《齊民要術(shù)》:凡五谷種子犬金,浥郁則不生念恍;生者亦尋死。種雜者晚顷,禾則早晚不均峰伙;舂復(fù)減而難熟。糶賣(mài)以雜糅見(jiàn)疵该默,炊爨失生熟之節(jié)瞳氓,所以特宜存意,不可徒然权均。粟顿膨、黍、穄叽赊、粱恋沃、秫,常歲別收:選好穗純色者必指,劁才雕反囊咏。刈高懸之,以擬明年種子。將種前二十許日梅割,開(kāi)霜第,水洮,浮秕去户辞,則無(wú)莠泌类。即曬令燥,種之底燎。
《氾勝之書(shū)》曰:牽馬令就谷堆食數(shù)口刃榨,以馬踐過(guò)為種,無(wú)好妨等蟲(chóng)也双仍。又種傷濕郁熱枢希,則生蟲(chóng)也。又薄田不能糞者朱沃,以原蠶矢雜禾種種之苞轿,則禾不蟲(chóng)。又取馬骨逗物,銼一石搬卒,以水三石煮之,三沸翎卓,漉去滓秀睛;以汁漬附子五枚。三四日莲祸,去附子,以汁和蠶矢椭迎、羊矢各等分锐帜,撓呼毛反。攪也畜号。令洞洞如稠粥缴阎。先種二十日時(shí),以溲疏有反简软。種蛮拔,如麥飯狀。常天旱燥時(shí)溲之痹升,立干建炫;薄布,數(shù)撓令干疼蛾。明日復(fù)溲肛跌。天陰雨則勿溲。六七溲而止。輒曝衍慎,謹(jǐn)藏转唉,勿令復(fù)濕。至可種時(shí)稳捆,以余汁溲而種之赠法,則禾稼不蝗蟲(chóng)。無(wú)馬骨乔夯,亦可用雪汁砖织。雪汁者,五谷之精也驯嘱,使稼耐旱镶苞。常以冬藏雪汁,器盛鞠评,埋于地中茂蚓。治種如此,則收常倍剃幌。取麥種:候熟可獲聋涨,擇穗大強(qiáng)者斬,束立場(chǎng)中之高燥處负乡,曝使極燥牍白。無(wú)令有白魚(yú),有輒揚(yáng)治之抖棘。取干艾雜藏之茂腥;麥一石,艾一把切省。藏以瓦器最岗、竹器,順時(shí)種之朝捆,則收常倍般渡。取禾種:擇高大者,斬一節(jié)下芙盘,把懸高燥處驯用,苗則不敗。欲知?dú)q所宜儒老,以布囊盛粟等諸物種蝴乔,平量之,埋陰地驮樊。冬至日窖埋淘这,冬至后五十日剥扣,發(fā)取量之,息最多者铝穷,歲所宜也钠怯。
崔寔曰:平量五谷各一升,小罌盛曙聂,埋墻陰下晦炊。余法同上。
《師曠占術(shù)》曰:五木者宁脊,五谷之先断国;欲知五谷,但視五木榆苞。擇其木盛者稳衬,來(lái)年多種之,萬(wàn)不失一也坐漏。
《雜陰陽(yáng)書(shū)》曰:禾生于棗或楊薄疚,大麥生于杏,小麥生于桃赊琳,稻生于柳或楊街夭,黍生于榆,大豆生于槐躏筏,小豆生于李板丽,麻生于楊或荊。又趁尼,凡種禾埃碱,宜寅、午酥泞、申乃正,忌乙、丑婶博、壬、癸荧飞;秫忌寅凡人;晚禾忌丙;大麥宜亥叹阔、卯挠轴、辰,忌子耳幢、丑岸晦、戊欧啤、己;小麥忌启上,與大麥同邢隧;稻宜戊、己冈在、四季日倒慧,忌寅、卯包券、辰纫谅、甲、乙溅固;黍宜己付秕、酉、戌侍郭,忌寅询吴、卯、丙励幼、午汰寓;穄忌未、寅苹粟;大豆宜申有滑、子、壬嵌削,忌卯毛好、午、丙苛秕、丁肌访、甲、乙艇劫;小豆忌吼驶,與大豆同;麻忌四季日店煞、戊蟹演、己。凡五谷大判宜上旬顷蟀,次中旬酒请。
《史記》曰:“陰陽(yáng)之家,拘而多忌鸣个⌒叻矗”止可知其梗概布朦,不可委曲從之。諺曰“以時(shí)其澤昼窗,為上策”也是趴。
