出自宋代釋志南的《絕句·古木陰中系短篷》
古木陰中系短篷缸匪,杖藜扶我過橋東。
沾衣欲濕杏花雨类溢,吹面不寒楊柳風(fēng)凌蔬。
把小船停放拴在岸邊的古木樹蔭下;拄著拐杖走過橋的東邊恣意觀賞這春光闯冷。
杏花時節(jié)的蒙蒙細(xì)雨砂心,像故意要沾濕我的衣裳似的下個不停;吹拂著臉龐的微風(fēng)已感覺不到寒意蛇耀,嫩綠的柳條隨風(fēng)舞動辩诞,格外輕飏。
系(xì):聯(lián)接蒂窒。短篷:小船躁倒。篷荞怒,船帆洒琢,船的代稱。
杖藜:“藜杖”的倒文褐桌。藜衰抑,一年生草本植物,莖桿直立荧嵌,長老了可做拐杖呛踊。
杏花雨:清明前后杏花盛開時節(jié)的雨。
楊柳風(fēng):古人把應(yīng)花期而來的風(fēng)啦撮,稱為花信風(fēng)谭网。從小寒到谷雨共二十四候,每候應(yīng)一種花信赃春,總稱“二十四花信風(fēng)”愉择。其中清明節(jié)尾期的花信是柳花,或稱楊柳風(fēng)织中。
這首詩記述了作者一次游覽的過程锥涕,運(yùn)用擬人手法表現(xiàn)了春風(fēng)的柔和溫暖,表達(dá)出作者對大自然的喜愛狭吼。
第一句“古木陰中系短篷”层坠。古木,老樹刁笙。陰破花,樹蔭谦趣。系,拴旧乞。短篷蔚润,有篷的小船。意思說:我在一棵老樹蔭下拴住小船尺栖。它告訴我們嫡纠,作者是乘船出來春游的。而且這個地方有樹有水延赌,是個好去處除盏。古木成蔭,又乘帶篷的船挫以,暗示了春來天暖者蠕,并會有風(fēng)雨。
第二句“杖藜扶我過橋東”掐松。杖藜踱侣,藜杖,藜是一種草大磺,莖很堅硬抡句,用它作的拐杖「芾ⅲ“杖藜扶我”待榔,實(shí)際是“我扶杖藜”。說藜杖扶著我流济,將杖擬人化锐锣,突出了藜杖的作用及我同藜杖間的感情。意思說:我扶著藜杖來到小橋東面绳瘟。這句寫作者下了船雕憔,又扶杖步行,表明作者雖然年紀(jì)老了糖声,但游興很濃斤彼。其實(shí)在乘船途中,他已經(jīng)在欣賞春天美景了姨丈,現(xiàn)在又徒步游賞畅卓,可見春天景色的迷人。
上兩句主要寫春游經(jīng)過蟋恬,于春游興致中初步透露出春光的美好翁潘,那么春光到底怎樣美好呢?作者在后面進(jìn)行了具體描述歼争。
次兩句通過自己的感覺來寫景物拜马。眼前是杏花盛開渗勘,細(xì)雨綿綿,楊柳婀娜俩莽,微風(fēng)拂面旺坠。詩人不從正面寫花草樹木,而是把春雨春風(fēng)與杏花扮超、楊柳結(jié)合取刃,展示神態(tài),重點(diǎn)放在“欲濕”出刷、“不寒”二詞上璧疗。“欲濕”馁龟,表現(xiàn)了濛濛細(xì)雨似有若無的情景崩侠,又暗表細(xì)雨滋潤了云蒸霞蔚般的杏花,花顯得更加嬌妍紅暈坷檩∪匆簦“不寒”二字,點(diǎn)出季節(jié)矢炼,說春風(fēng)撲面系瓢,帶有絲絲暖意,連綴下面風(fēng)吹動細(xì)長柳條的輕盈多姿場面裸删,越發(fā)表現(xiàn)出春的宜人八拱。這樣表達(dá)阵赠,使整個畫面色彩繽紛涯塔,充滿著蓬勃生氣。詩人扶杖東行清蚀,一路紅杏灼灼匕荸,綠柳翩翩,細(xì)雨沾衣枷邪,似濕而不見濕榛搔,和風(fēng)迎面吹來,不覺有一絲兒寒意东揣,這是耐心愜意的春日遠(yuǎn)足践惑。
歷來寫春的句子,或渾寫——“等閑識得東風(fēng)面嘶卧,萬紫千紅總是春”(朱熹《春日》)尔觉,或細(xì)寫——“花開紅樹亂鶯啼,草長平湖白鷺飛”(徐元杰《湖上》)芥吟,志南這首詩將兩者結(jié)合起來侦铜,既有細(xì)微的描寫专甩,又有對春天整個的感受,充滿喜悅之情钉稍。詩寫景凝練涤躲,意蘊(yùn)豐富,讀來使人如聞似見贡未。盡管在此之前种樱,“杏花雨”、“楊柳風(fēng)”這樣的詩境已廣泛為人們所用俊卤,但真正成為熟詞缸托,不得不歸功于志南這兩句詩。元代虞集膾炙人口的《風(fēng)入松》的名句“杏花春雨江南”所描繪的意境瘾蛋,除了受陸游詩“小樓一夜聽春雨俐镐,深巷明朝賣杏花”影響外,或許也曾受此啟發(fā)哺哼。
這首詩寫春天美景佩抹,沒有一般地描繪花開鳥鳴,主要寫了春天的風(fēng)雨取董。春風(fēng)春雨也本是人們常見的現(xiàn)象棍苹,作者卻寫得有色有味,真切切感人茵汰。表現(xiàn)了作者體察的細(xì)膩和筆下的功夫枢里。看得出蹂午,看似淺顯的詞句是經(jīng)過精心錘煉的栏豺,因而韻味十足。他重點(diǎn)從感覺入手豆胸,寫自己春游的喜悅心情奥洼,表達(dá)對生活的熱愛,也為讀者展現(xiàn)出春天無限美好的世界晚胡。