出自清代項(xiàng)鴻祚的《清平樂·池上納涼》
水天清話峰搪，院靜人銷夏。蠟炬風(fēng)搖簾不下庵楷，竹影半墻如畫罢艾。
醉來(lái)扶上桃笙楣颠，熟羅扇子涼輕尽纽。一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲童漩。
水天一色一片清靜涼爽氣息弄贿，庭院中靜悄悄的人們都在納涼消夏。門簾高卷清風(fēng)搖動(dòng)著室內(nèi)的蠟燭矫膨，竹影婆娑映照墻上就像一幅美麗的寫竹圖畫差凹。
醉后躺臥桃笙竹制成的竹簟上，輕羅紈扇微微煽動(dòng)涼氣徐發(fā)侧馅。荷塘里驟雨一下子就過去了危尿，明天一定會(huì)是秋風(fēng)蕭殺。
清平樂（yuè）：詞牌名馁痴，取用漢樂府“清樂”谊娇、“平樂”兩個(gè)樂調(diào)命名。雙調(diào)四十六字罗晕，八句济欢，上片四仄韻赠堵，下片三平韻。
清話：清新美好的意思法褥。
銷夏：消除暑氣茫叭，即納涼。銷一作“消”半等。
蠟炬：蠟燭揍愁。
桃笙：竹簟。據(jù)陳鼎《竹譜》載杀饵，四川閬中產(chǎn)桃笙竹吗垮，節(jié)高皮軟，制成竹席凹髓，暑月寢之無(wú)汗烁登，故人呼竹簟為桃笙。
熟羅：絲織物輕軟而有疏孔的叫羅蔚舀《祝織羅的絲或練或不練，故有熟羅赌躺、生羅之別狼牺。
一霎：一會(huì)兒。
這首詞創(chuàng)作于清宣宗道光初年（1821年）礼患。項(xiàng)鴻祚自幼天資聰援是钥，善于著文。他填詞很講究音律缅叠，雖內(nèi)容大都是傷春悲秋之作悄泥，然卻以古艷哀怨的詞風(fēng)著稱于世，在寫作技巧上也有很多可取之處肤粱。這首詞作是詞人借描寫夏夜在庭院納涼的情景弹囚，抒發(fā)出幾分對(duì)人生的哀怨。
詞的上片领曼，勾勒出一幅夏夜寧?kù)o清幽的畫面鸥鹉。“水天清話庶骄，院靜人銷夏”二句毁渗，勾畫出一幅夏夜寧?kù)o、清幽的畫面单刁。描寫池水灸异、夜空一片清澄，庭院悄然無(wú)聲，只有詞人在池畔乘涼绎狭∠附Γ“蠟炬風(fēng)搖簾不下，竹影半墻如畫”儡嘶，是寫在庭院乘涼的詞人所看到的室內(nèi)的情景喇聊。根據(jù)下片詞首句“醉來(lái)”二字判斷，詞人此時(shí)是在以酒銷夏蹦狂，邊飲酒邊觀賞院中的景色誓篱，夜風(fēng)吹來(lái)，室內(nèi)的蠟燭光炬被風(fēng)吹得搖晃不定凯楔，門簾也隨風(fēng)搖動(dòng)窜骄；室外，月光將竹林映照在墻壁上摆屯，竹影依風(fēng)搖曳邻遏，發(fā)出輕微的聲響。在這里虐骑，詞人是以動(dòng)寫靜准验，那被風(fēng)吹動(dòng)的燭光，飄乎不定的門簾和那半墻如畫的竹影廷没，更顯出夏夜的寧?kù)o糊饱，雖不一字月，卻使人感到明月朗照颠黎。瞑目遐思另锋。一幅清新優(yōu)美的夏夜圖便可在眼前浮現(xiàn)。
詞的下片著意描寫詞人乘涼時(shí)的心情狭归∝财海“醉來(lái)扶上桃笙，熟羅扇子涼輕”二句唉铜，是寫人的動(dòng)作台舱。詞人醉酒后扶墻走到床邊律杠，躺在竹席上潭流，手執(zhí)熟羅扇，輕輕的扇風(fēng)雖使人略感清涼柜去，但卻難解詞人的醉意灰嫉，在朦朧的醉意中，詞人由涼爽的夏夜嗓奢，忽然想到了秋天的景色讼撒。“一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲”根盒，眼前池塘正是蓮葉碧青钳幅，荷花爭(zhēng)奇之時(shí)，然而瞬間雨過炎滞，一夜間便花凋葉殘敢艰，明朝醒來(lái)，庭院里便是一片秋聲册赛。最后兩句著似寫景钠导，實(shí)則是借寫醉意中的幻覺，寄托詞人自己對(duì)人生的感慨森瘪。
全詞勾勒出一幅常見的池邊消夏圖牡属，傳遞了一種閑適、安逸扼睬、祥和的氣息逮栅。水天清話，夜深入靜窗宇，是小令的基調(diào)证芭，但不時(shí)有風(fēng)中燭曳、墻上竹動(dòng)担映、席上人晃废士、手中扇搖、水中波興蝇完，來(lái)打破這種靜謐官硝。以動(dòng)襯靜，對(duì)比分明短蜕。項(xiàng)鴻祚曾自言“幼有愁癖”氢架，容易觸景生情，任何景物都能勾起他的憂情苦緒朋魔。這首詞就是詞人以傳神的筆墨岖研，抓住剎那間的愁情描繪出的如畫的境界。
項(xiàng)鴻祚 : 項(xiàng)鴻祚（1798～1835）清代詞人。原名繼章镶奉，后改名廷紀(jì)础淤，字蓮生崭放。錢塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）舉人鸽凶，兩應(yīng)進(jìn)士試不第币砂，窮愁而卒，年僅三十八歲玻侥。家世業(yè)鹽筴道伟，巨富，至君漸落使碾。
