意思：朝陽把光輝涂在江花上,江花如火一樣嬌嬈熊咽，春天來了莫鸭，江水翠綠猶如藍草
全詩：
江南好，
風(fēng)景舊曾諳横殴。
日出江花紅勝火被因，
春來江水綠如藍，
能不憶江南衫仑？
【注釋】
⑴憶江南：詞牌名梨与。據(jù)《樂府雜錄》，此詞又名《謝秋娘》文狱，系唐李德裕為亡姬謝秋娘作粥鞋。又名《望江南》、《夢江南》等瞄崇。分單調(diào)呻粹、雙調(diào)兩體壕曼。單調(diào)二十七字，雙凋五十四字等浊，皆平韻腮郊。憶：懷念。
⑵諳：熟悉筹燕。
⑶江花：江邊的花朵轧飞。一說指江中的浪花。
⑷藍：藍草撒踪，葉子青綠色的可以用來制作染料踪少。
【譯文】
江南是個好地方，我熟悉那里的風(fēng)景糠涛。日出時，江邊紅花比火還紅艷兼犯，春天里忍捡，一江綠水仿佛被藍草浸染。怎能讓人不常常思念美好的江南切黔？
【鑒賞】
白居易曾經(jīng)擔(dān)任杭州刺史砸脊，在杭州呆了兩年，后來又擔(dān)任蘇州刺史纬霞，任期也一年有余凌埂。在他的青年時期，曾漫游江南诗芜，旅居蘇杭瞳抓，應(yīng)該說，他對江南有著相當(dāng)?shù)牧私夥郑蚀私显谒男哪恐辛粲猩羁逃∠蠛⒀啤．?dāng)他因病卸任蘇州刺史，回到洛陽后十二年翠桦，他六十七歲時横蜒，寫下了這三首憶江南，可見江南勝景仍在他心中栩栩如生销凑。
要用十幾個字來概括江南春景丛晌，實屬不易，白居易卻巧妙地做到了斗幼。他沒有從描寫江南慣用的“花”澎蛛、“鶯”著手，而是別出心裁地從“江”為中心下筆蜕窿，又通過“紅勝火”和“綠如藍”瓶竭，異色相襯督勺，展現(xiàn)了鮮艷奪目的江南春景。異色相襯的描寫手法斤贰，在大詩人杜甫的詩里常持前В可見，如“兩個黃鸝鳴翠柳荧恍，一行白鷺上青天”瓷叫、“江碧鳥逾白，山青花欲燃”送巡，兩種不同的顏色互相映襯摹菠，使詩意明麗如畫。白居易走的也是這條路骗爆，從他的詩里也可見端倪次氨，“夕照紅于燒，晴空碧勝藍”摘投、“春草綠時連夢澤煮寡，夕波紅處近長安”、“綠浪東西南北水犀呼，紅欄三百九十橋”幸撕。因而江南的春色，在白居易的筆下外臂，從初日坐儿，江花，江水之中獲得了色彩宋光，又因烘染貌矿、映襯的手法而形成了人們想象中的圖畫，色彩絢麗耀眼罪佳，層次豐富站叼，幾乎無需更多聯(lián)想，江南春景已躍然眼前菇民。
此詞寫江南春色尽楔，首句“江南好”，以一個既淺切又圓活的“好”字第练，攝盡江南春色的種種佳處阔馋，而作者的贊頌之意與向往之情也盡寓其中。同時娇掏，唯因“好”之已甚呕寝，方能“憶”之不休，因此婴梧，此句又已暗逗結(jié)句“能不憶江南”下梢，并與之相關(guān)闔客蹋。次句“風(fēng)景舊曾諳”，點明江南風(fēng)景之“好”孽江，并非得之傳聞讶坯，而是作者出牧杭州時的親身體驗與親身感受。這就既落實了“好”字岗屏，又照應(yīng)了“憶”字辆琅，不失為勾通一篇意脈的精彩筆墨。三这刷、四兩句對江南之“好”進行形象化的演繹婉烟，突出渲染江花、江水紅綠相映的明艷色彩暇屋，給人以光彩奪目的強烈印象似袁。其中，既有同色間的相互烘托咐刨，又有異色間的相互映襯昙衅，充分顯示了作者善于著色的技巧。篇末所宰，以“能不憶江南”收束全詞，既托出身在洛陽的作者對江南春色的無限贊嘆與懷念畜挥，又造成一種悠遠而又深長的韻味仔粥，把讀者帶入余情搖漾的境界中。
江南憶蟹但，最憶是杭州躯泰。山寺月中尋桂子，郡亭枕上看潮頭华糖。何日更重游麦向？
江南憶，其次憶吳宮客叉。吳酒一杯春竹葉诵竭，吳娃雙舞醉芙蓉。早晚復(fù)相逢兼搏。
關(guān)鍵詞：“日出江花紅勝火卵慰，春來江水綠如藍”的作者出
