道光二十二年九月十八日致諸弟
吳竹如近日往來極密逸爵,來則作竟日之談具滴,所言皆身心國(guó)家大道理。竹如必要予搬進(jìn)城住师倔,蓋城內(nèi)鏡海先生可以師事构韵,倭艮峰先生可以友事,師友夾持趋艘,雖懦夫亦有立志疲恢。予思朱子言,為學(xué)譬如熬肉瓷胧,先須用猛火煮显拳,然后用慢火溫。予生平工夫搓萧,全未用猛火煮過杂数,雖有見識(shí),乃是從悟境得來瘸洛。偶用功耍休,亦不過優(yōu)游玩索已耳,如未沸之湯货矮,遽用慢火溫之,將愈煮愈不熟也斯够。
鏡海囚玫、艮峰兩先生,亦勸我急搬读规。而城外朋友抓督,予亦有思常見者數(shù)人,如邵蕙西束亏、吳子序是也铃在。蕙西常言:“‘與周公謹(jǐn)交,如飲醇醪’,我兩個(gè)頗有此風(fēng)味定铜。”故每見輒長(zhǎng)談不舍阳液。子序之為人,予至今不能定其品揣炕,然識(shí)見最大且精帘皿,嘗教我云用功譬若掘井與其多掘數(shù)井而皆不及泉何若老守一井力求及泉而用之不竭乎此語(yǔ)正與予病相合蓋予所謂掘井而皆不及泉者也。
吾輩讀書畸陡,只有兩事鹰溜,一者進(jìn)德之事,講求乎誠(chéng)正修齊之道丁恭,以圖無忝所生曹动;一者修業(yè)之事,操習(xí)乎記誦詞章之術(shù)牲览,以圖自衛(wèi)其身墓陈。進(jìn)德之事難于盡言,至于修業(yè)以衛(wèi)身竭恬,吾請(qǐng)言之跛蛋。衛(wèi)身莫大于謀食,農(nóng)工商勞力以求食者也痊硕,士勞心以求食者也赊级。故或食祿于朝,教授于鄉(xiāng)岔绸,或?yàn)閭魇持屠硌罚驗(yàn)槿肽恢e,皆須計(jì)其所業(yè)盒揉,足以得食而無愧晋被。科名者刚盈,食祿之階也羡洛,亦須計(jì)吾所業(yè),將來不至尸位素餐藕漱,而后得科名而無愧欲侮。食之得不得,窮通由天作主肋联,予奪由人作主威蕉;業(yè)之精不精,則由我作主橄仍。
然吾未見業(yè)果精而終不得食者也韧涨,農(nóng)果力耕牍戚,雖有饑饉必有豐年;商果積貨虑粥,雖有雍滯必有通時(shí)如孝;士果能精其業(yè),安見其終不得科名哉舀奶?即終不得科名暑竟,又豈無他途可以求食者哉?然則特患業(yè)之不精耳育勺。求業(yè)之精但荤,別無他法,曰專而已矣涧至。諺曰:“藝多不養(yǎng)身”腹躁,謂不專也。吾掘井多而無泉可飲南蓬,不專之咎也纺非!
諸弟總須力圖專業(yè),如九弟志在習(xí)字赘方,亦不必盡廢他業(yè)烧颖;但每日習(xí)字工夫,斷不可不提起精神窄陡,隨時(shí)隨事炕淮,皆可觸悟。四弟六弟跳夭,吾不知其心有專嗜否涂圆?若志在窮經(jīng),則須專守一經(jīng)币叹;志在作制義①润歉,則須專看一家文稿颈抚;志在作古文踩衩,則須專看一家文集贩汉。作各體詩(shī)亦然九妈,作試帖亦然,萬不可以兼營(yíng)并騖雾鬼,兼營(yíng)則必一無所能矣。切囑切囑宴树!千萬千萬策菜!
