出自宋代葉紹翁的《游園不值》
應(yīng)憐屐齒印蒼苔较锡，小扣柴扉久不開(kāi)。
春色滿園關(guān)不住盗痒，一枝紅杏出墻來(lái)蚂蕴。
也許是園主擔(dān)心我的木屐踩壞他那愛(ài)惜的青苔低散，我輕輕地敲打柴門(mén)久久不開(kāi)。
滿園子的春色是關(guān)不住的骡楼，開(kāi)得正旺的紅杏有一枝枝條伸到墻外來(lái)了熔号。
游園不值：想游園沒(méi)能進(jìn)門(mén)兒。值鸟整，遇到引镊；不值，沒(méi)得到機(jī)會(huì)篮条。
應(yīng)憐：大概是感到心疼吧弟头。應(yīng)，表示猜測(cè)涉茧；憐赴恨，憐惜。
屐（jī）齒：屐是木鞋伴栓，鞋底前后都有高跟兒伦连，叫屐齒。
小扣：輕輕地敲門(mén)挣饥。
柴扉（fēi）：用木柴、樹(shù)枝編成的門(mén)沛膳。
這首小詩(shī)寫(xiě)詩(shī)人春日游園所見(jiàn)所感扔枫，寫(xiě)的十分形象而又富有理趣。這首詩(shī)情景交融锹安，千古傳誦短荐。不但表現(xiàn)了春天有著不能壓抑的生機(jī)，而且流露出作者對(duì)春天的喜愛(ài)之情叹哭。描寫(xiě)出田園風(fēng)光的幽靜安逸忍宋、舒適愜意。這首詩(shī)還告訴我們一個(gè)道理：一切美好风罩、充滿生命的新鮮事物糠排，必須按照客觀規(guī)律發(fā)展，任何外力都無(wú)法阻擋超升。
“應(yīng)憐屐齒印蒼苔入宦，小扣柴扉久不開(kāi)”，交代作者訪友不遇室琢，園門(mén)緊閉乾闰，無(wú)法觀賞園內(nèi)的春花盈滴。但寫(xiě)得很幽默風(fēng)趣涯肩，說(shuō)大概是園主人愛(ài)惜園內(nèi)的青苔，怕我的屐齒在上面留下踐踏的痕跡，所以“柴扉”久扣不開(kāi)病苗。將主人不在家疗垛，故意說(shuō)成主人有意拒客，這是為了給下面的詩(shī)句作鋪墊铅乡。
由于有了“應(yīng)憐屐齒印蒼苔”的設(shè)想继谚，才引出后兩句更新奇的想象：雖然主人自私地緊閉園門(mén)，好像要把春色關(guān)在園內(nèi)獨(dú)賞阵幸，但“春色滿園關(guān)不住花履，一枝紅杏出墻來(lái)”。這后兩句詩(shī)形象鮮明挚赊，構(gòu)思奇特诡壁，“春色”和“紅杏”都被擬人化，不僅景中含情荠割，而且景中寓理妹卿，能引起讀者許多聯(lián)想，受到哲理的啟示：“春色”是關(guān)鎖不住的蔑鹦，“紅杏”必然要“出墻來(lái)”宣告春天的來(lái)臨夺克。同樣，一切新生的美好的事物也是封鎖不住嚎朽、禁錮不了的铺纽，它必能沖破任何束縛，蓬勃發(fā)展哟忍。
從詩(shī)意看狡门，門(mén)前長(zhǎng)有青苔，足見(jiàn)這座花園的幽僻锅很，而主人又不在家其馏，敲門(mén)很久，無(wú)人答應(yīng)爆安，更是冷清叛复，可是紅杏出墻，仍然把滿園春色透露了出來(lái)扔仓。從冷寂中寫(xiě)出繁華致扯，這就使人感到一種意外的喜悅。
這首詩(shī)在寫(xiě)作上有很多好處当辐。其一是寫(xiě)春景而抓住了特點(diǎn)抖僵，突出了重點(diǎn)”。陸游《馬上作》云：“平橋小陌雨初收缘揪，淡日穿云翠靄浮耍群。楊柳不遮春色斷义桂，一枝紅杏出墻頭〉腹福”用“楊柳”的金黃慷吊、嫩綠來(lái)襯托“紅杏”的艷麗，可謂善于突出重點(diǎn)曹抬。葉紹翁這首詩(shī)應(yīng)是從陸游詩(shī)中脫胎而來(lái)溉瓶，用一“出”字把紅杏擬人化，更是抓住了春景特點(diǎn)谤民，突出了重點(diǎn)堰酿。其二是“以少總多”，含蓄蘊(yùn)藉张足。比如“一枝紅杏”就是“滿園春色”具體而集中的表現(xiàn)触创，一枝紅杏就代表了墻內(nèi)百花。其三是景中有情为牍，詩(shī)中有人哼绑，而且是優(yōu)美的情、高潔的人碉咆。門(mén)雖設(shè)而常關(guān)抖韩，“小扣柴扉”又“久不開(kāi)”，其人懶于社交疫铜，無(wú)心利祿茂浮，已不言可知。門(mén)雖常關(guān)块攒，而滿園春色卻溢于墻外励稳，其人怡情自然佃乘，豐神俊朗囱井，更動(dòng)人遐思。
其四是不僅景中含情趣避，而且景中寓理庞呕，能夠引起許多聯(lián)想，從而給人以哲理的啟示和精神的鼓舞程帕∽×罚“春色滿園關(guān)不住，一枝紅杏出墻來(lái)愁拭〗补洌”春色在這么一“關(guān)”一“出”之間，沖破圍墻岭埠，溢出園外盏混，顯示出一種蓬蓬勃勃蔚鸥、關(guān)鎖不住的生命力度。后人更賦予這兩句詩(shī)以生活的哲理：新生事物一定會(huì)沖破重重困難许赃，脫穎而出止喷，蓬蓬勃勃地發(fā)展起來(lái)。這兩句詩(shī)也便獲得了新的生命混聊，流傳不絕弹谁。
葉紹翁 : 葉紹翁拙绊，南宋中期詩(shī)人向图，字嗣宗，號(hào)靖逸标沪，處州龍泉人榄攀。祖籍建安（今福建建甌），本姓李金句，后嗣于龍泉葉氏檩赢。生卒年不詳。曾任朝廷小官违寞。其學(xué)出自葉適贞瞒，他長(zhǎng)期隱居錢塘西湖之濱，與真德秀
