與朱元思書
南朝梁·吳均
風煙俱凈,天山共色昌粤。從流飄蕩既绕,任意東西啄刹。自富陽至桐廬,一百許里凄贩,奇山異水鸵膏,天下獨絕。
水皆縹碧怎炊,千丈見底谭企。游魚細石,直視無礙评肆。急湍甚箭债查,猛浪若奔。
夾岸高山瓜挽,皆生寒樹盹廷。負勢競上,互相軒邈久橙;爭高直指俄占,千百成峰。泉水激石淆衷,泠泠作響缸榄。好鳥相鳴,嚶嚶成韻祝拯。蟬則千轉不窮甚带,猿則百叫無絕。鳶飛戾天者佳头,望峰息心鹰贵;經綸世務者,窺谷忘反康嘉。橫柯上蔽碉输,在晝猶昏;疏條交映亭珍,有時見日敷钾。
[注釋]
風煙:指煙霧。
共色:同樣的顏色块蚌。
從流飄蕩:乘著船隨著江流飄浮蕩漾闰非。
許:表約數,相當于“光景”峭范,“左右”财松。
獨絕:獨一無二,絕,到極點辆毡。
縹:青白色菜秦。
千丈見底:—直看下去,可以看得很清楚舶掖,毫無障礙球昨,這是形容江水非常清澈。
急湍:急流的水眨攘。
寒樹:使人看了感到有寒涼之意的樹主慰。
負勢競上:“高山”憑依(高峻的)的形勢,爭著向上鲫售。
軒邈:軒共螺,高;邈情竹,遠藐不;這兩個字在這里作動詞用,意思是這些高山仿佛都在爭著往高處和遠處伸展秦效。
泠泠:形容水聲的清越雏蛮。
相鳴:相向和鳴。
戾天:到天上阱州;戾挑秉,至。
息心:平息熱衷于功名利祿的心贡耽。
經綸:籌畫衷模、治理鹊汛。
忘反:流連忘返蒲赂;“反”同“返”。
橫柯上蔽:橫斜的樹枝在上邊遮蔽著刁憋。上滥嘴,在上,名詞作狀語至耻。
猶:如同若皱。
交映:互相掩映。
見:同“現(xiàn)”尘颓,顯現(xiàn)走触,顯露。
相關試題及答案
1.直接描寫富春江江流清澈的句子是:水皆縹碧疤苹,千丈見底互广。側面描寫富春江江流清澈的句子是:游魚細石,直視無礙。文中寫“水異”的句子是:水皆縹碧惫皱,千丈見底像樊,游魚細石,直視無礙旅敷。急湍甚箭生棍,猛浪若奔。寫聽覺感受的句子:泉水激石媳谁,泠泠作響涂滴;好鳥相鳴,嚶嚶成韻晴音。蟬則千轉不窮氢妈,猿則百叫無絕。陶冶凈化心靈的句子:鳶飛戾天者段多,望峰息心首量,經綸世務者,窺谷忘反进苍。
2.“奇山異水加缘,天下獨絕”是對這里的山水的總的評價,試根據作者的描寫觉啊,分析這里的山“奇”在何處拣宏?水“異”在何處?
[答]山奇在“負勢竟上杠人,互相軒邈勋乾;爭高直指,千百成峰嗡善。”句中連用“負辑莫、竟、軒罩引、邈各吨、爭、指”等字袁铐,把原本靜止的重山疊嶺寫活了揭蜒,似乎仍在生成變化中,其次寫山中各種聲音剔桨,簡直是一只自然交響曲屉更,使人感到山間處處勃發(fā)生機。水的“異”:水皆縹碧洒缀,千丈見底瑰谜。游魚細石,直視無礙。急湍甚箭似舵,猛浪若奔脚猾。
3.結合文中語句說說作者有怎樣的志趣和情懷。
[答]①從“從流飄蕩砚哗,任意東西”句中表現(xiàn)作者對自由的渴望龙助;
②從“泉水激石,泠泠作響蛛芥;好鳥相鳴提鸟,嚶嚶成韻。蟬則千轉不窮仅淑,猿則百叫無絕”句中表現(xiàn)作者對大自然的熱愛称勋,對生命的歌頌;
③從“鳶飛戾天者涯竟,望峰息心赡鲜;經綸世務者,窺谷忘反庐船。”句中表現(xiàn)對山水風光的熱愛银酬,對功名利祿的鄙視,對官場的厭惡筐钟。
4. 本文兼從視覺和聽覺兩方面寫景揩瞪,這樣寫有什么表達效果?
