凡人臣之所道成奸者有八術(shù):一曰同床酣溃,二曰在旁,三曰父兄棋傍,四曰養(yǎng)殃救拉,五曰民萌难审,六曰流行瘫拣,七曰威強,八曰四方告喊。
何謂同床麸拄?曰:貴夫人,愛孺子黔姜,便僻好色拢切,此人主之所惑也。托于燕處之虞秆吵,乘醉飽之時淮椰,而求其所欲,此必聽之術(shù)也。為人臣者內(nèi)事之以金玉主穗,使惑其主泻拦,此之謂"同床"。二曰在旁忽媒。何謂在謗争拐?曰:優(yōu)笑侏儒,左右近習晦雨,此人主未命而唯唯架曹,未使而諾諾,先意承旨闹瞧,觀貌察色以先主心者也绑雄。此皆俱進俱退,皆應皆對夹抗,一辭同軌以移主心者也绳慎。為人臣者內(nèi)事之以金玉玩好,外為之行不法漠烧,使之化其主杏愤,此之謂"在旁"。三曰父兄已脓。何謂父兄珊楼?曰:側(cè)室公子,人主之所親愛也度液;大臣廷吏厕宗,人主之所與度計也。此皆盡力畢議堕担,人主之所必聽也已慢。為人臣者事公子側(cè)室以音聲子女,收大臣延吏以辭言霹购,處約言事佑惠,事成則進爵益祿,以勸其心齐疙,犯其主膜楷,此之謂"父兄"。四曰養(yǎng)殃贞奋。何謂養(yǎng)殃赌厅?曰:人主樂美宮室臺池,好飾子女狗馬以娛其心轿塔,此人主之殃也特愿。為人臣者盡民力以美宮室臺池仲墨,重賦斂以飾子女狗馬,以娛其主而亂其心揍障,從其所欲宗收,而樹私利其間,此謂"養(yǎng)殃"亚兄。五曰民萌混稽。何謂民萌?曰:為人臣者散公財以說民人审胚,行小惠以取百姓匈勋,使朝廷市井皆勸權(quán)譽己,以塞其主而成其所欲膳叨,此之謂"民萌"洽洁。六曰流行。何謂流行菲嘴?曰:人主者饿自,固壅其言談,希于聽論議龄坪,易移以辯說昭雌。為人臣者求諸候之辯士,養(yǎng)國中之能說者健田,使之以語其私烛卧。為巧文之言,流行之辭妓局,示之以利勢总放,懼之以患害,施屬虛辭以壞其主好爬,此之謂"流行"局雄。七曰威強。何謂威強存炮?曰:君人者炬搭,以群臣百姓為威強者也。群臣百姓之所善僵蛛,則君善之尚蝌;非群臣百姓之所善迎变,則君不善之充尉。為人臣者,聚帶劍之客衣形,養(yǎng)必死之士驼侠,以彰其威姿鸿,明焉己者必利,不為己者必死倒源,以恐其群臣百姓而行其私苛预,此之謂"威強"。八曰四方笋熬。何謂四方热某?曰:君人者,國小胳螟,則事大國昔馋;兵弱,則畏強兵糖耸。大國之所索秘遏,小國必聽;強兵之所加嘉竟,弱兵必服邦危。為人臣者,重賦斂舍扰,盡府庫倦蚪,虛其國以事大國,而用其威求誘其君边苹;甚者舉兵以聚邊境而制斂于內(nèi)审丘,薄者數(shù)內(nèi)大使以震其君,使之恐懼勾给,此之謂"四方"滩报。凡此八者,人臣之所以道成奸播急,世主所以壅劫脓钾,失其所有也,不可不察焉桩警。
明君之于內(nèi)也可训,娛其色而不行其謁,不使私請捶枢。其于左右也握截,使其身必責其言,不使益辭烂叔。其于父兄大臣也谨胞,聽其言也必使以罰任于后,不令妄舉蒜鸡。其于觀東玩好也胯努,必令之有所出牢裳,不使擅進擅退,不使群臣虞其意叶沛。其于德施也蒲讯,縱禁財,發(fā)墳倉灰署,利于民者判帮,必出于君,不使人臣私其德溉箕。其于說議也脊另,稱譽者所善,毀疵者所惡约巷,必實其能偎痛,察其過,不使群臣相為語独郎。其于勇力之士也踩麦,軍旅之功無逾賞,邑斗之勇無赦罪氓癌,不使群臣行私財谓谦。其于諸候之求索也,法則聽之贪婉,不法則距之反粥。則謂亡君者,非莫有其國也疲迂,而有之者才顿,皆非己有也。令臣以外為制于內(nèi)尤蒿,則是君人者亡也郑气。聽大國為救亡也,而亡亟于不聽腰池,故不聽尾组。群臣知不聽,則不外諸候示弓,諸候知不聽讳侨,則不受臣之誣其君矣。
