傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《隋書·循吏》“樊叔略,陳留人也”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡

樊叔略革骨,陳留人也农尖,父歡,仕魏為南兗州刺史良哲、阿陽侯盛卡。屬高氏專權(quán),將謀興復之計筑凫,為高氏所誅滑沧。叔略時在髫齔①,遂被腐刑巍实,給使殿省滓技。身長九尺,志氣不凡棚潦,頗為高氏所忌令漂。內(nèi)不自安,遂奔關(guān)西丸边。

周太祖見而器之叠必,引置左右。尋授都督妹窖,襲爵為侯纬朝。大冢宰宇文護執(zhí)政,引為中尉骄呼。叔略多計數(shù)共苛,曉習時事,護漸信之谒麦,兼督內(nèi)外俄讹。累遷驃騎大將軍、開府儀同三司绕德。護誅后患膛,齊王憲引為園苑監(jiān)。時憲素有吞關(guān)東之志耻蛇,叔略因事數(shù)進兵謀踪蹬,憲甚奇之胞此。建德五年,從武帝伐齊跃捣,叔略部率精銳漱牵,每戰(zhàn)身先士卒。以功加上開府疚漆,進封清鄉(xiāng)縣公酣胀,邑千四百戶。拜汴州刺史娶聘,號為明決闻镶。宣帝時,于洛陽營建東京丸升,以叔略有巧思铆农,拜營構(gòu)監(jiān),宮室制度狡耻,皆叔略所定墩剖。功未就而帝崩。尉迥之亂夷狰,高祖令叔略鎮(zhèn)大梁岭皂。迥將宇文威來寇,叔略擊走之沼头。以功拜大將軍蒲障,復為汴州刺史。高祖受禪瘫证,加位上大將軍揉阎,進爵安定郡公。在州數(shù)年背捌,甚有聲譽毙籽。鄴都俗薄,號曰難化毡庆,朝廷以叔略所在著稱坑赡,遷相州刺史,政為當時第一么抗。上降璽書褒美之賜物三百段粟五百石班示天下百姓為之語曰智無窮清鄉(xiāng)公上下正樊安定毅否。征拜司農(nóng)卿,吏人莫不流涕蝇刀,相與立碑頌其德政螟加。自為司農(nóng),凡種植,叔略別為條制捆探,皆出人意表然爆。朝廷有疑滯,公卿所未能決者黍图,叔略輒為評理曾雕。雖無學術(shù),有所依據(jù)助被,然師心獨見剖张,暗與理合。甚為上所親委揩环,高颎修械、楊素亦禮遇之。性頗豪侈检盼,每食必方丈,備水陸翘单。

十四年吨枉,從祠太山,行至洛陽哄芜,上令錄囚徒貌亭。具狀將奏,晨起认臊,至獄門圃庭,于馬上暴卒,時年五十九失晴。上悼惜久之剧腻,贈亳州刺史,謚曰襄涂屁。

(選自《隋書·循吏》)

[注]①髫齔(tiáo chèn)书在,兒童時期。

4.下列對文中波浪線部分的斷句拆又,正確的一項是(3分)(

A.上降璽書褒美之/賜物三百/段粟五百石/班示天下/百姓為之/語曰智無窮/清鄉(xiāng)公/上下正/樊安定

B.上降璽書褒美之/賜物三百段/粟五百石/班示天下/百姓為之語曰/智無窮/清鄉(xiāng)公/上下正/樊安定

C.上降璽書褒美之賜物/三百段粟/五百石/班示天下百姓/為之語曰/智無窮/清鄉(xiāng)公/上下正/樊安定

D.上降璽書褒美之賜物/三百段粟/五百石/班示天下/百姓為之/語曰智無窮/清鄉(xiāng)公上下/正樊安定

5.下列對文中相關(guān)內(nèi)容的解說儒旬,不正確的一項是(3分)(

A.隋唐主要行政區(qū)是州,州官稱刺史帖族,屬官有長史栈源、司馬等。如王勃滕王閣序》“宇文新州之懿范”句中宇文氏即為新州刺史竖般。

B.樊叔略曾任都督一職甚垦,這一職位屬武職官銜,其職能是負責監(jiān)督統(tǒng)領前線軍隊的最高長官。而“孝廉”“秀才”是薦舉人才的科目制轰,所以李密陳情表》中說“辭不赴命”前计。

C.樊叔略拜營構(gòu)監(jiān),關(guān)于官員任職授官的還有“任垃杖、授男杈、除”等。如李密《陳情表》中“除臣冼馬”句调俘。

D.樊叔略死后皇上追贈他為亳州刺史伶棒,謚號為襄。謚號是根據(jù)其生前品德行為來定的彩库,有專門的《謚法》為依據(jù)肤无,所以,陶淵明死后被朝廷賜謚號為“靖節(jié)”骇钦。

6.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析宛渐,不正確的一項是(3分)(

A.樊叔略在孩童時就因為父親的案件被牽累,遭受殘酷的刑罰眯搭,后被派作官府的雜役窥翩,就這樣還是被疑忌,只好逃走鳞仙。

B.樊叔略為人多智寇蚊,經(jīng)常為上級出謀劃策,從而得到他們的信任和賞識棍好;而且他作戰(zhàn)勇敢仗岸,多次獲得軍功,被封高官借笙。

C.樊叔略所治理的地方都很出名扒怖,他的政績在當時第一∫导冢皇帝頒下詔書嘉獎他姚垃,賜給他綢緞三百匹,粟米五百擔盼忌,并且告示天下积糯。

D.樊叔略為官清明果決,奉命營建宮殿谦纱,規(guī)劃設計都出于他的精巧構(gòu)思看成,因而百姓稱贊他智慧無窮,品行端正跨嘉。

7.把文言文閱讀材料中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語川慌。(10分)

