傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

趙四·為齊獻(xiàn)書趙王

作者:劉向 全集:戰(zhàn)國策 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

  為齊獻(xiàn)書趙王章蚣,使臣與復(fù)丑曰:“臣一見站欺,而能令王坐而天下致名寶。而臣竊怪王之不試見臣,而窮臣也矾策。群臣必多以臣為不能者磷账,故王重見臣也。以臣為不能者非他贾虽,欲用王之兵逃糟,成其私者也。非然蓬豁,則交有所偏者也绰咽;非然,則知不足者也庆尘;非然剃诅,則欲以天下之重恐王,而取行于王者也驶忌。臣以齊循事王矛辕,王能亡燕,能亡韓付魔、魏聊品,能攻秦,能孤秦几苍。臣以為齊致尊名于王翻屈,天下孰敢不致尊名于王?臣以齊為王求名于燕及韓、魏妻坝,孰敢辭之?臣之能也伸眶,其前可見也已。齊先重王刽宪,故天下盡重王厘贼;無齊,天下必盡輕王也圣拄。秦之疆嘴秸,以無齊之故重王,燕庇谆、魏自以無齊故重王岳掐。今王無齊獨安得無重天下?故勸王無齊者,非知不足也饭耳,則不忠者也串述。非然,則欲用王之兵成其私者也寞肖;非然剖煌,則欲輕王以天下之重材鹦,取引于王者也;非然耕姊,則位尊而能卑者也桶唐。愿王之熟慮無齊之利害也≤岳迹”

關(guān)鍵詞:戰(zhàn)國策,趙四

解釋翻譯
[挑錯/完善]

  有人為齊國向趙惠文王呈獻(xiàn)書信尤泽,說,“鞋下拜見一次君王规脸,能使君王安坐而天下各國致送尊名寶器坯约。可是臣下奇怪大王不試著會見一下臣下莫鸭,而使臣下處于窘迫境地闹丐。這一定是大臣們認(rèn)為臣下不能做到,所以大王難以召見被因。認(rèn)為臣下不能做到?jīng)]有別的原因卿拴,這是右人想要利用大王的兵力,成就他自己的心愿梨与。假如不是這樣堕花,那就是結(jié)交外國有偏頗之心;假如不是這樣粥鞋,那就是智慧不足缘挽,假如不是這樣,那就是想要用天下重大的事情恐嚇大王呻粹,而使大王相信推行他的學(xué)說壕曼。臣下以齊國名義順從事奉大王,大王就能滅亡燕國等浊,就能滅亡韓國窝稿、魏國,就能進(jìn)攻秦國凿掂,就能孤立秦國。臣下以齊國名義向大王致送尊名纹蝴,天下誰敢不向大王致送尊名庄萎?臣以齊國名義送給大王土地,天下誰敢不送給大王土地塘安?臣下以齊國名義為大王向燕國和韓國糠涛、魏國求取尊名,誰敢推辭兼犯?臣下的能力忍捡,大概目前就可以顯現(xiàn)出來了集漾。齊國首先尊重大王,所以天下各國都會尊重大王砸脊;沒有齊國尊重大王具篇,天下各國一定都會輕視大王。秦國如此強大凌埂,因為沒有齊國幫助的緣故驱显,所以尊重大王,燕國瞳抓、魏國自以為得不到齊國的幫助埃疫,所以重視大王。如今大王如果沒有齊國的幫助怎么能不去討好天下諸侯h因此勸說大王不要齊國幫助的人孩哑,不是智力不足栓霜,那就是對大王不忠誠的人。如果不是這樣横蜒,那就是想要借重大王的兵力成就他自己的心愿胳蛮;如果不是這樣,那就是想要用天下的重大事情使大王受到輕視愁铺,而使大王推行他的主張鹰霍;如果不是這樣,那就是因為他們地位尊貴能力低下茵乱。希望大王仔細(xì)考慮沒有齊國幫助的利害關(guān)系茂洒。”

《趙四·為齊獻(xiàn)書趙王》相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

趙四·為齊獻(xiàn)書趙王原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人