關(guān)鍵詞:農(nóng)桑輯要,播種,收九谷種
《齊民要術(shù)》:凡是受了浥濕郁熱的五谷種子,便不會(huì)出苗膏秫;有的雖可出苗右遭,也會(huì)很快死掉$拖鳎混雜的種子窘哈,出苗必有早晚的不同;用以舂米亭敢,則出的米常較少滚婉,而且很難舂精熟;拿去出賣(mài)帅刀,則常因品種混雜让腹,因其瑕疵而受到買(mǎi)方的挑剔;用來(lái)煮飯扣溺,則不易掌握生熟的火候骇窍;所以對(duì)收種要特別注意,不可輕率锥余。粟谷腹纳、黍子、穄子驱犹、粱米嘲恍、秫米等種子,每年要分別收刃劬浴:選取長(zhǎng)得好的純色的穗子佃牛,劁才雕反刈下來(lái),懸掛得高高的医舆,作為來(lái)年的種子俘侠。將要下種前二十日左右,取出蔬将,用水淘洗爷速,淘去浮在水面的秕谷草籽,便會(huì)不生雜草娃胆。隨即曬干,便可以進(jìn)行播種等曼。
《氾勝之書(shū)》說(shuō):牽著馬里烦,讓它就著谷堆吃上幾口凿蒜,然后用馬踐踏過(guò)的谷子作種,可以不生虸蚄等蟲(chóng)胁黑。一說(shuō)废封,谷種受了浥濕和郁熱也會(huì)生蟲(chóng)。一說(shuō)丧蘸,田地瘠薄而又不能上糞的漂洋,可用原蠶矢和禾種混雜在一塊下種,可使禾稼不生蟲(chóng)力喷。一說(shuō)刽漂,用銼碎的馬骨頭一石,加水三石弟孟,用火煮贝咙,煮三沸,將骨滓漉去拂募;然后用附子五枚浸泡在汁中庭猩。三四天過(guò)后,取出附子陈症,用等量的蠶矢和羊矢加入汁中蔼水,進(jìn)行拌撓(jiǎo)(呼毛反,同攪)录肯。使成為如同稠粥狀的糊糊趴腋。下種前二十日,用稠糊溲(shōu)疏有反嘁信。種于样,使種子變成如同麥飯顆一樣大小的顆粒。常趁天旱燥熱時(shí)溲種潘靖,可以即時(shí)晾曬干穿剖;也可以采取攤薄、勤翻的辦法卦溢,讓它快干糊余。第二天再溲。天陰下雨便不要溲单寂。溲至六七遍為止贬芥。即行曝曬,妥善收藏宣决,不使受潮蘸劈。等到可以下種時(shí),用余下的糊汁尊沸,溲過(guò)即種威沫,如此贤惯,則禾稼不生蝗蟲(chóng)。無(wú)馬骨(煮汁)時(shí)棒掠,也可以用雪水代替孵构。雪水是五谷的精華,可使禾稼耐旱烟很。每年將冬天收存的雪水颈墅,用陶器盛好,埋于地下雾袱。采用這樣的方法治理谷種恤筛,常使產(chǎn)量成倍地增加。留麥種法:等麥成熟到可以收獲的時(shí)候谜酒,選擇穗大顆粒飽滿(mǎn)的叹俏,斬?cái)啵`成束僻族,豎立于麥場(chǎng)的高燥處粘驰,曝曬到極干燥。不要讓它留有白魚(yú)述么,發(fā)現(xiàn)有白魚(yú)蝌数,立即簸揚(yáng)干凈。同干艾混雜儲(chǔ)藏度秘,一石麥用一把艾顶伞,用瓦器或竹器貯存。按照農(nóng)時(shí)下種剑梳,產(chǎn)量可增加一倍唆貌。留禾種法:選擇谷棵高大的,截取一節(jié)下來(lái)垢乙,縛成把锨咙,懸掛在高燥的地方,這樣的谷苗追逮,一定可茁壯成長(zhǎng)酪刀。想要知道本年適宜種何谷,可用布袋若干钮孵,分別裝入經(jīng)過(guò)用升斗量過(guò)的骂倘、等量的五谷種子,埋在背陰的地方巴席。冬至日窖埋好历涝,等到冬至過(guò)后五十天,開(kāi)窖取出逐袋平量,其中息最多的荧库,即本年宜于種植的谷種诱担。