明主之為官職爵祿也奏属,所以進賢材勸有功也跨跨。故曰:賢材者處厚祿任大官;功大者有尊爵受重賞拍皮。官賢者量其能歹叮,賦祿者稱其功。是以賢者不誣能以事其主铆帽,有功者樂進其業(yè)咆耿,故事成功立,今則不然爹橱,不課賢不肖萨螺,不論有功勞,用諸候之重愧驱,聽左右之謁慰技,父兄大臣上請爵祿于上,而下賣之以收財利及以樹私黨组砚。故財利多者買官以為貴吻商,有左右之交者請謁以成重。功勞之臣不論糟红,官職之遷失謬艾帐。是以吏偷官而外交,棄事而親財盆偿。是以賢者懈怠而不勸柒爸,有功者隳而簡其業(yè),此亡國之風也事扭。
關(guān)鍵詞:韓非子,八奸
臣下得以實現(xiàn)奸謀的途徑有八種:一是同床捎稚。什么叫同床?即求橄,尊貴夫人今野,受寵宮妄,諂媚便巧罐农,姿色美麗腥泥,正是君主所迷戀的。趁著君主在安居快樂啃匿、酒醉飯飽的機會蛔外,來央求她們想要得到的東西,這是讓君主一定聽從的手段溯乒。做臣子的通過內(nèi)線用金玉財寶賄賂她們夹厌,叫她們蠱惑君主,這就叫“同床”裆悄。二是在旁矛纹。什么叫在旁?即光稼,倡優(yōu)侏儒或南,親信侍從孩等。這些人。君主沒下令就應承采够,沒支使就應承肄方,事先領(lǐng)會君主的意圖,察顏觀色來預先摸到君主的心意蹬癌。這些人都是一致行動权她、一個腔調(diào),統(tǒng)一口徑和行動來改變君主心意的人逝薪。做臣子的通過內(nèi)線用金玉珍寶賄賂他們隅要,在外幫他們干不法之事,叫他們影響君主董济,這就叫“在旁”步清。三是父兄。什么叫父兄虏肾?即尼啡,叔伯、兄弟询微,是君主親近愛護的人崖瞭;大臣廷吏,是君主咨議謀劃的人撑毛。這些人都竭盡全力參與議政书聚,是君主必然聽取的。做臣子的用音樂倩女來侍奉君主的叔伯藻雌、兄弟雌续,又用花言巧語來籠絡大臣廷吏,處在關(guān)鍵時刻進言胯杭,事成之后就進爵加祿驯杜,這樣來聳恿他們,使他們干擾君主做个,這就叫“父兄”鸽心。四是養(yǎng)殃。什么叫養(yǎng)殃?即居暖,君主喜歡修飾宮室臺池顽频,喜歡打扮倩女狗馬來賞心悅目,這是君主的災殃太闺。做臣子的用盡民力來修飾宮室臺池糯景,加重賦斂來打扮倩女狗馬,這樣來娛樂君主而擾亂他的心事,順從他的欲望蟀淮,而在其中夾雜私利最住,這就叫“養(yǎng)殃”。五是民萌怠惶。什么叫民萌涨缚?即,做臣子的散發(fā)公家財物來取悅民眾甚疟,行小恩小惠來贏得百姓仗岖,讓朝廷民間都鼓動起來稱頌自己逃延,這樣來蒙蔽君主而達到他的欲望览妖,這就叫“民萌”。六是流行揽祥。什么叫流行讽膏?即,作為君主拄丰,話全悶在肚里不與人交談府树,很少聽到臣下議論,容易被花言巧語打動料按。做臣子的尋求國外善辯的人奄侠,供養(yǎng)國內(nèi)能言的人,讓他們來為自己的私利進說载矿。說出華美的言語垄潮,流利的辭句,用有利的形勢來誘導他闷盔,用禍害來恐嚇他弯洗,編造虛假的言辭來損害君主,這就叫“流行”逢勾。七是威強牡整。什么叫威強?