傳播國學經典

養(yǎng)育華夏兒女

語智部·賈詡

作者:馮夢龍 全集:智囊 來源:網絡 [挑錯/完善]

  【原文】

  賈詡事操压怠。時臨淄侯植才名方盛,操嘗欲廢丕立植飞苇。一日屏左右問詡菌瘫,詡默不對。操曰:“與卿言布卡,不答雨让,何也?”對曰:“屬有所思忿等∑苤遥”操曰:“何思?”詡曰:“思袁本初贸街、劉景升父子庵寞。”操大笑薛匪,丕位遂定捐川。

  〔評〕衛(wèi)瓘“此座可惜”一語,不下于詡逸尖,晉武悟而不從古沥,以致于敗。

關鍵詞:智囊(選錄),語智部

解釋翻譯
[挑錯/完善]

譯文

  三國時賈詡為曹操屬臣娇跟,這時臨淄侯曹植才名極盛岩齿,曹操有意廢太子曹丕而改立曹植。一天苞俘,曹操命左右退下盹沈,與賈詡商議改立太子的事,賈詡久不出聲苗胀,曹操說:“我跟賢卿說話襟诸,賢卿怎么不做聲呢瓦堵?”賈詡說:“臣正在想一件事「枨祝”曹操又問:“賢卿想什么呢菇用?”賈詡說:“我在想袁本初和劉景升兩家父子的事∠菥荆”曹操聽了哈哈大笑惋鸥,從此曹丕太子的地位乃告確立。

評譯

  晉朝時衛(wèi)瓘也有同樣的故事悍缠,而且衛(wèi)瓘的機智與含蓄不亞于賈詡卦绣,可惜晉武帝領悟后卻不采納,以致最后失敗飞蚓。

注釋出處
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

①袁本初滤港、劉景升父子:袁紹字本初,愛其少子袁尚趴拧,遂以尚代長子袁譚為嗣溅漾,袁紹死后,二子各樹黨羽著榴,互相爭奪添履,終被曹操所滅。劉表字景升脑又,愛少子劉琮暮胧,遂廢長子劉琦而以琮為嗣,為曹操所滅问麸。
②此座可惜:晉武帝的太子司馬衷是個白癡往衷,衛(wèi)罐曾借一次飲酒的機會指著皇帝的寶座說:“此座可惜】谛穑”意在勸諫晉武帝改立太子炼绘,晉武帝雖然明白衛(wèi)罐的意思嗅战,卻沒有聽從妄田。

《語智部·賈詡》相關閱讀
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經典推薦

語智部·賈詡原文解釋翻譯

古詩國學經典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人