子曰:“辭達(dá)而已矣灿渴。”
關(guān)鍵詞:論語,衛(wèi)靈公第十五
孔子說:“言辭只要能表達(dá)意思就行了。”
根據(jù)《集解》孔安國注胰舆,這是何晏的《論語集解》骚露,他引了孔安國的批注「苛孔安國是西漢的經(jīng)學(xué)家棘幸,這是講什么?「凡事莫過于實,辭達(dá)則足矣倦零,不煩文艷之辭」误续。所以這個『辭』就是講說話或者寫文章∩『達(dá)而已矣』蹋嵌,是表達(dá)得貼切就可以了。所以凡事莫過于實葫隙,不要過分栽烂,過猶不及。說話恋脚、寫文章要恰到好處腺办,不能過于浮華』燮穑或者是贊嘆某人贊嘆得過了菇晃,言過其實了;或者寫文章,寫的文辭太艷麗蚓挤,過于渲染磺送,這個就文過其實。這些都不好灿意,孔子說表達(dá)確切最要緊估灿,不煩文艷之辭,不用拿那些很艷麗的辭句缤剧。所以說話馅袁、寫文章那都是不要追求浮華。
蕅益大師批注當(dāng)中說荒辕,「從古有幾個真正達(dá)的」汗销。夫子說「達(dá)而已矣」犹褒,蕅益大師在這里很感嘆,從古到今有幾個說真正「達(dá)」做到了弛针。換句話說叠骑,這也不容易做到。辭能夠做到達(dá)削茁,這就是什么?佛家講的不妄語宙枷、不綺語,這是大戒茧跋。從古到今慰丛,確實真正做到不妄語、不綺語的人不多瘾杭。為什么?因為他心虛妄诅病,真正做到不妄語、不綺語圓滿的人那是如來富寿。所以《金剛經(jīng)》上講睬隶,如來是實語者,如語者页徐,不妄語者,不異語者银萍,不誑語者变勇,這就是辭達(dá)了。蕅益大師又說贴唇,「卓吾云」搀绣,李卓吾先生講,「五字戳气,便是談文秘密藏」链患。這五字就是「辭達(dá)而已矣」。這五個字是談文的秘密藏瓶您,談是說話麻捻,文是文章,秘密藏就是秘訣呀袱。所以說話贸毕、寫文章秘訣就在于達(dá),我們要向這個方面努力夜赵。