侍女動(dòng)妝奩彼水，故故驚人睡。那知本未眠极舔，背面偷垂淚凤覆。
懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被拆魏。時(shí)復(fù)見殘燈盯桦，和煙墜金穗澡绩。
侍女翻動(dòng)著梳妝匣，故意驚動(dòng)她不要再睡俺附。哪知她本就徹夜未眠肥卡，正背轉(zhuǎn)身偷偷地落淚。
懶得卸下發(fā)上的鳳凰釵事镣，又害羞鉆進(jìn)那鴛鴦錦被步鉴。不時(shí)看一眼將盡的燈燭，只見它隨著煙落下燈花穗璃哟。
生查子：原為唐教坊曲名氛琢，后用為詞牌名∷嫔粒《尊前集》注：雙調(diào)阳似。元高拭詞注：南呂宮。四十字铐伴，上下片格式相同撮奏，各兩仄韻，上去通押当宴。
侍女：婢女畜吊。
妝奩（lián）：指女人化妝用的鏡匣。
故故：故意户矢，特地玲献。
卸：除下。
鳳凰釵：婦女頭飾梯浪，鳳凰狀捌年。
鴛鴦被：繡有鴛鴦花紋的被子。
金穗（suì）：指燈芯節(jié)為燈花挂洛。結(jié)的過(guò)長(zhǎng)了礼预，有時(shí)候會(huì)掉火星。舊傳燈花有喜信抹锄。
該詞創(chuàng)作時(shí)間約為唐大中十四年至廣明元年（860-880年）之間逆瑞，詞人韓偓在南唐皇帝唐昭宗下任兵部侍郎等職，專寫女子裙裾脂粉之詞供皇帝娛樂伙单，該詞收錄于《尊前集》。
詞的上片寫一個(gè)侍女對(duì)貴婦人未眠的誤會(huì)與發(fā)現(xiàn)哈肖∥怯“侍女動(dòng)妝奩，故故驚人睡淤井〔继郏”是說(shuō)一個(gè)侍女動(dòng)了一下梳妝用的鏡匣摊趾，想故意驚醒睡著的女主人∮瘟剑可能侍女未獲主人同意不便離開砾层，但久候不耐煩，誤以為人已睡著贱案，有意發(fā)出響聲肛炮，裝做提醒主人梳妝的樣子而驚醒她”ψ伲“那知本未眠侨糟，背面偷垂淚〈裨铮”意謂：哪知道主人本未睡著秕重，而是背過(guò)面去躺在那里暗暗地落淚。
下片直接寫貴婦人未眠的情態(tài)和原因厉膀∪茉牛“懶卸鳳凰釵，羞入鴛鴦被服鹅√撸”說(shuō)女主人懶得摘除頭上的鳳凰釵就躺在床上了，看到被子上繡著鴛鴦而羞于睡進(jìn)被子里菱魔。鳳凰釵是做成鳳凰形的釵子留荔，鴛鴦被即繡上鴛鴦的被子。女主人是位貴婦人澜倦，未卸妝而臥是情緒不好聚蝶。見被上鴛鴦成雙，而自己卻孤單一人藻治，相形之下不覺害羞碘勉。這正暗示出其丈夫不與同居，是其孤獨(dú)難眠的原因桩卵⊙槊遥“時(shí)復(fù)見殘燈，和煙墜金穗雏节∈どぃ”說(shuō)這時(shí)又見到油燈將盡，帶著煙掉下一些火星钩乍。金穗辞州，指燈芯結(jié)成的燈花，像金黃色麥穗寥粹。結(jié)的過(guò)長(zhǎng)变过，掉下成為火星埃元。這是寫殘夜之景。婦人雖已就寢媚狰，但依舊未入眠岛杀，可能前一夜是殘燈下孤眠的，這一夜此時(shí)又一次見到殘燈崭孤，見到燈花落下类嗤。這暗示等待丈夫同寢的希望又一次破滅。其相思之苦裳瘪，讀者自可理解土浸。
這首詞構(gòu)思精密細(xì)致。從頭二句寫誤以為入睡彭羹，到三四句寫發(fā)現(xiàn)未眠黄伊，是個(gè)轉(zhuǎn)折。五六句進(jìn)一步寫未眠的樣子及原因派殷。末二句更進(jìn)一步寫失眠之苦还最。描寫步步深入，女主人孤眠之難毡惜，相思之深拓轻，也層層揭示。寫侍女的動(dòng)作與女主人懶卸妝有內(nèi)在因果關(guān)系经伙，因?yàn)橹魅藨行秺y扶叉，才有侍女動(dòng)妝奩。前后安排帕膜，很有邏輯性枣氧。這首詞描寫貴婦人既恃貴嬌懶，又相思害羞的心理十分細(xì)致垮刹。選用偷达吞、懶、羞等形容婦人這種心理荒典，極為精確酪劫。末二句以寫景作結(jié)，耐人品味寺董。表現(xiàn)了作者較高的藝術(shù)匠心覆糟。
韓偓 : 韓偓（公元842年～公元923年）。中國(guó)唐代詩(shī)人螃征。乳名冬郎搪桂，字致光，號(hào)致堯盯滚，晚年又號(hào)玉山樵人踢械。陜西萬(wàn)年縣（今樊川）人。自幼聰明好學(xué)魄藕，10歲時(shí)内列，曾即席賦詩(shī)送其姨夫李商隱，令滿座皆驚背率，...[詳細(xì)]