[答]加深感受篓冲,使人如同身臨其境李破。
二:
[《與朱元思書》閱讀]
1、本文勾勒出富春江沿岸“ 壹将, ”的景色特點嗤攻,再細致描繪了水之清、水之( )瞭恰、山之( )屯曹、山之( ),讓人們充分領略富春江山水的雄奇秀美惊畏。
2、文中“鳶飛唳天者密任,望峰息心颜启;經綸事務者,窺谷忘反”一句抒發(fā)了作者(
)的情感浪讳,含蓄地表達了作者( )的人生態(tài)度缰盏。
3、文章寫景用比喻、夸張口猜、擬人等修辭负溪,請各舉一例。寫在下邊济炎。
4川抡、文章在結構上運用了總分的寫法,那么總結全文的句子是哪一句须尚?
5崖堤、文中哪些句子使安靜的奇峰幽谷融成了一個熱鬧、和諧耐床、美妙的世界密幔?
6、找出從聽覺方面描寫景物和從視覺方面描寫景物的對偶句各一組撩轰,并說說它們的表達效果胯甩。
7、“鳶飛唳天者堪嫂,望峰息心蜡豹;經綸事務者,窺谷忘反”作者這樣寫的真實用意是什么溉苛?
8镜廉、文段重點突出,突出一個“奇”字愚战,結合文中的內容娇唯,略作分析。
9寂玲、文章結尾滲透明與暗的辯證法塔插,生活其實也如此,你能談談此文蘊含的哲理嗎拓哟?
10想许、作者說:“自富陽到桐廬一百許里,奇山異水断序,天下獨絕流纹。”這一段山水到底“奇”在哪里,“異”在哪里违诗?
[參考答案]
1漱凝、奇山異水,天下獨絕急高險(峻诸迟、峭茸炒、陡)
2愕乎、熱愛(贊美)大自然美好景色淡泊名利,向往寧靜閑適生活壁公。
3感论、比喻:猛浪若奔夸張:急湍甚箭擬人:互相軒邈爭高直指
4、奇山異水紊册,天下獨絕比肄。
5、泉水激石湿硝,泠泠作響薪前;好鳥相鳴,嚶嚶成韻关斜。蟬則千轉不窮示括,猿則百叫無絕。
6痢畜、聽:泉水激石垛膝,泠泠作響;好鳥相鳴丁稀,嚶嚶成韻吼拥。
視:棋柯上蔽,在盡量猶昏线衫;疏條交映凿可,有時見日。
表達效果:句式整齊授账,音韻和諧枯跑,喜愛之意,相映成趣白热。
7敛助、作者的真實用意是在抒發(fā)自己因仁途坎坷而產生的抑郁不平和希望歸隱的情懷。
8屋确、要點纳击,從五個方面表現(xiàn):(1)是“競上”“爭高”的山勢;(2)是清澈的泉水攻臀;(3)是鳥獸動聽不絕的叫聲焕数;(4)是游人的迷醉;(5)是繁茂的樹林茵烈。
9百匆、富貴人自有他們的享受,但未必無煩惱呜投;遁跡山林的人生活固然不便加匈,但亦可自得其樂。
10仑荐、圍繞“水之清澈”(“千丈見底”“直視無礙”)和“山之峻峭”(“爭高直指雕拼,千百成峰”)回答即可。
三:
1粘招、整體感悟全文啥寇,用原文回答。 總領全文的句子是( )洒扎。文中從側面表現(xiàn)水的清澈的句子是( )辑甜,文中()一句寫水流勢湍急,與《三峽》一文中“有時朝發(fā)白帝袍冷,暮到江陵磷醋,雖乘奔御風,不以疾也”有異曲同工之妙胡诗。
2邓线、解釋。(1)許 一百許里( ) 遂許先帝以驅馳( )
雜然相許( )
(2)絕 猿則百叫無絕( ) 天下獨絕( )