崔寔說(shuō):用升平量五谷各一升,用小罌盛裝电爹,埋在墻背陰處……余法悉同《汜書(shū)》所言。
《師曠占術(shù)》說(shuō):五木是五谷的先兆料睛,欲知曉五谷的收成丐箩,只需先看五木。當(dāng)年某種樹(shù)木生長(zhǎng)最茂盛恤煞,來(lái)年便多種那種谷屎勘,一萬(wàn)次也不會(huì)有一次失誤。
《雜陰陽(yáng)書(shū)》說(shuō):禾谷居扒,在棗樹(shù)或楊樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生概漱;大麥,在杏樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生喜喂;小麥瓤摧,在桃出葉時(shí)發(fā)生;稻玉吁,在柳樹(shù)或楊樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生照弥;黍,在榆樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生进副;大豆这揣,在槐樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生;小豆影斑,在李樹(shù)出葉時(shí)發(fā)生给赞;麻,在楊樹(shù)或荊木出葉時(shí)發(fā)生矫户。又凡播種禾谷片迅,宜寅、午吏垮、申日障涯,忌乙、丑膳汪、壬唯蝶、癸日;秫忌寅日遗嗽;晚禾忌丙日粘我;大麥宜亥、卯、辰日征字,忌子都弹、丑、戊匙姜、己日畅厢;小麥忌與大麥同;稻宜戊氮昧、己框杜、四季日,忌寅袖肥、卯咪辱、辰、甲椎组、乙日油狂;黍宜己、酉寸癌、戌日专筷,忌寅、卯蒸苇、丙仁堪、午日;穄忌未填渠、寅日弦聂;大豆宜申、子氛什、壬日莺葫,忌卯、午枪眉、丙捺檬、丁、甲贸铜、乙日堡纬;小豆忌與大豆同;麻忌四季日和戊蒿秦、己日烤镐。凡播種五谷,大判宜在該月的上旬棍鳖;其次是宜中旬炮叶。
《史記》說(shuō):“陰陽(yáng)家們的說(shuō)法碗旅,既失于拘泥,又有許多忌諱镜悉∷畋伲”只可知道他們說(shuō)法的大致情況,切不可勉強(qiáng)地一一依照他們說(shuō)的辦侣肄。農(nóng)諺所說(shuō)的旧困,“按照農(nóng)時(shí),趁墑下種稼锅,是最正確的好做法”叮喳。
①稗:按:《周禮·天官·太宰》,“九谷”為“黍缰贝、稷、秫畔濒、稻剩晴、麻、大小豆侵状、大小麥”赞弥,無(wú)“稗”∪ば郑“稗”似應(yīng)作“秫”绽左,本篇正文有“秫”無(wú)“稗”可證⊥叮《農(nóng)桑輯要》的其他版本拼窥,石校本皆作“秫”。
②后文引《氾勝之書(shū)》說(shuō):“種蹋凝,傷濕郁熱鲁纠,則生蟲(chóng)△⒓牛”看來(lái)浥郁的種子改含,并不是全部不可出苗,只是苗弱易死迄汛、易生病蟲(chóng)捍壤、不易榮盛。郁熱:即通常所說(shuō)的“熱蒸”鞍爱,指種子因受潮而在倉(cāng)中發(fā)熱鹃觉。