即,統(tǒng)治者是靠群臣百姓來形成強大威勢的溺拱。群臣百姓喜歡的逃贝,君主就喜歡;不是群臣百姓喜歡的迫摔,君主就不喜歡秋泳。做臣子的收羅帶劍的俠客,供養(yǎng)亡命之徒攒菠,用來耀武揚威迫皱,倡言順從他的一定得到,不順從他的一定要死,這樣來恐嚇群臣百姓從而實現(xiàn)個人意圖卓起,這就叫“威強”和敬。八是四方。什么叫四方戏阅?即昼弟,做國君的,國小就侍奉大國奕筐,兵弱就害怕強兵舱痘。大國勒索的,小國一定聽從离赫;強兵壓境的芭逝,弱兵一定服從。做臣子的渊胸,加重賦斂旬盯,耗盡錢糧,削弱自己國家去侍奉大國翎猛,求助大國威勢來透迫自己君主胖翰;嚴重的,招引大國軍隊壓境來挾制國內(nèi)切厘,輕些的萨咳,屢屢引進大國使者來震懾君主,使他害怕疫稿,這就叫“四方”培他。所有這八種手段,是臣子實現(xiàn)奸謀的途徑而克,是當代君主受到蒙蔽挾制以至失掉權(quán)勢的原因靶壮,是不可不明察的。
明君對于宮內(nèi)的夫人美女员萍,欣賞她們的美色而不理睬她們的稟告腾降,不準因私請求。對于左右近侍碎绎,使用他們螃壤,一定要嚴察他們的言論,不準夸大其辭筋帖。對于父兄和大臣奸晴,聽取他們的意見,但一定要使他們用受罰擔保后果日麸,不許妄薦寄啼。對于觀賞玩樂的東西逮光,一定要在法令上有依據(jù),不準群臣擅自進獻或裁減墩划,不讓群臣猜度到君主的心意涕刚。明君對恩惠的施行,凡是發(fā)放國庫的財物和官倉的糧食乙帮,有利于民眾的事杜漠,一定要用君主名義,不要讓臣下將恩德歸于自己察净。對于議論驾茴,稱譽者所贊美的人,毀疵者所憎惡的人氢卡,一定要去核實他們的才能锈至,查明他們的過失,不讓群臣相互吹捧或誹謗异吻。對于有勇力的人裹赴,作戰(zhàn)立功不破格行賞喜庞,私斗犯法不赦免罪過诀浪,不讓群臣用個人財富收買人。明君對于其他諸侯國的要求延都,合法的就聽從雷猪,不—合法的就拒絕。所謂亡國之君晰房,并非沒了這個國家求摇,而是這個國家的存在全然不歸自己所有。讓臣下用外力控制國內(nèi)殊者,就是統(tǒng)治者喪失自己的國家了与境。為了挽救國家危亡而聽從大國,這比不聽從亡得更快猖吴,所以不去聽從摔刁。群臣知道君主不聽從,就不去同國外諸侯勾結(jié)海蔽;國外諸侯知道君主不聽從共屈,也就不接受臣下詐騙自己君主的胡說了。
明君設(shè)置官職爵祿党窜,是用來進升賢才鼓勵功臣的拗引。所以說,有賢才的人受厚祿幌衣,任大官矾削;功勞大的人有尊爵,受重賞。任命賢才根據(jù)他的才能哼凯,授予俸祿根據(jù)他的功勞垦细。因此,有才能的人不隱藏自己的才能來為君主效力挡逼,有功勞的人樂于進獻功業(yè)括改,所以事情能辦成,功業(yè)能建立〖铱玻現(xiàn)在卻不是這樣嘱能,不考核賢不賢,不論有無功勞虱疏,任用被他國諸侯所看重的人惹骂,聽從左右近侍的請求,父兄大臣在上面向君主請求爵祿做瞪,在下面又出賣它來收取財利和培植私黨对粪。所以財利多的就買官而成為尊貴的人,同君主近侍有交往的靠托人請求而成為有權(quán)勢的人装蓬。勞苦功高的臣子得不到論定著拭,官職的變動顛倒錯亂。因此官吏玩忽職守而四外交往牍帚,拋棄事務而貪圖財利儡遮。因此有才能的人懈怠而不求上進,有功勞的人墮落而輕慢職務暗赶,這是亡國的風氣氨杀摇!