兄國(guó)藩手具。
(選自《曾國(guó)藩家書》有刪節(jié))
【注】①制義:八股文。
8.下列句子中加點(diǎn)詞語(yǔ)的解釋又憨,不正確的一項(xiàng)是
A.鏡海先生可以師事 事:對(duì)待
B.掘數(shù)井而皆不及泉 及:至翠霍、到
C.窮通由天作主 窮:貧窮
D. 兼營(yíng)則必一無所能矣 營(yíng):經(jīng)營(yíng)
【知識(shí)點(diǎn)】本題考查考生理解文言實(shí)詞在文中的含義的能力,能力層次為B級(jí)(理解)蠢莺。
【答案解析】C 解析:“窮”寒匙,困厄。
【思路點(diǎn)撥】文言文實(shí)詞的考查主要落實(shí)在古今異義躏将,一詞多義锄弱,偏義復(fù)詞,通假及詞類活用等方面祸憋。從這幾年的高考試題看会宪,古今異義、一詞多義更為命題者青睞蚯窥,所以理解常見文言實(shí)詞在文中的含義應(yīng)特別注意掸鹅。
9.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是
A.以圖自衛(wèi)其身 至于幽暗昏惑而無物以相之
B.農(nóng)工商勞力以求食者也 其聞道也亦先乎吾
C.然則特患業(yè)之不精耳 均之二策拦赠,寧許以負(fù)秦曲
D.吾掘井多而無泉可飲 君子博學(xué)而參省乎己
【知識(shí)點(diǎn)】本題考查考生理解常見文言虛詞在文中的意義和用法的能力巍沙,能力層級(jí)為B級(jí)(理解)。
【答案解析】A 解析:A項(xiàng)荷鼠,都是連詞句携,表目的,來颊咬;B項(xiàng)务甥,句末語(yǔ)氣詞,表判斷/句中語(yǔ)氣詞喳篇,表停頓敞临;C項(xiàng),主謂間麸澜,取獨(dú)/指示代詞挺尿,這;D項(xiàng)炊邦,連詞编矾,表轉(zhuǎn)折/連詞,表遞進(jìn)馁害。
【思路點(diǎn)撥】《考試大綱》中列舉了應(yīng)掌握的18個(gè)文言虛詞窄俏,應(yīng)熟練掌握〉獠耍可用已知詞代入未知句中凹蜈,聯(lián)系上下文具體語(yǔ)境看意思是否一致限寞。有時(shí)可通過虛詞在句中的具體位置來判斷。
10.把第1卷文言文中畫線的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)仰坦。(8分)
(1)吾輩讀書履植,只有兩事,一者進(jìn)德之事悄晃,講求乎誠(chéng)正修齊之道玫霎,以圖無忝所生(4分)
(2)科名者,食祿之階也妈橄,亦須計(jì)吾所業(yè)庶近,將來不至尸位素餐,而后得科名而無愧(4分)
【知識(shí)點(diǎn)】本題考查理解并翻譯文中的句子的能力眷细,能力層級(jí)為B 級(jí)(理解)拦盹。
【答案解析】(1)(4分)我們讀書,只有兩件事:一件事是增進(jìn)道德溪椎,追求的是心意真誠(chéng)思想端正修身齊家的道理普舆,做到不愧對(duì)生身父母。 解析:“進(jìn)”校读,增進(jìn)沼侣;“修齊”,修身齊家歉秫;“忝”蛾洛,愧對(duì);各1分雁芙,句意通順1分轧膘。
(2)(4分)通過科舉考試獲得功名,是當(dāng)官拿俸祿的途徑兔甘,也要衡量自己學(xué)業(yè)如何谎碍,將來不至于尸位素餐,這樣之后得到科舉功名才會(huì)心里不感慚愧洞焙。 解析:“階”蟆淀,途徑;“計(jì)”澡匪,衡量熔任;各1分,句意通順2分唁情。
