傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

德經(jīng)·第五十八章

作者:李耳 全集:老子道德經(jīng) 來源:網(wǎng)絡(luò) [挑錯/完善]

其政悶悶,其民淳淳抵栈;其政察察告材,其民缺缺。禍兮福之所倚古劲,福兮禍之所伏斥赋。孰知其極。其無正绢慢,正復(fù)為奇灿渴,善復(fù)為妖洛波,人之迷胰舆,其日固久。是以圣人方而不割蹬挤,廉而不劌缚窿,直而不肆,光而不耀焰扳。

qí其zhèng政mèn悶mèn悶倦零,qí其mín民chún淳chún淳;qí其zhèng政chá察chá察吨悍,qí其mín民quē缺quē缺扫茅。huò禍xī兮,fú福zhī之suǒ所yǐ倚育瓜,fú福xī兮葫隙,huò禍zhī之suǒ所fú伏。shú孰zhī知qí其jí極躏仇?qí其wú無zhèng正yě也恋脚。zhèng正fù復(fù)wéi為qí奇腺办,shàn善fù復(fù)wéi為yāo妖。rén人zhī之mí迷糟描,qí其rì日gù固jiǔ久怀喉。shì是yǐ以shèng圣rén人fāng方ér而bù不gē割,lián廉ér而bù不guì劌船响,zhí直ér而bùsì躬拢,guāng光ér而bù不yào耀。

關(guān)鍵詞:老子,道德經(jīng)

解釋翻譯
[挑錯/完善]

政治寬厚清明灿意,人民就淳樸忠誠;政治苛酷黑暗估灿,人民就狡黠、抱怨缤剧。災(zāi)禍啊馅袁,幸福依傍在它的里面;幸福啊,災(zāi)禍藏伏在它的里面荒辕。誰能知道究竟是災(zāi)禍呢還是幸福呢?它們并沒有確定的標(biāo)準(zhǔn)汗销。正忽然轉(zhuǎn)變?yōu)樾暗模坪鋈晦D(zhuǎn)變?yōu)閻旱牡种希藗兊拿曰蟪谡耄蓙硪丫昧恕R虼死罨剩械赖氖ト朔秸簧蚕髯拢欣饨嵌粋θ耍甭识环潘恋舴浚饬炼淮萄邸?/p>

“其政悶悶茧跋,其民淳淳;其政察察,其民缺缺卓囚。”

從政者能夠做到無為寬厚(例如:“善者瘾杭,吾善之;不善者,吾亦善之;德善哪亿。信者粥烁,吾信之;不信者,吾亦信之;德信蝇棉。”)讨阻,這樣可使百姓安居樂業(yè)行善積德天下太平。若從政者總?cè)ソ锝镉嬢^越多設(shè)施刑法篡殷,百姓就會變得狡猾缺少大智慧都是小聰明钝吮。 (吾不知用何詞來闡明寓意,用心去體會吧!)

“禍兮福之所倚,福兮禍之所伏搀绣。孰知其極?”

福中有禍飞袋,禍中有福,誰能知道究竟那?

“其無正也链患。正復(fù)為奇巧鸭,善復(fù)為妖。人之迷麻捻,其日固久纲仍。”

正的可以變?yōu)樾埃屏伎梢宰優(yōu)閻好潮稀H藗兠曰蠖恢淅硖昧恕?/p>

“是以圣人方而不割郑叠,廉而不劌,直而不肆明棍,光而不耀乡革。”

所以圣人方正而不割,銳利而不傷人摊腋,直率而不放肆沸版,光耀而不耀眼刺人。

前面幾章論述“德”在政治兴蒸、社會视粮、人生方面的體現(xiàn),本章講的是政治橙凳、社會蕾殴、人生方面的辯證法。本章里提到“禍兮岛啸,福之所倚;福兮钓觉,禍之所伏”,對于此句將在本章評析中詳細(xì)論及值戳。對于此章的研究议谷,有的學(xué)者認(rèn)為各段落之間的文義不一致炉爆,不連貫堕虹,可能有錯簡的情況。我們這里仍依據(jù)原文引述芬首,未做文字方面的調(diào)整赴捞。

[長篇大論]

啞巴吃密之悟道

有一個學(xué)僧,恭恭敬敬地請教慈受禪師:“禪者悟道時,對于悟得的境界和感受,說得出來嗎?”

慈受:“既是‘悟’道,說不出來。”

學(xué)僧:“說不出來的時候,像什么呢?”

慈受:“像啞巴吃蜜!”

學(xué)僧覺得很有道理,但隨即又產(chǎn)生了一個新的疑問:“一個禪者沒有悟道時,但他善于言辭,說得頭頭是道,他說的能夠算悟嗎?”

慈受:“既然還沒有悟道,說出的怎算做禪悟呢?”

學(xué)僧:“但是他說的聽起來好像也蠻有道理呀,如果不算做禪悟,那他是什么呢?”

慈受:“鸚鵡學(xué)舌!”

學(xué)僧:“啞巴吃蜜和鸚鵡學(xué)舌,有什么不同呢?弟子愚笨,請老師講具體一點(diǎn)兒郁稍。”

慈受:“啞巴吃蜜,甜在心頭,是深深地領(lǐng)悟了禪理,這是‘知’,如人飲水,冷暖自知;鸚鵡學(xué)舌,語音雖似,卻毫無意義,這是‘不知’,好像小孩子學(xué)說話,并不了解其中的含義赦政。”

學(xué)僧:“啊,是這樣,那么面對那些沒有領(lǐng)悟禪理的人,怎么對他們說法呢?”

慈受:“自己知道的給他知道,自己不知道的不要給他知道。”

學(xué)僧:“老師,那您現(xiàn)在是‘知’還是‘不知’?”

慈受:“我現(xiàn)在是啞巴吃黃連,有苦說不出;也如鸚鵡學(xué)講話,講得非常像。你說我是知還是不知呢?”

學(xué)僧很受啟發(fā),禮謝而去恢着。

注釋出處
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

1桐愉、悶悶:昏昏昧昧的狀態(tài),有寬厚的意思掰派。

2从诲、淳淳:一本作“沌沌”,淳樸厚道的意思靡羡。

3系洛、察察:嚴(yán)厲、苛刻略步。

4描扯、缺缺:狡黠、抱怨趟薄、不滿足之意绽诚。

5、其無正也:正杭煎,標(biāo)準(zhǔn)憔购、確定;其,指福岔帽、禍變換玫鸟。此句意為:它們并沒有確定的標(biāo)準(zhǔn)。

6犀勒、正復(fù)為奇屎飘,善復(fù)為妖:正,方正贾费、端正;奇钦购,反常、邪;善褂萧,善良;妖押桃,邪惡。這句話意為:正的變?yōu)樾暗牡加蹋频淖兂蓯旱摹?/p>

7唱凯、人之迷,其日固久:人的迷惑于禍谎痢、福之門磕昼,而不知其循環(huán)相生之理者,其為時日必已久矣节猿。(嚴(yán)靈峰釋語)

8票从、方而不割:方正而不割傷人。

9、廉而不劌:廉峰鄙,銳利;劌浸间,割傷。此句意為:銳利而不傷害人吟榴。

10发框、直而不肆:直率而不放肆。

11煤墙、光而不耀:光亮而不刺眼梅惯。

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

德經(jīng)·第五十八章原文解釋翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人