出自 清代 項(xiàng)鴻祚 《清平樂·池上納涼》
水天清話恐仑，院靜人銷夏。蠟炬風(fēng)搖簾不下为鳄，竹影半墻如畫裳仆。
醉來扶上桃笙，熟羅扇子涼輕孤钦。一霎荷塘過雨歧斟，明朝便是秋聲。
水天一色一片清靜涼爽氣息偏形，庭院中靜悄悄的人們都在納涼消夏静袖。門簾高卷清風(fēng)搖動(dòng)著室內(nèi)的蠟燭，竹影婆娑映照墻上就像一幅美麗的寫竹圖畫俊扭。
醉后躺臥桃笙竹制成的竹簟上队橙，輕羅紈扇微微煽動(dòng)涼氣徐發(fā)。荷塘里驟雨一下子就過去了萨惑，明天一定會(huì)是秋風(fēng)蕭殺捐康。
清平樂（yuè）：詞牌名，取用漢樂府“清樂”庸蔼、“平樂”兩個(gè)樂調(diào)命名解总。雙調(diào)四十六字，八句朱嘴，上片四仄韻倾鲫，下片三平韻粗合。
清話：清新美好的意思。
銷夏：消除暑氣乌昔，即納涼隙疚。銷一作“消”。
蠟炬：蠟燭磕道。
桃笙：竹簟供屉。據(jù)陳鼎《竹譜》載，四川閬中產(chǎn)桃笙竹溺蕉，節(jié)高皮軟伶丐，制成竹席，暑月寢之無汗疯特，故人呼竹簟為桃笙哗魂。
熟羅：絲織物輕軟而有疏孔的叫羅±煅牛織羅的絲或練或不練录别，故有熟羅、生羅之別邻吞。
一霎：一會(huì)兒组题。
這首詞創(chuàng)作于清宣宗道光初年（1821年）。項(xiàng)鴻祚自幼天資聰援抱冷，善于著文崔列。他填詞很講究音律，雖內(nèi)容大都是傷春悲秋之作旺遮，然卻以古艷哀怨的詞風(fēng)著稱于世赵讯，在寫作技巧上也有很多可取之處。這首詞作是詞人借描寫夏夜在庭院納涼的情景趣效，抒發(fā)出幾分對(duì)人生的哀怨瘦癌。
詞的上片猪贪，勾勒出一幅夏夜寧靜清幽的畫面跷敬。“水天清話热押，院靜人銷夏”二句西傀，勾畫出一幅夏夜寧靜、清幽的畫面桶癣。描寫池水拥褂、夜空一片清澄，庭院悄然無聲牙寞，只有詞人在池畔乘涼饺鹃∧眩“蠟炬風(fēng)搖簾不下，竹影半墻如畫”悔详，是寫在庭院乘涼的詞人所看到的室內(nèi)的情景镊屎。根據(jù)下片詞首句“醉來”二字判斷，詞人此時(shí)是在以酒銷夏茄螃，邊飲酒邊觀賞院中的景色缝驳，夜風(fēng)吹來，室內(nèi)的蠟燭光炬被風(fēng)吹得搖晃不定归苍，門簾也隨風(fēng)搖動(dòng)用狱；室外，月光將竹林映照在墻壁上拼弃，竹影依風(fēng)搖曳夏伊，發(fā)出輕微的聲響。在這里吻氧，詞人是以動(dòng)寫靜署海，那被風(fēng)吹動(dòng)的燭光，飄乎不定的門簾和那半墻如畫的竹影医男，更顯出夏夜的寧靜砸狞，雖不一字月，卻使人感到明月朗照镀梭。瞑目遐思刀森。一幅清新優(yōu)美的夏夜圖便可在眼前浮現(xiàn)。
詞的下片著意描寫詞人乘涼時(shí)的心情报账⊙械祝“醉來扶上桃笙，熟羅扇子涼輕”二句透罢，是寫人的動(dòng)作榜晦。詞人醉酒后扶墻走到床邊，躺在竹席上羽圃，手執(zhí)熟羅扇乾胶，輕輕的扇風(fēng)雖使人略感清涼，但卻難解詞人的醉意朽寞，在朦朧的醉意中识窿，詞人由涼爽的夏夜，忽然想到了秋天的景色脑融∮髌担“一霎荷塘過雨，明朝便是秋聲”肘迎，眼前池塘正是蓮葉碧青甥温，荷花爭(zhēng)奇之時(shí)锻煌，然而瞬間雨過，一夜間便花凋葉殘姻蚓，明朝醒來炼幔，庭院里便是一片秋聲。最后兩句著似寫景史简，實(shí)則是借寫醉意中的幻覺乃秀，寄托詞人自己對(duì)人生的感慨。
全詞勾勒出一幅常見的池邊消夏圖圆兵，傳遞了一種閑適跺讯、安逸、祥和的氣息殉农。水天清話刀脏，夜深入靜，是小令的基調(diào)超凳，但不時(shí)有風(fēng)中燭曳愈污、墻上竹動(dòng)、席上人晃轮傍、手中扇搖暂雹、水中波興，來打破這種靜謐创夜。以動(dòng)襯靜杭跪，對(duì)比分明。項(xiàng)鴻祚曾自言“幼有愁癖”驰吓，容易觸景生情涧尿，任何景物都能勾起他的憂情苦緒。這首詞就是詞人以傳神的筆墨檬贰，抓住剎那間的愁情描繪出的如畫的境界姑廉。
項(xiàng)鴻祚 : 項(xiàng)鴻祚（1798～1835）清代詞人迷雪。原名繼章限书，后改名廷紀(jì)，字蓮生章咧。錢塘（今浙江杭州）人。道光十二年（1832）舉人能真，兩應(yīng)進(jìn)士試不第赁严，窮愁而卒扰柠，年僅三十八歲。家世業(yè)鹽筴疼约，巨富卤档，至君漸落。