【思路點(diǎn)撥】翻譯文言語(yǔ)句疑苔,要注意以直譯為主,意譯為輔甸鸟。同時(shí)夯巷,要注意文意的理解赛惩,更要注意關(guān)鍵詞語(yǔ)及特殊句式的翻譯。
11.第1卷文言文語(yǔ)段中作者認(rèn)為為學(xué)應(yīng)堅(jiān)持的正確做法是什么趁餐,請(qǐng)簡(jiǎn)要概括。(4分)
【知識(shí)點(diǎn)】本題考查篩選文中的信息的能力篮绰,能力層級(jí)為C級(jí)(分析綜合)后雷。
【答案解析】(4分,每點(diǎn)1分)尊師敬友吠各,痛下功夫臀突,用心專一,精益求精 解析:先通讀文本了解大意贾漏,再根據(jù)題干要求找作者認(rèn)為為學(xué)應(yīng)堅(jiān)持的正確做法的相關(guān)信息候学。
【思路點(diǎn)撥】我們答題時(shí)要注意準(zhǔn)確把握文章的主要內(nèi)容。對(duì)一篇文章或一段文字的閱讀纵散,要把握住其主要內(nèi)容梳码,只有這樣,才可能保證對(duì)相關(guān)內(nèi)容的分析有一個(gè)基本的思路和傾向伍掀。這要求在閱讀過程中掰茶,要注意養(yǎng)成“處處留心,句句在意”的好習(xí)慣和整體認(rèn)知的習(xí)慣蜜笤,必須對(duì)整個(gè)文段或中心段(針對(duì)某一問題的相關(guān)段落)有深入的理解濒蒋,甚至不能忽視那些很不起眼的有時(shí)誤以為只是補(bǔ)充性質(zhì)的加注文字。還要注意要把篇章或語(yǔ)段內(nèi)容有條理地分列成若干要點(diǎn)把兔,然后根據(jù)考題的要求對(duì)篩選的內(nèi)容進(jìn)行簡(jiǎn)要的梳理沪伙,分清有關(guān)與無關(guān)、主要與次要县好。舍棄次要和無關(guān)的部分围橡,再加以概括,即可確認(rèn)“文中重要的信息”聘惦,找出答案某饰。
【參考譯文】
吳廷棟最近和我往來很頻繁,來了就作一整天的談話善绎,說的都是關(guān)于修身養(yǎng)心治國(guó)齊家的事情黔漂。吳廷棟一定要我搬進(jìn)北京城里居住,因?yàn)槌抢锏溺R海先生(唐鑒禀酱,字鏡海炬守,號(hào)翕澤,是晚清義理學(xué)派的巨擘之一剂跟,蜚聲京門)可以以師禮相待减途,倭艮峰先生(倭仁酣藻,字艮峰,蒙古正紅旗人鳍置,晚清大臣辽剧,理學(xué)家)可以以朋友之禮相待,老師和朋友一起幫助税产,即使是軟弱無能的人也會(huì)樹立志向怕轿。我想朱子說過:做學(xué)問好比熬肉,先要用猛火煮辟拷,然后用慢火溫撞羽。我生平的工夫,全都沒有用猛火煮過衫冻。雖然有些知識(shí)诀紊,是從領(lǐng)悟的境界中得到的。偶爾下點(diǎn)功夫隅俘,也不過悠閑自得玩味索求罷了邻奠。好比沒有煮沸的熱水,馬上用溫火溫考赛,越溫越不熱惕澎。
鏡海、艮峰兩位先生颜骤,也勸我快搬唧喉。然而城外的朋友,也有想常常見面的幾個(gè)人忍抽,比如邵惠西八孝、吳子序等。邵惠西常說:“‘和周瑜交往鸠项,就像喝醇香可口的酒釀干跛,(不知不覺就醉了)’,【語(yǔ)出《三國(guó)志·江表傳》:時(shí)老將程普“頗以年長(zhǎng)祟绊,數(shù)凌辱瑜楼入,瑜折節(jié)容下,終不與較”牧抽。周瑜的謙讓終于使普敬服而親重之嘉熊。乃告人曰:“與周公謹(jǐn)交,如飲醇醪扬舒,不覺自醉阐肤。”】我們兩個(gè)人的交往很有這種特征。”所以每次見面就長(zhǎng)談舍不得分手。子序的為人孕惜,我至今不能確定他的品味愧薛,但是見識(shí)卻是最博大精深,曾經(jīng)教導(dǎo)我說:用功好比挖井衫画,與其挖好多口井卻都沒挖到井水毫炉,哪里比得上緊緊守著一口井,力求挖到泉水而無限取用不會(huì)衰竭呢削罩?這幾話正和我的毛病相切合碘箍,因?yàn)槲揖褪且粋€(gè)挖井而都不見泉水的人。