率妻子邑人來此絕境( )
3煌恢、下列加線詞不能解釋為“全”或“都”的一項是 ( )
A 風煙俱凈骇陈,天山共色 B 水皆縹碧,千丈見底
C 夾岸高山瑰抵,皆生寒樹 D 此為一一為具言所聞
4你雌、翻譯句子 橫柯上蔽,在晝猶昏二汛;疏條交映婿崭,有時見日。
5习贫、文中“鳶飛唳天者逛球,望峰息心;經綸事務者苫昌,窺谷忘反”最能表達作者的志趣和情懷颤绕,說說作者有怎樣的志趣和情懷。
答案:
1祟身、奇山異水奥务,天下獨絕;游魚細石袜硫,直視無礙氯葬;急湍甚箭,猛浪若奔婉陷。
2帚称、(1)許:上下官研,左右。答應贊同
(2)絕:停闯睹,斷戏羽,消失隔絕絕妙
3、D
4楼吃、橫斜的樹枝在上面遮蔽著始花,(即使)在白天,也還像黃昏那樣陰暗孩锡。稀疏的枝條交相掩映酷宵,有時也可以見到陽光。
5躬窜、表達了作者對富春江奇山異水的贊美浇垦、留戀以及鄙棄功名,淡泊人生的思想感情斩披。
四:
19.下列句中加點詞語解釋都正確的一項是()
A.鳶飛戾天者:叫窺谷忘反:“反”通“返”溜族,返回
B.互相軒邈:比長遠任意東西:向東向西
C.負勢競上:向上橫柯上蔽:在上面
D.猿則百叫無絕:絕妙蟬則千轉不窮:窮盡
20.用現(xiàn)代漢語翻譯下面的句子。
急湍甚箭垦沉,猛浪若奔煌抒。
21.下面對本文分析不準確的一項是()
A.本文是吳均寫給友人的一封信。信中生動描繪了秀美的自然風光厕倍,抒發(fā)了作者厭棄塵俗和寄情山水的思想情緒寡壮。
B.本文用駢文寫成,文字千錘百煉讹弯,生動曉暢况既,句式整齊而有變化,讀來很有韻味组民。
C.本文構思精巧棒仍,開頭以“奇山異水,天下獨絕”對富春江風光進行高度的概括和贊嘆臭胜,作為“文眼”統(tǒng)照全篇莫其。
D.“鳶飛戾天者,望峰息心耸三;經綸世務者乱陡,窺谷忘反”這句話寫的是作者的所見所感,從而烘托了山水景物的魅力仪壮。
22.本文在描繪景色時憨颠,手法多樣。請你任選一種手法积锅,結合選文具體內容作簡要分析爽彤。
【參考答案】
19.(3分)C
20.(3分)湍急的水流比箭還快养盗,兇猛的巨浪就像奔騰的駿馬。(抓住“湍”“甚”“奔”等關鍵詞語淫茵,翻譯準確即可爪瓜。)
21.(3分)D
22.(3分)示例:(1)用原文蹬跃。如“水皆縹碧匙瘪,千丈見底。游魚細石蝶缀,直視無礙丹喻。”采用了正面描寫與側面描寫相結合的手法,突出了水清的特點翁都;“水皆縹碧碍论,千丈見底。游魚細石柄慰,直視無礙鳍悠。急湍甚箭,猛浪若奔”采用動靜結合的手法坐搔,突出水清和水勢迅猛的特點等藏研。
(2)用自己的話概括。如:寫水概行,采用動靜結合和對照的寫法蠢挡,既寫出了江水的靜態(tài)美,也寫出了江水的動態(tài)美凳忙,動靜形成鮮明的對照业踏,展示了江水的千姿百態(tài);寫山涧卵,作者從視覺上寫出了山的形貌勤家,從聽覺上寫出了群峰中的各種聲響,突出了山的生命活力柳恐;作者采用虛實結合的寫法伐脖,不僅寫了眼前所見之景,還觸景生情胎撤,寫了作者的感慨晓殊。這些感慨用大自然的幽靜安閑與世俗社會的喧鬧繁雜作對比,表達了作者厭棄塵俗伤提、熱愛自然的思想情感等巫俺。
