蜀人張岱糠悯,陶庵其號也。少為紈绔子弟牢裳,極愛繁華逢防,好精舍,好駿馬蒲讯,好梨園忘朝,好古董,兼以荼淫橘虐判帮,書蠹詩魔局嘁,勞碌半生,皆成夢幻晦墙。年至五十悦昵,國破家亡,避跡山居晌畅,所存者床碎幾但指,折鼎病琴,與殘書數(shù)帙抗楔,缺硯一方而已棋凳。布衣蔬食,常至斷炊连躏∈T溃回首二十年前,真如隔世入热。
常自評之拍棕,有七不可解:向以韋布而上擬公侯,今以世家而下同乞丐勺良,如此則貴賤紊矣绰播,不可解一;產(chǎn)不及中人而欲齊驅(qū)金谷世頗多捷徑而獨株守於陵如此則貧富舛矣不可解二郑气;以書生而踐戎馬之場幅垮,以將軍而翻文章之府,如此則文武錯矣,不可解三忙芒;上陪玉皇大帝而不諂示弓,下陪悲田院①乞兒而不驕,如此則尊卑溷矣呵萨,不可解四奏属;弱則唾面而肯自干,強則單騎而能赴敵潮峦,如此則寬猛背矣囱皿,不可解五;爭利奪名忱嘹,甘居人后嘱腥,觀場游戲,肯讓人先拘悦,如此緩急謬矣齿兔,不可解六;博弈樗蒲础米,則不知勝負分苇,啜茶嘗水,則能辨澠淄屁桑,如此則智愚雜矣医寿,不可解七。有此七不可解蘑斧,自且不解靖秩,安望人解?
初字宗子竖瘾,人稱石公盆偿,即字石公。好著書准浴,其所成者,有《石匱書》捎稚、《張氏家譜》乐横、《義烈傳》諸文行世。生于萬歷丁酉八月今野,六歲時葡公,大父雨若翁攜余之武林,遇眉公先生跨一角鹿条霜,為錢塘游客催什,對大父曰:“聞文孫善屬對,吾面試之宰睡。”指屏上李白騎鯨圖曰:“太白騎鯨蒲凶,采石江邊撈夜月气筋。”余應(yīng)曰:“眉公跨鹿,錢塘縣里打秋風(fēng)旋圆。”眉公大笑起躍曰:“那得靈雋若此宠默,吾小友也。”欲進余以千秋之業(yè)灵巧,豈料余之一事無成也哉搀矫?
甲申以后,悠悠忽忽刻肄,既不能覓死瓤球,又不能聊生,白發(fā)婆婆敏弃,猶視息人世卦羡。恐一旦溘先朝露权她,與草木同腐虹茶,因思古人如王無功、陶靖節(jié)隅要、徐文長皆自作墓銘蝴罪,余亦效顰為之。甫構(gòu)思步清,覺人與文俱不佳要门,輟筆者再。雖然廓啊,第言吾之癖錯欢搜,則亦可傳也已。曾營生壙于項王里②之雞頭山谴轮,友人李研齋題其壙曰:“嗚呼炒瘟,有明著述鴻儒陶庵張長公之壙。”伯鸞高士第步,冢近要離余故有取于項里也疮装,年躋七十,死與葬粘都,其日月尚不知也廓推,故不書。
(節(jié)選自明•張岱<<自為墓志銘》)
【注】①悲田院:也寫作卑田院翩隧。佛教以施貧為悲田樊展,所以稱救濟貧民的機構(gòu)為悲田院,后來又用以指乞丐聚居的地方。②項王里:即項里山专缠,在紹興西南三十里雷酪,傳說項羽曾避仇于此,下有項羽祠藤肢。
9.對下列句子中加點詞的解釋太闺,不正確的一項是
A.書蠹詩魔,勞碌半生
B.向以韋布而上擬公侯
C.以書生而踐戎馬之場
D.年躋七十嘁圈,死與葬
10.下列各組句子中.加點詞的用法和意義相同的一組是
A.上陪玉皇大帝而不諂
B.自且不解省骂,安望人解
C.大父雨若翁攜余之武林