我們讀書鲸郊,只有兩件事:一件事是增進(jìn)道德,追求的是心意真誠(chéng)思想端正修身齊家的道理货邓,做到不愧對(duì)生身父母秆撮;另一件事是修習(xí)學(xué)業(yè),操練的是默記背誦詩(shī)文的技巧换况,做到自強(qiáng)自立职辨。增進(jìn)道德的事,很難把話說完戈二。至于修習(xí)學(xué)業(yè)自強(qiáng)自立的事舒裤,我來說一說。為自身謀求沒有比謀生更大的事了觉吭。農(nóng)民工人商人是通過體力勞動(dòng)來謀生的人腾供;讀書人是通過腦力勞動(dòng)來謀生的人。所以鲜滩,有人在朝廷當(dāng)官拿俸祿伴鳖,有人在鄉(xiāng)里教書以糊口,有人做名士官宦家里的食客徙硅,有人做達(dá)官顯爵的幕僚賓客榜聂,都需要考慮他們所掌握的學(xué)業(yè),足以謀生而無愧于心嗓蘑。通過科舉考試獲得功名须肆,是當(dāng)官拿俸祿的途徑,也要衡量自己學(xué)業(yè)如何桩皿,將來不至于尸位素餐豌汇,這樣之后得到科舉功名才會(huì)心里不感慚愧。謀生謀得謀不得业簿,困厄還是顯達(dá)由老天作主瘤礁,賜予還是剝奪由別人作主;學(xué)業(yè)精深還是不精深梅尤,則完全由自己作主柜思。
然而我沒有見過學(xué)業(yè)精深而最終謀不到生的岩调。農(nóng)夫如果努力耕種,即使會(huì)有饑荒但一定有豐收的年歲赡盘。商人如果積藏了貨物号枕,即使會(huì)有積壓但一定會(huì)有暢銷的時(shí)侯。讀書人如果能精通學(xué)業(yè)陨享,怎么見得他最終不會(huì)有科舉功名呢葱淳?即使最終得不到科舉功名,難道不會(huì)有其他的途徑來謀生嗎抛姑?既然這樣赞厕,那么就怕學(xué)業(yè)不精深罷了。追求學(xué)業(yè)精深定硝,沒有別的辦法皿桑,專一罷了。諺語(yǔ)說:技藝多了不能夠維持生活蔬啡,是說他不專一诲侮。我挖井多卻沒有泉水可以飲用,是不專一的過錯(cuò)啊箱蟆。
各位弟弟要力求專一于學(xué)業(yè)沟绪,像九弟志向在書法,也不一定要全部廢棄其他學(xué)業(yè)空猜,但是每天寫字的時(shí)候绽慈,不可不提起精神,隨便什么時(shí)候隨便什么事情抄肖,都可以觸動(dòng)靈感久信。四弟六弟,我不知道他們心里有專門的愛好沒有漓摩?如果志向在研習(xí)所有儒家經(jīng)典著作裙士,那么應(yīng)該專門研究一種經(jīng)書。如果志向在八股文管毙,那么應(yīng)該專門研究一個(gè)人的文章腿椎。如果志向在作古文,那么應(yīng)該專門看一個(gè)人的文集夭咬。作各種體裁的詩(shī)也一樣啃炸,作試帖詩(shī)也一樣,千萬不可以同時(shí)兼顧卓舵。樣樣去學(xué)就一定一無所長(zhǎng)南用。一再囑咐!千萬牢記!
哥哥曾國(guó)藩手寫裹虫。
關(guān)鍵詞:道光二十二年九月十八日致諸弟