昔先圣王之治天下也,必先公丰榴。公則天下平矣货邓。平得于公。
嘗試觀于上志四濒,有得天下者眾矣换况,其得之以公职辨,其失之必以偏。凡主之立也复隆,生于公拨匆。天下姆涩,非一人之天下也挽拂,天下之天下也。陰陽之和骨饿,不長一類亏栈;甘露時(shí)雨,不私一物宏赘;萬民之主绒北,不阿一人。
伯禽將行察署,請所以治魯闷游。周公曰:“利而勿利也。”荊人有遺弓者贴汪,而不肯索脐往,曰:“荊人遺之,荊人得之扳埂,又何索焉业簿?”孔子聞之曰:“去其‘荊’而可矣。”老聃聞之曰:“去其 ‘人’而可矣阳懂。”故老聃則至公矣梅尤。天地大矣,生而弗子岩调,成而弗有巷燥,萬物皆被其澤,得其利号枕,而莫知其所由始缰揪。此三皇五帝之德也。
管仲有病堕澄,桓公往問之邀跃,曰:“仲父之病矣叁执,漬甚鱼喉,國人弗諱否副,寡人將誰屬國拗踢?”管仲對曰:“昔者臣盡力竭智肩民,猶未足以知之也觅玻。今病在于朝夕之中就斤,臣奚能言控嗜?”桓公曰:“此大事也,愿仲父之教寡人也蒜茴。”管仲敬諾星爪,曰:“公誰欲相?”公曰:“鮑叔牙可乎粉私?” 管仲對曰:“不可顽腾。夷吾善鮑叔牙,鮑叔牙之為人也诺核,清廉潔直抄肖,視不己若者,不比于人窖杀;一聞人之過漓摩,終身不忘。”“勿已入客,則隰朋其可乎管毙?”隰朋之為人也,上志而下求桌硫,丑不若黃帝夭咬,而哀不己若者。其于國也鞍泉,有不聞也皱埠;其于物也,有不知也咖驮;其于人也边器,有不見也。勿已乎托修,則隰朋可也忘巧。”
夫相,大官也睦刃。處大官者砚嘴,不欲小察,不欲小智涩拙,故曰:大匠不斫际长,大庖不豆,大勇不斗兴泥,大兵不寇工育。桓公行公去私惡搓彻,用管子而為五伯長如绸;行私阿所愛嘱朽,用豎刁蟲出于戶。人之少也愚怔接,其長也智搪泳。故智而用私,不若愚而用公扼脐。日醉而飾服岸军,私利而立公,貪戾而求王谎势,舜弗能為凛膏。
6.下列語句中杨名,加點(diǎn)的詞的解釋不正確的一項(xiàng)是
A.萬民之主脏榆,不阿一人
B.寡人將誰屬國?
C.視不己若者台谍,不比于人
D.丑不若黃帝
7. 下列各組語句中须喂,加點(diǎn)的詞意義和用法都相同的一組是
A.萬物皆被其澤
B.公則天下平矣
C.孔子聞之曰
D.其于國也,有不聞也
8.下列對文中語句的理解趁蕊,不符合文意的一項(xiàng)是
A.周公曰:“利而無利也坞生。”
周公說:“(為政時(shí))要首先考慮利人而不要首先考慮利己。”
B.天地大矣掷伙,生而弗子是己,成而弗有
天地大公無私啊,生育萬物卻不把萬物作為自己的子女任柜,成就萬物卻不把萬物據(jù)為己有卒废。
C.隰朋之為人也,上志而下求
隰朋為人宙地,對勝過自己的人追慕不已摔认,對趕不上自己的人則勸勉不息。
D.處大官者宅粥,不欲小察参袱,不欲小智
做大官的人,不愿觀察小事情秽梅,不想要小智慧抹蚀。
9.下列的理解和分析,不符合文意的一項(xiàng)是
A.作者以為企垦,三皇五帝等古代圣王治理天下之所以能使天下太平环壤,是因?yàn)樗麄兪紫茸龅搅斯裏o私。
B.文章以周公訓(xùn)誡伯禽“利而勿利也”和管仲臨終舉薦隰朋相齊為例竹观,闡明了治天下必先公的觀點(diǎn)镐捧。
C.對荊人遺弓而不肯索潜索,孔子認(rèn)為真正出以公心應(yīng)去其“荊”,老子認(rèn)為真正出以公心應(yīng)去其“人”懂酱。
D.管仲素善鮑叔牙竹习,但他并不同意在自己病故以后由鮑叔牙繼任相齊,由此可以看出他的公正無私列牺。
10.文章中說“大匠不斫整陌,大庖不豆”,意思是“大工匠不親自操斧弄鑿瞎领,大廚師不親自擺弄鍋碗瓢盆”泌辫。這概括了為相做大官的道理,請從文中舉一例加以說明九默,并聯(lián)系實(shí)際談?wù)勀銓@一概括的領(lǐng)悟震放。
【參考答案】:
6.C(比,親近)
