出自兩漢佚名的《上邪的《》
上邪!我欲與君相知抠璃,長(zhǎng)命無(wú)絕衰站楚。
山無(wú)陵,江水為竭搏嗡,冬雷震震窿春,夏雨雪拉一,天地合,乃敢與君絕旧乞。
天呀蔚润!我愿與你相愛(ài),讓我們的愛(ài)情永不衰絕尺栖。
除非高山變平地嫡纠,滔滔江水干涸斷流,凜凜寒冬雷陣陣延赌,炎炎酷暑白雪紛飛除盏,天地相交聚合連接,我才肯將對(duì)你的情意拋棄決絕皮胡!
上邪(yé)3占铡:天啊屡贺!蠢棱。上,指天甩栈。邪泻仙,語(yǔ)氣助詞,表示感嘆量没。
相知:相愛(ài)玉转。
命:古與“令”字通,使殴蹄。衰(shuāi):衰減究抓、斷絕。
陵(líng):山峰袭灯、山頭刺下。
震震:形容雷聲。
雨(yù)雪:降雪稽荧。雨橘茉,名詞活用作動(dòng)詞。
天地合:天與地合二為一姨丈。
乃敢:才敢,“敢”字是委婉的用語(yǔ)畅卓。
《上邪》是《鐃歌十八曲》之一,屬于樂(lè)府《鼓吹曲辭》蟋恬∥膛耍《漢魏六朝詩(shī)歌鑒賞辭典》認(rèn)為應(yīng)該跟《有所思》合為一篇〖哒《有所思》是考慮決裂拜马,《上邪》則是打定主意后做出更堅(jiān)定的誓言箱歧。《樂(lè)府詩(shī)鑒賞辭典》認(rèn)為兩者相互獨(dú)立一膨。
“上邪呀邢!我欲與君相知,長(zhǎng)命無(wú)絕衰豹绪〖厶剩”
“上邪”猶言“天哪” ,“相知”即相親相愛(ài)瞒津。此句說(shuō):“天哪蝉衣!我要和君相愛(ài),讓我們的感情永久不破裂巷蚪,不衰減病毡。”為了證實(shí)她的矢志不褕屁柏,她接連 舉五種自然界的不可能出現(xiàn)的變異啦膜,“山無(wú)陵,江水為竭淌喻,冬雷震震僧家,夏雨雪,天地合裸删“斯埃”意思是:要想背叛我們的誓言,除非出現(xiàn)山平了涯塔,江水干了肌稻,冬日里雷雨陣陣,夏天里大雪紛紛匕荸,天與地合而為一爹谭!。女主人公充分發(fā)揮她的想象力每聪,一件比一件想得離奇旦棉,一樁比一樁令人難以思議齿风。到“天地合”時(shí)药薯,她的想象已經(jīng)失去控制,漫無(wú)邊際地想到人類賴以生存的一切環(huán)境都不復(fù)存在了救斑。這種缺乏理智童本、夸張怪誕的奇想,是這位癡情女子表示愛(ài)情的特殊形式脸候。而這些根本不可能實(shí)現(xiàn)的自然現(xiàn)象都被抒情女主人公當(dāng)作“與君絕”的條件穷娱,無(wú)異于說(shuō)“與君絕”是絕對(duì)不可能的绑蔫。結(jié)果呢?只有自己和“君”永遠(yuǎn)地相愛(ài)下去泵额。
全詩(shī)寫情不加點(diǎn)綴鋪排配深。“上邪”三句嫁盲,筆勢(shì)突兀篓叶,氣勢(shì)不凡,指天發(fā)誓羞秤,直吐真言缸托,既見(jiàn)情之熾烈,又透出壓抑已久的郁憤瘾蛋±洌“長(zhǎng)命無(wú)絕衰”五字,鏗鏘有力哺哼,于堅(jiān)定之中充滿忠貞之意佩抹。一個(gè)“欲” 字,把不堪禮教束縛取董,追求幸福生活的反抗女性性格表現(xiàn)的淋漓盡致匹摇。此三句雖未進(jìn)行形象刻畫,但一個(gè)情真志堅(jiān)甲葬,忠貞剛烈的女子形象已清晰地站在讀者面前廊勃。
清代王先謙說(shuō):“五者皆必?zé)o之事,則我之不能絕君明矣经窖∑碌妫”這古今中外無(wú)與倫比的表達(dá)愛(ài)情的方式,可以說(shuō)是絕唱之作画侣。詩(shī)中女主人公以誓言的形式剖白內(nèi)心冰悠,以不可能實(shí)現(xiàn)的自然現(xiàn)象反證自己對(duì)愛(ài)情的忠貞,確實(shí)具有一種強(qiáng)烈的主觀色彩配乱。詩(shī)短情長(zhǎng)溉卓,撼人心魄。正如胡應(yīng)麟所說(shuō):“上邪言情搬泥,短章中神品桑寨!”
清代張玉谷《古詩(shī)賞析》卷五評(píng)此詩(shī)說(shuō):“首三,正說(shuō)忿檩,意言已盡尉尾,后五,反面竭力申說(shuō)燥透。如此沙咏,然后敢絕辨图,是終不可絕也。迭用五事肢藐,兩就地維說(shuō)故河,兩就天時(shí)說(shuō),直說(shuō)到天地混合吆豹,一氣趕落忧勿,不見(jiàn)堆垛,局奇筆橫瞻讽≡”可謂句句在理。
從藝術(shù)上看速勇,《上邪》的抒情極富浪漫主義色彩晌砾,其間的愛(ài)情欲火猶如巖漿噴發(fā)不可遏制,氣勢(shì)雄放烦磁,激情逼人养匈。讀《上邪》,仿佛可以透過(guò)明快的詩(shī)句都伪,傾聽(tīng)到女子急促的呼吸之聲呕乎。《上邪》是一首用熱血乃至生命鑄就的愛(ài)情篇章陨晶,其語(yǔ)言句式短長(zhǎng)錯(cuò)雜猬仁,隨情而布。音節(jié)短促緩急先誉,字句跌宕起伏湿刽。
《上邪》對(duì)后世的影響很大。敦煌曲子詞中的《菩薩蠻》在思想內(nèi)容和藝術(shù)表現(xiàn)手法上明顯地受到它的啟發(fā):“枕前發(fā)盡千般愿,要休且待青山爛褐耳。水面上秤錘浮,直待黃河徹底枯诈闺。白日參辰現(xiàn),北斗回南面,休即未能休,且待三更見(jiàn)日頭×迓”不僅對(duì)堅(jiān)貞專一的愛(ài)情幸福的追求是如出一轍的雅镊,并且連續(xù)用多種不可能來(lái)說(shuō)明一種不可能的藝術(shù)構(gòu)思也是完全相同的。