(從上述任一方面作答即可,其他合理的說法也可肿男。有具體內容給1分介汹,針對內容簡析給2分却嗡。只有內容或簡析以及內容、簡析不對應不給分嘹承;簡析不簡潔窗价、不明確給1分。)
譯文
(天空中)叹卷,江面上的煙霧都消散盡凈撼港,天與遠山都顯現(xiàn)著同樣的顏色。(我乘船)隨水流漂浮游蕩骤竹,任憑船兒隨水漂去帝牡。從富陽到桐廬,大約一百多里蒙揣,奇峭的的山奇異的水靶溜,是天下獨一無二的美景。
水都呈青綠色懒震,深深的江水清澈見底罩息。江底游動的魚兒和細沙碎石,一直看下去毫無障礙个扰。湍急的水流比箭還快瓷炮,迅猛的大浪像狂奔的快馬。
夾江兩岸的高山上都生長著耐寒常綠的樹木锨匆;(高山)憑借著山勢崭别,競爭著向上,相互比高遠恐锣。(群山)互相競爭著高聳筆直的向上茅主,形成成千成百無數的山峰。泉水沖擊著巖石土榴,發(fā)出泠泠的清越的泉聲诀姚。美麗的百鳥相向和鳴,唱出和諧動聽的嚶嚶聲玷禽。蟬兒長時間地叫個不停赫段,猿猴也長時間地叫個不斷。那些像老鷹飛到天上一樣(為名利極力追求高位)的人矢赁,望見這里的山峰糯笙,追逐名利的心就平靜下來;那些忙于辦理政務的人撩银,看到(這些幽美的)山谷给涕,(就會)流連忘返。橫斜的樹枝遮蔽在上面,即使在白天也像黃昏時那樣昏暗够庙;稀疏的枝條交相掩映恭应,有時可以(從枝葉的空隙中)見到陽光。
賞析:
《與朱元思書》是南朝梁文學家吳均所著的一篇著名的山水小品耘眨,是吳均寫給好友朱元思(一作宋元思昼榛,字玉山,生平不詳)的信中的一個片段剔难,被視為駢文中寫景的精品胆屿。該文既用人的感受反襯出山水之美,也抒發(fā)了對功名利祿的鄙棄钥飞,對官場政務的厭倦莺掠,含蓄地流露出愛慕美好的大自然,避世退隱的高潔志趣读宙。
文章首段以“奇山異水, 天下獨絕”八字總領全篇楔绞,二结闸、三兩段分承“異水” 和“奇山”兩方面,環(huán)繞“獨絕”二字展開生發(fā)和描摹酒朵,結構上綱舉目張桦锄,脈絡分明。
寫景順序上先“水”后“山”蔫耽,由近及遠结耀,逐層展開,符合“從流飄蕩”的觀景習慣匙铡,條理清楚图甜。寫景重點上,全文詳寫“山”略寫“水”鳖眼;寫“水”的部分黑毅,詳寫靜態(tài)略寫動態(tài);寫“山”的部分钦讳,詳寫動態(tài)略寫靜態(tài)矿瘦。這樣既突出景物主要特征,又顯得詳略適宜愿卒,輕重有度缚去。讀《與朱元思書》,如讀一首好詩琼开,因為它不僅有詞采雋永易结、音節(jié)和諧的詩一般的語言,更洋溢著清新淡雅的詩情;讀《與朱元思書》衬衬,如賞一幅山水寫意买猖,因為它有特色鮮明的景物,更有明朗灑脫的畫意滋尉∮窨兀總之,該文情景兼美狮惜,辭章俱佳高诺,能給我們以美的享受、心靈的愉悅碾篡。
關鍵詞:與朱元思書