7.D(均為介詞驼修,“對于”殿遂。A選項(xiàng)二者詞性相同均為代詞,但意義不同乙各,前者為“天地的”墨礁,做定語;后者為“這些恩澤耳峦、利益”恩静,做兼語。B選項(xiàng)二者詞性相同均為連詞蹲坷,但意義不同驶乾,前者表順承,可譯為“就”冠句;后者用在判斷句中主語之后轻掩、謂語之前,起強(qiáng)調(diào)和確認(rèn)作用懦底,可譯為“是唇牧、就是”。C選項(xiàng)二者詞性相同均為代詞聚唐,但意義不同丐重,前者代“荊人的話”;后者代“孔子的話”)
8.D(做大官的人杆查,不要只看小事扮惦,不要在小的智慧上做文章)
9.C(老子認(rèn)為真正出以公心,不僅應(yīng)去其“荊”亲桦,還應(yīng)去其“人”)
【參考譯文】:
從前崖蜜,圣王治理天下浊仆,一定首先做到公正無私,公正無私天下就太平了豫领。天下太平是從公正無私中得到的抡柿。
我曾經(jīng)試著考察古代的記載,發(fā)現(xiàn)取得天下的人很多等恐。他們?nèi)〉锰煜聭{借的是公正無私洲劣,而他們失去天下一定是因?yàn)槠健4蠓簿鞯拇_立课蔬,都是出于公正的目的囱稽。天下不是某一個(gè)人的天下,而是天下人的天下二跋。陰陽協(xié)和战惊,不只使某一類東西生長;及時(shí)的雨露同欠,不偏私某一種事物样傍;萬千百姓的君主,不偏袒某一個(gè)人铺遂。
伯禽將前往魯國赴任,向周公請教治理魯國的方略茎刚。周公說:“為政時(shí)要首先考慮利人而不要首先考慮利己襟锐。”楚國有一個(gè)人遺失了弓箭卻不肯去尋找,說:“楚國人遺失了弓箭膛锭,楚國人撿到了粮坞,又何必找它呢?”孔子聽到楚國人的話初狰,說:“去掉那‘荊’就合適了莫杈。”老聃聽到孔子的話,說:“去掉那‘人’就合適了奢入。”所以說老聃是最公正無私的筝闹。天地大公無私,生育了萬物卻不把萬物作為自己的子女腥光,成就了萬物卻不把萬物據(jù)為己有关顷,萬物都蒙受天地的恩澤,享受天地的利益武福,卻不知道這些恩澤和利益是從哪里來的议双。這就是三皇五帝的德政啊。
管仲患了重病捉片,齊桓公前去問候他平痰,說汞舱;“仲父的病啊,更加沉重了宗雇,國內(nèi)百姓都已經(jīng)無法避諱了兵拢,我將把國事托付給誰呢?”管仲回答說:“以前我盡心竭力逾礁,還不能足以知道把國事托付給誰说铃,如今我重病在身命在旦夕,還能說什么呢嘹履?”齊桓公說:“這是國家大事腻扇,希望仲父您指教我。”管仲恭敬地答應(yīng)砾嫉,說:“您想讓誰擔(dān)任相國呢幼苛?”齊桓公說:“鮑叔牙可以嗎?”管仲回答說:“不可以焕刮。我了解鮑叔牙舶沿,鮑叔牙為人,清正廉潔剛直不阿配并,看到不如自己的人括荡,就不和人家親近;一旦聽到人家的過錯(cuò)溉旋,一輩子也忘不了畸冲。”齊桓公說:“不得已的話,那么隰朋還可以吧观腊?”管仲回答說:“隰朋為人邑闲,對勝過自己的人追慕不已,對趕不上自己的人勸勉不止梧油。常常以自己不如黃帝為羞愧苫耸,對不如自己的人表示同情。他對于國政儡陨,細(xì)枝末節(jié)不去過問褪子;他對于政事,分外的不去了解迄委;他對于用人褐筛,不刻意去找小毛病。不得已的話叙身,那么隰朋還是合適的渔扎。”
相國,是大官信轿。做大官的人晃痴,不要只看小事残吩,不要耍小聰明。所以說倘核,大工匠要注意總體設(shè)計(jì)泣侮,而不必親自揮斧弄鑿;大廚師只著意調(diào)和五味紧唱,而不必親自擺弄鍋碗瓢盆活尊;大勇士重在指揮作戰(zhàn),而不必親自臨陣打斗漏益;正大的軍隊(duì)只在征討無道叛逆蛹锰,而不會騷擾百姓。齊桓公厲行公正绰疤,摒棄個(gè)人的愛憎铜犬,重用管仲因而成為五霸之首;逞私心偏袒所寵愛的人轻庆,任用豎刁以致死后無人殮尸安葬癣猾。人在年輕時(shí)愚蒙,年長后智慧余爆。與其智慧而被私心役使纷宇,不如愚蒙而擁有公心。天天醉醺醺的卻要整飭喪紀(jì)龙屉,自私自利卻要樹立公正的風(fēng)氣呐粘,貪婪暴戾卻想稱王天下,即使是虞舜也不能做到啊转捕。
關(guān)鍵詞:“昔先圣王之治天下也”閱讀答案及原文翻譯