蘇軾《續(xù)歐陽子朋黨論》閱讀答案及句子翻譯

續(xù)歐陽子朋黨論

蘇軾

歐陽子曰：“小人欲空人之國疆偿，必進(jìn)朋黨之說咱筛。”嗚呼，國之將亡杆故，此其征歟迅箩？禍莫大于權(quán)之移人，而君莫危于國之有黨处铛。有黨則必爭饲趋，爭則小人者必勝，而權(quán)之所歸也撤蟆，君子安得不危哉篙贸！何以言之？君子以道事君枫疆，人主必敬之而疏。小人唯予言而莫予違敷鸦，人主必狎之而親息楔。疏者易間寝贡，而親者難睽也。而君子者值依，不得志則奉身而退圃泡，樂道不仕。小人者愿险，不得志則僥幸復(fù)用颇蜡，唯怨之報(bào)。此其所以必勝也辆亏。

且夫君子者风秤，世無若是之多也。小人者扮叨，亦無若是之眾也缤弦。凡才智之士，銳于功名而嗜于進(jìn)取者彻磁，隨所用耳碍沐。孔子曰：“仁者安仁，智者利仁衷蜓。”未必皆君子也累提。冉有從夫子則為門人之選，從季氏則為聚斂之臣磁浇。唐柳宗元斋陪、劉禹錫使不陷叔文之黨，其高才絕學(xué)扯夭，亦足以為唐名臣矣鳍贾。昔欒懷子得罪于晉，其黨皆出奔交洗，樂王鮒謂范宣子曰：“盍反州綽骑科、邢蒯？勇士也构拳。”宣子曰：“彼欒氏之勇也咆爽，余何獲焉！”王鮒曰：“子為彼欒氏置森，乃亦子之勇也斗埂。”嗚呼，宣子蚤從王鮒之言凫海，豈獨(dú)獲二子之勇呛凶，且安有曲沃之變哉！

愚以謂治道去泰甚耳行贪。茍黜其首惡而貸其余漾稀，使才者不失富貴模闲，不才者無所致憾，將為吾用之不暇崭捍，又何怨之報(bào)乎尸折！人之所以為盜者，衣食不足耳殷蛇。農(nóng)夫市人实夹，焉保其不為盜？而衣食既足粒梦，盜豈有不能返農(nóng)夫市人也哉亮航！故善除盜者，開其衣食之門谍倦，使復(fù)其業(yè)塞赂。善除小人者，誘以富貴之道昼蛀，使隳其黨宴猾。以力取威勝者，蓋未嘗不反為所噬也叼旋。

曹參之治齊曰：“慎無擾獄市仇哆。”獄市，奸人之所容也夫植。知此讹剔，亦庶幾于善治矣。奸固不可長详民，而亦不可不容也延欠。若奸無所容，君子豈久安之道哉沈跨！牛由捎、李之黨遍天下，而李德裕以一夫之力饿凛，欲窮其類而致之必死狞玛，此其所以不旋踵而罹仇人之禍也。奸臣復(fù)熾涧窒，忠義益衰心肪。以力取威勝者，果不可耶纠吴！愚是以續(xù)歐陽子之說硬鞍，而為君子小人之戒。（選自《蘇軾文集》，有刪節(jié)）

6．對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋固该，不正確的一項(xiàng)是（3分）

A．國之將亡碑隆，此其征歟征：爭奪B．疏者易間，而親者難睽也睽：背離

C．愚以謂治道去泰甚耳泰：安定D．誘以富貴之道蹬音，使隳其黨隳：毀壞

7．下列句子中加點(diǎn)的文言虛詞，用法和意義都相同的一組是（3分）

A．禍莫大于權(quán)之移人又何怨之報(bào)乎

B．彼欒氏之勇也休玩，余何獲焉農(nóng)夫市人著淆，焉保其不為盜

C．昔欒懷子得罪于晉，其黨皆出奔開其衣食之門拴疤，使復(fù)其業(yè)

D．君子以道事君愚是以續(xù)歐陽子之說

8．把文中畫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語永部。 （10分）

⑴凡才智之士，銳于功名而嗜于進(jìn)取者呐矾，隨所用耳苔埋。 （3分）

⑵嗚呼，宣子蚤從王鮒之言蜒犯，豈獨(dú)獲二子之勇组橄，且安有曲沃之變哉！ （3分）

⑶欲窮其類而致之必死罚随，此其所以不旋踵而罹仇人之禍也玉工。 （4分）

9．蘇軾認(rèn)為君王防治朋黨之禍應(yīng)采取兩個(gè)方面的措施，請簡要概括淘菩。 （3分）

參考答案

6．（3分）A（征：預(yù)兆）

7．（3分）C（都是代詞遵班。A項(xiàng)，主謂之間潮改，取消句子獨(dú)立性/賓語前置的標(biāo)志狭郑；B項(xiàng)，語末助詞/表疑問汇在；D項(xiàng)翰萨，用/因?yàn)椋?p> 8．⑴（3分）大凡對獲取功名有急切之心并對進(jìn)取特別喜歡的有才學(xué)智慧的讀書人，就聽任趾疚、重用他們罷了缨历。評分建議：“銳”、句式糙麦、語句通順各1分辛孵。

⑵（3分）哎，范宣子如果早聽從王鮒的話赡磅，難道只是獲得這兩個(gè)義勇的人魄缚？況且哪里會有“曲沃之變”啊？評分建議：“蚤”冶匹、句式习劫、語句通順各1分。

⑶（3分）想將他的同黨追究到底并且達(dá)到使他們一定處于死地的目的嚼隘，這恐怕是（自己）還來不及轉(zhuǎn)身就遭遇仇人禍患的原因诽里。評分建議：“窮”、“所以”飞蛹、“罹”谤狡、語句通順各1分。

9．（3分）①遠(yuǎn)離小人卧檐，重用人才墓懂；②懲治首惡，寬容從犯（或：不憑借強(qiáng)力獲取威望）霉囚。

評分建議：答對一點(diǎn)2分捕仔，答對兩點(diǎn)3分，意思對即可盈罐；如只抄原文榜跌，得1分。

關(guān)鍵詞：續(xù)歐陽子朋黨論