,我的堂有什么毛惭堋(不妥)呢?
關(guān)鍵詞:文漪堂記