傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

一年三百六十日肖油,多是橫戈馬上行兼吓。

明代 / 戚繼光
古詩原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自明代戚繼光的《馬上作》

南北驅(qū)馳報(bào)主情视搏,江花邊草笑平生。(邊草一作:邊月)

一年三百六十日县袱,多是橫戈馬上行浑娜。(多是一作:都是)

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

轉(zhuǎn)戰(zhàn)南北是為了報(bào)答皇上對(duì)我的信任,南北江畔和邊關(guān)的花草都笑我這一生總在奔波式散。

一年三百六十日筋遭,我都是帶著兵器騎著戰(zhàn)馬在疆場上度過的。

注釋解釋

南北驅(qū)馳:戚繼光曾在東南沿海一帶抗擊倭宼的侵?jǐn)_暴拄,又曾鎮(zhèn)守北方邊關(guān)漓滔。

主:指明朝皇帝。

邊月:邊塞的月亮乖篷。這里的邊塞指山東沿海登州衛(wèi)等地响驴。

江花邊草:南方江邊和北方邊塞的花草樹木。

橫戈:手里握著兵器撕蔼。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

戚繼光是明代抗倭名將豁鲤,我國歷史上著名的民族英雄秽誊。他英勇善戰(zhàn),功績顯赫琳骡。并且善詩文這首《馬上作》是他騎在馬上創(chuàng)作的是一首廣為傳誦的詩篇锅论。詩中通過對(duì)一生戎馬生涯的回顧火抒發(fā)了他赤心報(bào)國、不畏辛苦的戰(zhàn)斗豪情日熬。

一、二句“南北驅(qū)馳報(bào)主情肾胯, 江花邊草笑平生竖席。”南北驅(qū)馳敬肚,驅(qū)馳毕荐,策馬疾馳,作者曾先后在南方的福建艳馒、廣東憎亚、北方的薊(讀jì)州等地任職,保衛(wèi)邊疆弄慰,抗擊倭寇第美,一故稱“南北驅(qū)馳”,也就是南征北戰(zhàn)的意思陆爽。報(bào)主情什往,報(bào)答君主(皇帝)的恩情。江花邊草慌闭,江邊的花别威,邊境的草。平生驴剔,一生省古,終生。意思說丧失,我南北征戰(zhàn)豺妓,守疆衛(wèi)邊來報(bào)答皇上知遇和信任之恩;祖國南方江邊的花和北方邊境的草都含笑地看著我這樣度過的一生布讹。第一句科侈,主要寫自己的動(dòng)機(jī),皇上看重了自己炒事,委自己以重任臀栈,自己就要很好地報(bào)答皇上的恩情。這看來是說忠于君主挠乳,實(shí)際忠君與愛國并不可分权薯,根本上是愛國姑躲,因?yàn)榻o他的重任不是別的,正是領(lǐng)兵保衛(wèi)邊疆安全盟蚣,抗擊倭寇入侵黍析。“南北驅(qū)馳”屎开,還有急切奔走的意思阐枣,內(nèi)含著對(duì)國家民族的愛和對(duì)敵人的恨。第二句以擬人手法奄抽,寫花草“笑”對(duì)自己一生蔼两,不僅表明“江花邊草”是自己“南北驅(qū)馳”的見證,而且寫出花草有情逞度,贊許自己平生所盡的努力额划,具有幽默的自豪感。

三档泽、四句“一年三百六十日俊戳,都是橫戈馬上行”。橫戈馆匿,橫著拿戈抑胎。戈古代主要兵器橫刃,長柄渐北,這里泛指武器圆恤。這兩句明白如話像是信口吟出的,卻十分響亮有力腔稀。意思說:我一年到頭都是手持武器盆昙,在馬上度過的。作者戎馬一生焊虏,為國家和民族建立了不朽的功勛淡喜。他喜愛這種生活,詩中沒有流露一點(diǎn)勞累愁苦的情緒诵闭,相反炼团,充滿了自豪感感和樂觀精神∈枘颍“一年三百六十日”瘟芝,不是一年,而是年年如此褥琐,其間風(fēng)餐露宿锌俱,刀光劍影,該有多少艱辛和危險(xiǎn)呀!但作者卻說得那樣輕松自然敌呈,就像家常便飯一樣贸宏,算不得什么造寝,這是何等的胸懷何等的氣概!橫戈馬上則活出一位愛國英雄的凜然英武形象。在這樣的英雄面前吭练,任何敵人都休想進(jìn)犯一步它诫龙。

這首詩氣勢豪壯,情調(diào)昂奮鲫咽,是英雄的自白签赃,又是英雄的頌歌。敘述平生分尸,只用“南北驅(qū)馳”锦聊,便高度概括,然后以“江花邊草”加以襯托寓落,凝煉生動(dòng)括丁。描寫形象荞下,先展開開闊的時(shí)間空間伶选,接著推出移動(dòng)著的特寫鏡頭,英雄鮮明高大尖昏,神采飛揚(yáng)仰税,可敬可愛。全詩字里行間抽诉,洋溢著難以遏制的自豪和戰(zhàn)斗的激情給人強(qiáng)烈的感染陨簇。

作者介紹

戚繼光 : 戚繼光(1528年11月12日-1588年1月5日耙饰,即嘉靖七年閏十月初一-萬歷十五年十二月初八),字元敬纹份,號(hào)南塘苟跪,晚號(hào)孟諸,卒謚武毅蔓涧。漢族件已,山東登州人,祖籍安徽定遠(yuǎn)元暴,生于山東濟(jì)寧篷扩。明代著名

戚繼光的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

一年三百六十日骑科,多是橫戈馬上行橡淑。-原文翻譯賞析-戚繼光

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人