傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

出郊

明代 / 楊慎
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

高田如樓梯苞七,平田如棋局。

白鷺忽飛來(lái)挪丢,點(diǎn)破秧針綠蹂风。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

山坡上一級(jí)一級(jí)的畦田像樓梯,平原上整整齊齊的畦田像棋盤(pán)乾蓬。

白鷺忽然飛到水稻田上來(lái)惠啄,在一片綠色的秧苗上點(diǎn)上了白點(diǎn)。

注釋解釋

郊:泛指城外、野外撵渡、郊外融柬。

高田:沿著山坡開(kāi)辟的田畦,又叫梯田趋距。

平田:指山下平地上的田塊粒氧。

棋局:象棋盤(pán)。

鷺:一種長(zhǎng)頸尖嘴的水鳥(niǎo)节腐,常在河湖邊外盯、水田、沼澤地捕食魚(yú)蝦翼雀。

點(diǎn)破:打破了饱苟。

秧針:水稻始生的秧苗。

創(chuàng)作背景

嘉靖三年(公元1524年)狼渊,因“大禮議”事件箱熬,楊慎謫戍云南永昌衛(wèi),后居云南30余年狈邑,此詩(shī)便寫(xiě)于楊慎被貶期間城须。詩(shī)人一方面遠(yuǎn)離朝堂的爭(zhēng)斗,享受寧?kù)o的鄉(xiāng)間生活官地;另一方面酿傍,在一片綠色的田野,詩(shī)人看到白鷺飛來(lái)驱入,思鄉(xiāng)之情油然而生,于是寫(xiě)下了這首詩(shī)歌氯析。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪(fǎng)本站]

詩(shī)人被貶于云南永昌衛(wèi)亏较,被南方山鄉(xiāng)春天田野的秀麗景色所感染,突然白鷺飛來(lái)掩缓,打破詩(shī)人心田的平靜雪情,古代詩(shī)人、畫(huà)家常以鷺鷥喻鄉(xiāng)思情緒你辣,這是詩(shī)人濃郁思鄉(xiāng)之情的寫(xiě)照巡通。

首二句寫(xiě)水田的形態(tài),喻之以樓梯舍哄、棋盤(pán)宴凉,都屬整飭之美,寫(xiě)出了高田和平田的壯觀表悬,高田系仰視所見(jiàn)弥锄,層層如樓梯;平田系俯視所見(jiàn),縱橫如棋盤(pán)籽暇。田畦井井有條温治,秧苗長(zhǎng)勢(shì)喜人,通過(guò)詩(shī)人視角和所處位置的變化描寫(xiě)了不同方位的田野的景色戒悠。

后兩句寫(xiě)一片綠油油的秧田熬荆,忽飛來(lái)了白鷺,讓秧田添上活氣與亮色绸狐,讓靜謐的畫(huà)面帶有動(dòng)態(tài)发魄,詩(shī)人化用“萬(wàn)綠叢中一點(diǎn)紅”的詩(shī)意颈走,寫(xiě)出“萬(wàn)綠苗中一點(diǎn)白”的奇觀。末句是畫(huà)龍點(diǎn)睛之筆,詩(shī)眼在“點(diǎn)破”二字盗温。

從藝術(shù)表現(xiàn)手法來(lái)看,此詩(shī)看似信手拈來(lái)湃窍,其實(shí)獨(dú)具匠心提岔。全詩(shī)以郊外踏青者的目光為描寫(xiě)的觸角,先由仰視和俯視描繪了從遠(yuǎn)處到近處的秧苗所染出來(lái)的濃濃的春色主巍,從而凸現(xiàn)了南方水鄉(xiāng)水田的靜態(tài)春光冠息。緊接著,目光隨突然掠來(lái)的白鷺而轉(zhuǎn)移孕索,在被“點(diǎn)破”的“秧針綠”的特寫(xiě)鏡頭上定格逛艰,由靜而動(dòng),再配之以色彩的強(qiáng)烈對(duì)比搞旭,鷺之白與秧之綠使得嘎然而止的詩(shī)篇更富有自然的情趣散怖。

這首小詩(shī)寫(xiě)的是春日郊外水田的景色,勾畫(huà)了南方山鄉(xiāng)春天田野的秀麗景色肄渗,詩(shī)中有畫(huà)镇眷,靜中有動(dòng),全詩(shī)用極其淺顯而流暢的語(yǔ)言翎嫡,捕捉了西南山鄉(xiāng)水田的典型春色意象欠动。在一坡坡修整得非常精致的梯田旁,有一片片棋盤(pán)般的平整水田惑申,猶如一望無(wú)際的綠色地毯具伍。偶爾有白鷺飛來(lái)止息,點(diǎn)破如針芒般的綠色秧田圈驼,留下潔白的身影人芽。

作者介紹
[挑錯(cuò)/完善]

楊慎 : 楊慎(1488~1559)明代文學(xué)家,明代三大才子之首碗脊。字用修啼肩,號(hào)升庵橄妆,后因流放滇南,故自稱(chēng)博南山人祈坠、金馬碧雞老兵害碾。楊廷和之子,漢族赦拘,四川新都(今成都市新都區(qū))人慌随,祖籍廬陵。正德六...[詳細(xì)]

楊慎的名句
你可能喜歡
用戶(hù)評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠嚎莉,野棠開(kāi)盡飄香玉米酬。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)趋箩,對(duì)天豈無(wú)愧心赃额。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌叫确。 用貧求富跳芳,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕竹勉,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺飞盆,不及汪倫送我情。

出郊古詩(shī)原文翻譯賞析-楊慎

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人