③失生熟之節(jié):“節(jié)”字可釋作“標(biāo)準(zhǔn)”和“法度”等義。譯文釋作“火候”為求通俗睹逃。因米的品種混雜帜慢,有的顆大、有的小粱玲;有的質(zhì)硬難熟躬柬,有的軟而易熟:故言火候不易掌握。
④劁:今之字書(shū)作“慈焦切”音樵抽减,與“樵”通允青,刈獲之意。
⑤《氾勝之書(shū)》的以下文字卵沉,系轉(zhuǎn)引自《齊民要術(shù)·收種第二》和《種谷第三》兩篇颠锉,文字經(jīng)過(guò)改寫(xiě)。
⑥熱:原作“熟”史汗,《齊民要術(shù)》琼掠、石校本《農(nóng)桑輯要》作“熱”,據(jù)改停撞。
⑦三沸:通常煮物瓷蛙,常采用明火與文火結(jié)合運(yùn)用的辦法。即用明火煮沸后戈毒,便用文火煨艰猬,然后又用大火煮。如此反復(fù)三次為“三沸”埋市,亦稱(chēng)“三滾”或“三氣”冠桃。
⑧種:溲種,從字義言道宅,“溲種”頗似今日的“拌種”食听。但“拌種”,通常只進(jìn)行一次污茵;而“溲種”卻要進(jìn)行六七次碳蛋,其最終的結(jié)果是為了做成藥肥混合衣的大顆粒種子,這又是兩者極明顯的不同省咨。
⑨常天旱燥時(shí):《齊民要術(shù)》同肃弟。殿本作“當(dāng)天旱燥時(shí)”。
⑩治種:原文作“治谷”零蓉,據(jù)《齊民要術(shù)》改笤受。
禾:《說(shuō)文》釋作“嘉谷”。段注:“今俗云小米是也敌蜂÷崾蓿”
《汜勝之書(shū)》的“欲知?dú)q所宜”和“崔寔說(shuō)”,皆在《齊民要術(shù)·收種第二》章喉,文字緊相連接汗贫,崔寔的說(shuō)法身坐,不過(guò)是對(duì)《汜書(shū)》的補(bǔ)充。今分作兩處落包,反覺(jué)有失原文的完整性部蛇。
《師曠占術(shù)》:見(jiàn)《齊民要術(shù)·收種第二》。師曠是春秋時(shí)晉國(guó)的樂(lè)師咐蝇,盲目涯鲁,能預(yù)知吉兇。本書(shū)是后代人的著作有序,假托師曠之名以廣流傳抹腿。
《雜陰陽(yáng)書(shū)》:據(jù)說(shuō)是漢代陰陽(yáng)家的著作,原書(shū)已失傳旭寿,引文是從《齊民要術(shù)》各篇中輯錄匯集起來(lái)的警绩。
四季日:一年分春夏秋冬四時(shí),每時(shí)分孟仲季三個(gè)月盅称,季月為每時(shí)的第三個(gè)月肩祥。一年的四個(gè)季月為三月、六月微渠、九月、十二月咧擂〕雅瑁“四季日”,是指這四個(gè)季月的“月建日”松申,如三月建辰云芦、六月建未、九月建戌贸桶、十二月建丑等舅逸。宜四季日,即辰皇筛、未琉历、戌、丑日水醋。
引自《齊民要術(shù)·種谷第三》小字注旗笔。此段話(huà)見(jiàn)《史記·太史公自序》,文字已經(jīng)過(guò)改寫(xiě)拄踪,但未失原意蝇恶。這段話(huà)可以作為對(duì)陰陽(yáng)家“宜”“忌”說(shuō)的批判。