傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

人面不知何處去妒貌,桃花依舊笑春風(fēng)。

唐代 / 崔護(hù)
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自唐代崔護(hù)的《題都城南莊》

去年今日此門中,人面桃花相映紅节芥。

人面不知何處去在刺,桃花依舊笑春風(fēng)。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

去年春天头镊,在這戶人家里蚣驼,我看見(jiàn)那美麗的臉龐和桃花互相襯托,顯得分外紅潤(rùn)相艇。

今日再來(lái)此地隙姿,姑娘不知去向何處,只有桃花依舊厂捞,含笑怒放春風(fēng)之中输玷。

注釋解釋

都:國(guó)都,指唐朝京城長(zhǎng)安靡馁。

人面:指姑娘的臉欲鹏。第三句中“人面”指代姑娘。

不知:一作“秖(zhǐ)今”臭墨。去:一作“在”赔嚎。

笑:形容桃花盛開(kāi)的樣子。

創(chuàng)作背景

此詩(shī)的具體創(chuàng)作時(shí)間不詳胧弛。唐人孟棨《本事詩(shī)》和宋代《太平廣記》中記載:崔護(hù)到長(zhǎng)安參加進(jìn)士考試落第后尤误,在長(zhǎng)安南郊偶遇一美麗少女,次年清明節(jié)重訪此女不遇结缚,于是題寫(xiě)此詩(shī)损晤。這段記載頗具傳奇小說(shuō)色彩,其真實(shí)性難以得到其他史料的印證红竭。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

全詩(shī)四句尤勋,這四句詩(shī)包含著一前一后兩個(gè)場(chǎng)景相同喘落、相互映照的場(chǎng)面。

詩(shī)的開(kāi)頭兩句是追憶最冰∈萜澹“去年今日此門中”,點(diǎn)出時(shí)間和地點(diǎn)暖哨,寫(xiě)得非常具體赌朋,足見(jiàn)這個(gè)時(shí)間和地點(diǎn),在詩(shī)人心中留下了多么深刻難忘的記憶篇裁。第二句是寫(xiě)人箕慧,詩(shī)人拈出一個(gè)人們猶知的形象——桃花,春風(fēng)中的桃花人人都知道是何等的艷麗茴恰,而“人面”竟能“映”得桃花分外紅艷颠焦,則“人面”之美可以想見(jiàn);再者往枣,本來(lái)已經(jīng)很美的“人面”伐庭,在紅艷艷的桃花映照之下定是顯得更加青春美貌,風(fēng)韻襲人分冈。一個(gè)耀眼的“紅”字圾另,正是強(qiáng)烈地渲染出這種相映生色的景象和氣氛。面對(duì)著這一幅色彩濃麗雕沉、青春煥發(fā)集乔、兩美相輝的人面桃花圖,不用說(shuō)姑娘的神采美貌如在目前坡椒,就是她的情態(tài)扰路,詩(shī)人的心事,彼此藏在心中的歡愛(ài)和興奮倔叼,也都是可以“思而得之”的汗唱。

下片則是說(shuō)還是春光爛漫、百花吐艷的季節(jié)丈攒,還是花木扶疏哩罪、桃樹(shù)掩映的門戶,然而巡验,使這一切都增光添彩的“人面”卻不知何處去际插,只剩下門前一樹(shù)桃花仍舊在春風(fēng)中凝情含笑。桃花在春風(fēng)中含笑的聯(lián)想显设,本從“人面桃花相映紅”得來(lái)框弛。去年今日,佇立桃樹(shù)下的那位不期而遇的少女敷硅,想必是凝睇含笑功咒,脈脈含情的愉阎;而今绞蹦,人面杳然力奋,依舊含笑的桃花只能引動(dòng)對(duì)往事的美好回憶和好景不常的感慨了∮钠撸“依舊”二字景殷,正含有無(wú)限悵惘。

整首詩(shī)其實(shí)就是用“人面”澡屡、“桃花”作為貫串線索猿挚,通過(guò)“去年”和“今日”同時(shí)同地同景而“人不同”的映照對(duì)比,把詩(shī)人因這兩次不同的遇合而產(chǎn)生的感慨驶鹉,回環(huán)往復(fù)绩蜻、曲折盡致地表達(dá)了出來(lái)。對(duì)比映照室埋,在這首詩(shī)中起著極重要的作用办绝。因?yàn)槭窃诨貞浿袑?xiě)已經(jīng)失去的美好事物,所以回憶便特別珍貴姚淆、美好孕蝉,充滿感情,這才有“人面桃花相映紅”的傳神描繪腌逢;正因?yàn)橛心菢用篮玫挠洃浗祷矗盘貏e感到失去美好事物的悵惘,因而有“人面不知何處去搏讶,桃花依舊笑春風(fēng)”的感慨佳鳖。

從故事情節(jié)來(lái)看,這是一首即興的詩(shī)媒惕,它給人看到的似乎只是兩個(gè)簡(jiǎn)單的畫(huà)面——桃花相映著的人面腋颠,人面去后的桃花。但是吓笙,由于人物的活動(dòng)貫串其間淑玫,由于畫(huà)面與畫(huà)面、畫(huà)面里(桃花)與畫(huà)面外(詩(shī)人)的對(duì)比面睛、映襯絮蒿,便巧妙地顯示了人物感情的發(fā)生、發(fā)展和起伏跌宕的變化叁鉴,諸如初遇的脈脈含情土涝,別后的相思,深情的重訪幌墓,未遇的失望等等但壮,都或隱或現(xiàn)地表達(dá)出來(lái)了冀泻。全詩(shī)自然渾成,猶如從心底一涌而出的清泉蜡饵,清澈醇美弹渔,令人回味不盡。

“尋春遇艷”和“重尋不遇”是可以寫(xiě)成敘事詩(shī)的溯祸。作者沒(méi)有這樣寫(xiě)肢专,正說(shuō)明唐人更習(xí)慣于以抒情詩(shī)人的眼光、感情來(lái)感受生活中的情事焦辅。

作者介紹

崔護(hù) : 崔護(hù)前方,唐代詩(shī)人狈醉。字殷功,唐代博陵(今河北定州市)人镣丑。公元796年(貞元十二年)登第(進(jìn)士及第)舔糖。公元829年(大和三年)為京兆尹,同年為御史大夫莺匠、嶺南節(jié)度使金吗。終嶺南節(jié)度使。其詩(shī)詩(shī)

崔護(hù)的名句
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書(shū)五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫(xiě)景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫(xiě)人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫(huà)中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠涯呻,野棠開(kāi)盡飄香玉凉驻。 行垢不湔,德缺不補(bǔ)复罐,對(duì)天豈無(wú)愧心涝登。 野童扶醉舞,山鳥(niǎo)助酣歌效诅。 用貧求富胀滚,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕乱投,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺咽笼,不及汪倫送我情。

人面不知何處去戚炫,桃花依舊笑春風(fēng)剑刑。-原文翻譯賞析-崔護(hù)

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人