(1)時憲素有吞關(guān)東之志,叔略因事數(shù)進兵謀,憲甚奇之梦重。(5分)

(2)雖無學術(shù)兑燥,有所依據(jù),然師心獨見琴拧,暗與理合降瞳。(5分)

參考答案

4.B

5. D 【解析】陶淵明死后是由親友私謚“靖節(jié)”的,而不是朝廷蚓胸。

6. D (“百姓稱贊”并不是因為“營建宮殿”的事)

7.(1)那時齊王宇文憲向來就有吞并關(guān)東的意圖挣饥,樊叔略借著別的事多次進獻用兵之策,宇文憲認為他很有奇才沛膳。

(重點詞語:素:向來扔枫。因:借著。數(shù):屢次锹安,多次短荐。奇:認為……奇才。)

(2)(樊叔略)雖然不擅長書本學問叹哭,不會引經(jīng)據(jù)典忍宋,但是因為能夠深入思考,所以得出的獨到的見解往往與道理相契合话速。

(重點詞語:學術(shù):書本學問。依據(jù):引經(jīng)據(jù)典芯侥。師心:深入思考泊交。合: 契合,吻合。)

【參考譯文】

樊叔略是陳留人柱查。父親樊歡廓俭,出仕東魏做南兗州刺史、阿陽侯唉工。適逢高氏專權(quán)研乒,樊歡密謀振興恢復朝廷綱常,被高氏殺害淋硝。樊叔略當時還是個孩子雹熬,就遭受了腐刑,發(fā)派到宮殿衙門做仆役谣膳。叔略身高九尺竿报,精神氣度不同一般,很是被高氏疑忌继谚。樊叔略內(nèi)心惶恐不安烈菌,于是就逃到關(guān)西(北周)。

周太祖一見就認為他有才干,招用他在身邊辦事芽世。不久之后挚赊,就授予他都督的官職,讓他襲父爵為侯济瓢。大冢宰宇文護執(zhí)政時荠割,招用他為中尉。叔略很有謀略葬荷,通曉熟悉當時的事務涨共,宇文護慢慢委以重任,很信任他宠漩,讓他同時督察朝廷內(nèi)外政務举反。幾次升遷至驃騎大將軍、開府儀同三司扒吁。宇文護被誅殺后火鼻,齊王宇文憲用他做園苑監(jiān)。那時齊王憲向來就有吞并關(guān)東的意圖雕崩,樊叔略借著別的事多次進獻用兵之策魁索,齊王認為他很有奇才。建德五年盼铁,跟隨周武帝討伐北齊粗蔚,叔略率領精銳部隊,每次作戰(zhàn)都身先士卒饶火。因為戰(zhàn)功被賜加上開府鹏控,進而封為清鄉(xiāng)縣公,食邑一千四百戶肤寝。朝廷任命他為汴州刺史当辐,為政號稱清明果決。周宣帝時鲤看,在洛陽營建東京缘揪,因為叔略有巧思,被授予營構(gòu)監(jiān)义桂,宮室規(guī)劃找筝,都是他確定的。工程還未完成而宣帝就駕崩了慷吊。

尉迥叛亂時呻征,高祖命令叔略鎮(zhèn)守大梁。尉迥的部將宇文威來進犯罢浇,樊叔略擊退了他陆赋。因功被授予大將軍沐祷,不久又做汴州刺史。高祖接受禪讓稱帝攒岛,叔略位次升遷為上大將軍赖临,提升爵位為安定郡公。在汴州多旱灾锯,為官很有聲譽兢榨。鄴(北的都城)都民風不淳,號稱是最難教化的顺饮,朝廷因為經(jīng)叔略所治理的地方都很出名吵聪,調(diào)任他為相州刺史,他的政績是當時的第一兼雄∫魇牛皇帝頒下詔書嘉獎他,賜給他綢緞三百匹赦肋,粟米五百擔块攒,并且告示天下。百姓因此稱贊說:“智無窮佃乘,清鄉(xiāng)公囱井,下下正,樊安定趣避。”樊叔略被征召做司農(nóng)卿庞呕,官員們沒有不流淚的,一起立碑頌揚他的德政程帕。從開始做司農(nóng)住练,舉凡農(nóng)業(yè)耕作,叔略另外進行整治規(guī)劃骆捧,都出人意料澎羞。朝廷中有猶豫拖延髓绽、公卿不能決斷的事務敛苇,叔略總是為他們評議處理。叔略雖然沒有學問顺呕,說話做事能有所依照枫攀,但是他深思后的獨列見解,暗里與事理而合株茶。樊叔略很被皇帝親信来涨,高潁、楊素也以禮相待启盛。叔略個性很喜歡鋪排奢華,每次施齋供養(yǎng)蹦掐,一定開方丈技羔,準備水陸法會。本試開皇十四年卧抗,跟隨皇帝到泰山祭祀藤滥,走到洛陽,皇帝命令他審查記錄罪犯的罪狀社裆。他寫好奏章要上奏拙绊,早上起來,行到獄門口泳秀,在馬上突然去世标沪,時年五十九歲∈雀担皇帝哀痛惋惜了很長時間金句,追贈他為毫州刺史,謚號為襄磺陡。

關(guān)鍵詞:隋書·循吏

用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

《隋書·循吏》“樊叔略,陳留人也”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人