出自五代譚用之的《秋宿湘江遇雨》
江上陰云鎖夢魂，江邊深夜舞劉琨奕枝。
秋風(fēng)萬里芙蓉國棺榔，暮雨千家薜荔村。
鄉(xiāng)思不堪悲橘柚隘道，旅游誰肯重王孫症歇。
漁人相見不相問，長笛一聲歸島門谭梗。
湘江上陰云籠罩忘晤，使人心情郁悶。深夜里徘徊江岸激捏，想起劉琨的遠(yuǎn)大抱負(fù)设塔。
秋風(fēng)吹動，萬里芙蓉花搖曳生姿远舅。暮雨洗塵闰蛔，千村的薜荔枝蒼翠可愛。
鄉(xiāng)思難耐图柏，看見橘柚更令人悲嘆序六。羈旅他鄉(xiāng)，如被棄的山野之人無人看重蚤吹。
就是打魚人和我相見例诀，也不與我說一句話。自管吹著長笛回島去了裁着。
湘江：即湘水繁涂，發(fā)源于廣西興安縣海陽山，北流至湖南二驰，注入洞庭湖爆土，是湖南省最大的河流。
鎖：束縛诸蚕，封住步势。
夢魂：夢鄉(xiāng)之魂，指思鄉(xiāng)之情背犯。
劉琨：晉朝人坏瘩，少懷壯志，與祖逖相互激勵漠魏，常聞雞鳴而起來舞劍倔矾，準(zhǔn)備為國家作一番事業(yè)。后來常用這個故事以表示胸懷壯志。
芙蓉國：湖南省內(nèi)因廣種荷花哪自，故有芙蓉國之稱丰包。
薜荔：又名木蓮，一種常綠蔓生植物壤巷，多生于田野間邑彪。古人把它看香草。屈原《九歌·山鬼》：“若有人兮山之阿胧华，被薜荔兮帶女蘿寄症。”
橘矩动、柚：這兩種水果都盛產(chǎn)于南方有巧，在秋冬成熟。橘一向被稱為“嘉樹”悲没。
旅游：離家旅行在外篮迎。
王孫：本意是貴族子弟，有時也指隱士示姿，這里是作者自指甜橱。《楚辭·招隱士》：“王孫游兮不歸峻凫，春草生兮萋萋±缆叮”
島門：島上荧琼。
這首七律，寫于詩人旅游他鄉(xiāng)差牛，遇雨受阻命锄，夜泊湘江之中。全詩通過對秋風(fēng)暮雨景象凄涼的寫照偏化，抒發(fā)了詩人游子思鄉(xiāng)和懷才不遇的感嘆脐恩。
這首詩通過描寫湘江秋雨的蒼茫、寂寥景色侦讨，抒發(fā)詩人的懷才不遇之感驶冒，語意極為沉痛、悲涼韵卤。
詩歌一開篇便起得雄渾壯闊骗污。“湘上陰云鎖夢魂”沈条，這一句不但形象地描繪出暴雨將至之時的那種風(fēng)急浪高需忿、陰云密布的景色，而且點明題意，交代因雨受阻屋厘、夜宿湘江的緣由涕烧。一個“鎖”字，流露出詩人被迫困于此地的無奈和悵惘汗洒。不過议纯，由于整句取景壯闊，無奈悵惘之中并無衰颯之氣仲翎，反倒更加激發(fā)了詩人的豪情壯志痹扇，所以接下來的“江邊深夜舞劉琨”一句，詩人即用劉琨聞雞起舞的故事溯香，表明自己奮發(fā)振作鲫构、立志救時的抱負(fù)和決心。
頷聯(lián)則轉(zhuǎn)為描寫湘江的秋雨景色玫坛〗岜浚“秋風(fēng)萬里芙蓉國，暮雨千家薜荔村”湿镀，這兩句既對仗工整炕吸，又寫景壯麗。秋風(fēng)暮雨之中勉痴，詩人眺望遠(yuǎn)方赫模，只見湘江兩岸，滿目所見蒸矛，盡是花枝繁密的芙蓉和隨風(fēng)搖曳的薜荔瀑罗，煞是美麗。描寫“芙蓉”的詩句最早見于中唐柳宗元《芙蓉亭》：“新亭俯朱檻雏掠，嘉木開芙蓉斩祭。”名之以“芙蓉國”和“薜荔村”乡话，本已極言其多摧玫、其盛，再加上“萬里”和“千家”的修飾語绑青，則顯得更加幅員遼闊诬像，展現(xiàn)出一片廣闊無邊的花海和綠色原野，面對這樣的壯麗景色闸婴，詩人的心境也不由得更加開闊了颅停。
頸聯(lián)由寫景轉(zhuǎn)入抒情。其中“鄉(xiāng)思不堪悲橘柚”一句掠拳，主要抒發(fā)詩人的思鄉(xiāng)之情和生不逢時之悲癞揉。橘樹生長于南方，一旦移植到北方栽種，因為氣候喊熟、土壤等條件的變化柏肪，結(jié)出的果實味道就會有所不同，所以有“橘生淮南則為橘芥牌，生于淮北則為枳”之說烦味。湖南地處南方，故盛產(chǎn)橘柚壁拉，何況眼下又是橘柚成熟的季節(jié)谬俄，湘江兩岸必定是金黃一片、碩果累累弃理。詩人見此情景溃论，對于橘樹的適得其所，不禁心向往之痘昌。相形之下钥勋，自己滯留此地，已是身不由己辆苔，再加上生不逢時算灸、有志難騁的遭遇，不覺更加凄苦驻啤、悲涼菲驴。于是，只能將滿腹辛酸化為一聲“旅游誰肯重王孫”的呼喊骑冗∩匏玻“王孫”語出淮南小山《楚辭·招隱士》，意為隱居的賢士沐旨，后來也用來稱呼游子森逮，此處則二意并存榨婆，借指詩人自己磁携。詩人懷抱經(jīng)世之才和救世之志，然而卻始終不被重視良风，只能到處漂泊谊迄，這其中的苦楚卻無人明白。
尾聯(lián)則以寫景作結(jié)烟央⊥撑担“漁人相見不相問，長笛一聲歸島門”兩句疑俭，暗用屈原與漁父之事粮呢。屈原雖然不被世人理解，但是尚有漁父與之對話，而自己竟然連屈原都不如啄寡，一種世無知音的悲憤溢于言表豪硅，令人感慨萬千。
此詩寫景抒情挺物，章法嚴(yán)密懒浮。一方面情景分明，二者相問寫來识藤；另一方面又能融情人景砚著，表現(xiàn)出由雄壯到悲憤的巨大變化，因此極易打動人心痴昧。
譚用之 : 譚用之，[約公元九三二年前后在世]扣囊，里居及生卒年均不詳乎折，約后唐明宗長興中前后在世。善為詩而官不達(dá)侵歇。著有詩集一卷骂澄，《新唐書藝文志》傳于世。