D.恐一旦溘先朝露最住,與草木同腐
11.下列對文中畫波浪線部分的斷句钞澳,正確的一項是
A.產(chǎn)不及中/人而欲齊驅(qū)金谷/世頗多捷徑而獨株/守於陵如此/則貧富舛矣/不可解二
B.產(chǎn)不及中人/而欲齊驅(qū)金谷/世頗多捷徑而獨株/守於陵/如此則貧富舛矣/不可解二
C.產(chǎn)不及中/人而欲齊驅(qū)金谷/世頗多捷徑/而獨株守於陵如此/則貧富舛矣/不可解二
D.產(chǎn)不及中人/而欲齊驅(qū)金谷/世頗多捷徑/而獨株守於陵/如此則貧富舛矣/不可解二
12.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析,表述不正確的一項是
A.張岱年輕時養(yǎng)尊處優(yōu)涨缚,后來親歷了國破家亡的巨變轧粟,今昔對比,發(fā)出了“真如隔世”的慨嘆脓魏。
B.張岱列出了人生的“七不可解”兰吟,指出自己在“貴賤…‘貧富”“文武”等方面或“紊”或“舛”或“錯”的復(fù)雜矛盾的思想。
C.張岱六歲時對對子就得到了眉公的贊賞茂翔,后來著書有成混蔼,有多種作品在世間流傳,自以為成就了千秋之業(yè)珊燎。
D.伯鸞是品行高潔之人惭嚣,他崇敬刺客要離,死后埋葬在要離墳?zāi)垢浇谡粡堘奉A(yù)造自己的墳?zāi)谷≈吩陧椡趵锿硗蹋才c敬慕項羽有關(guān)。
13.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語谋国。(10分)
參考答案
9.A(蠹,原意為“蛀蟲”,這里指書蟲谣辞,對書著魔)
10. C(動詞迫摔,到,去泥从。A.連詞句占,表轉(zhuǎn)折/連詞,表因果躯嫉;B.副詞纱烘,尚且/副詞,況且祈餐;D.介詞擂啥,和/連詞,和)
11.D
12. C(“成就了千秋之業(yè)”說法錯誤帆阳,原文說“豈料余之一事無成也哉”)
13.(1)軟弱時被別人往臉上吐唾沫可以讓它自干哺壶,強銳時可以單槍匹馬奔赴敵營,像這樣強弱背離如此之大蜒谤,這是我不理解的第五個問題山宾。(4分。得分點:唾面鳍徽、單騎资锰、背、句意各1分)
(2)哪里能夠找到像這樣聰明雋秀(的孩子)旬盯,(當然)是我的小友了台妆。(3分。得分點:那得胖翰、靈雋接剩、判斷句)
(3)(我)剛想提筆構(gòu)思,又覺得自己為人與文筆都不是很好萨咳,(于是)兩次停下筆思考懊缺。(3分。得分點甫培他、再鹃两、句意各1分)
【參考譯文】
蜀人張岱,他的號是陶庵舀凛。年少時候是紈绔子弟俊扳,十分愛繁華的場所,喜歡住漂亮的房子猛遍,喜歡騎駿馬馋记,喜歡唱戲号坡,懂得鑒賞古董,并且沉溺于喝茶下象棋梯醒,對作詩讀書著魔宽堆,忙忙碌碌大半生,全部都成了夢幻茸习。五十歲的時候畜隶,國破家亡,隱居在山里躲避戰(zhàn)亂号胚,所剩下的只有爛床籽慢、破茶幾、壞的銅鼎涕刚、彈不了的琴嗡综,和幾本殘舊不堪的書,一塊缺角的硯罷了杜漠。穿麻布衣吃素食极景,經(jīng)常斷糧。想想二十年前驾茴,簡直就是兩個世界盼樟。
經(jīng)常自言自語的說,我有七個問題是解不開的:以往都是從平民而向上與公侯相比锈至,而如今卻是從世家子弟貶為同乞丐一般晨缴,如此的貴賤混亂,這是我不理解的第一個問題峡捡;產(chǎn)業(yè)還不如中等人家击碗,卻想追求金谷園般的奢華富有,世上有很多發(fā)達的捷徑们拙,而甘心獨自的隱居于山野稍途,像這樣貧富錯亂,這是我不理解的第二個問題砚婆;憑書生的身份卻上了戰(zhàn)場械拍,憑將軍的身份卻是做寫文章的事情,這樣的文武錯亂装盯,這是我不理解的第三個問題坷虑;居上位時就算陪侍玉帝也不諂媚,居下位時陪伴乞丐也不驕橫埂奈,像這樣的混亂尊卑迄损,這是我不理解的第四個問題;軟弱時被別人往臉上吐唾沫可以讓它自干账磺,強銳時可以單槍匹馬奔赴敵營海蔽,像這樣強弱背離如此之大共屈,這是我不理解的第五個問題;爭利奪名時党窜,可以甘居人后,觀場玩游戲時借宵,肯讓別人占先幌衣,像這樣緩急失當,這是我不理解的第六個問題壤玫;賭錢擲骰子豁护,不在意勝負,煮水品茶欲间,能分辨出用的是澠河水還是淄河水楚里,像這樣把智與愚用錯地方,這是我不理解的第七個問題猎贴。有這樣的七個問題班缎,自己尚且不能理解,還希望別人能理解嗎她渴?
我起初字宗子达址,人們稱我為石公,就字石公了趁耗。我喜歡撰寫著作沉唠,所寫成的《石匱書》、《張氏家譜》苛败、《義烈傳》這些文章流行于世满葛。生于明萬歷丁酉八月,六歲時罢屈,祖父雨若公帶著我到了杭州嘀韧,遇到眉公先生騎著一只馴鹿,他是錢塘游客儡遮,對祖父說:“我聽說你的孫子擅長詩文對仗乳蛾,我當面試試他。”他指著屏上的《李白騎鯨圖》說道:“太白騎鯨鄙币,采石江邊撈夜月肃叶。”
我回答道:“眉公跨鹿,錢塘縣里打秋風(fēng)十嘿。”眉公先生大笑因惭,起身跳下來,說道:“哪里能夠找到像這樣聰明雋秀的(的孩子)绩衷,(當然)是我的小友了蹦魔。”他希望我能努力多寫文章成就一番事業(yè)激率,哪里料到我一事無成呢?
甲申年(1644年)之后,我悠閑懶散勿决,神志恍惚乒躺,既不能尋死,又不能維持生活低缩,白發(fā)盤繞嘉冒,仍然在人世間茍全活命。只怕有朝一日突然去逝咆繁,和草木一樣腐爛讳推,因為想到古人如王績、陶潛玩般、徐渭都自己寫作墓志銘银觅,我也仿效他們寫一篇。(我)剛想提筆構(gòu)思坏为,又覺得自己為人與文筆都不是很好究驴,(于是)兩次停下筆思考。即使如此久脯,只是說一下我的癖好習(xí)慣纳胧,則也是可以記載的。曾經(jīng)在項王里的雞頭山營造自己的墓穴帘撰,朋友李研齋為這一墓穴書寫道:
“嗚呼跑慕,有明著述鴻儒陶庵張長公之壙。”伯鸞是志趣品行高尚的人摧找,他的墓在要離的墳?zāi)垢浇诵校乙虼嗽陧椡趵镞x取墓地。我的年紀進入七十歲了蹬耘,去世與下葬的日期還不知道芝雪,因此暫不記載。
關(guān)鍵詞:自為墓志銘