傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《隋論》“人之于物绰更,聽其自附,而信其自去”閱讀答案解析及翻譯

作者:佚名 古詩詞考題 來源:網(wǎng)絡(luò)

隋論

蘇轍

人之于物锡宋,聽其自附儡湾,而信其自去,則人重而物輕执俩。人重而物輕徐钠,則物之附人也堅(jiān)。物之所以去人役首,分裂四出而不可禁者尝丐,物重而人輕也。故夫智者或可與取天下矣衡奥,而不可與守天下爹袁。守天下則必有大度者也。何者矮固?非有大度之人失息,則常恐天下之去我,而以術(shù)留天下盹兢。以術(shù)留天下邻梆,而天下始去之矣。

秦绎秒、隋之亡浦妄,其弊果安在哉?自周失其政见芹,諸侯用事剂娄,而秦獨(dú)得山西之地,不過千里辆童。韓宜咒、魏壓其沖,楚脅其肩把鉴,燕故黑、趙伺其北,而齊掉其東庭砍。秦人被甲持兵场晶,七世而不得解,寸攘尺取怠缸,至始皇然后合而為一诗轻。秦見其取天下若此其難也,而以為不急持之揭北,則后世且復(fù)割裂以為敵國扳炬。是以毀名城,殺豪杰搔体,銷鋒鏑恨樟,以絕天下之望。其所以備慮而固守之者甚密如此疚俱,然而海內(nèi)無聊劝术,莫有不忍去之意。是以陳勝呆奕、項(xiàng)籍因民之不服养晋,長呼起兵。豈非其重失天下梁钾,而防之太過之弊歟绳泉?

今夫隋文之世,其亦見天下之久不定陈轿,而重失其定也圈纺。彼見天下之久不定也秦忿,是以既得天下之眾麦射,而恐其失之蛾娶;享天下之樂,而懼其不久潜秋;立于萬民之上蛔琅,而常有猜防不安之心,以為舉世之人峻呛,皆有曩者英雄割據(jù)之懷罗售,制為嚴(yán)法峻令,以杜天下之變钩述。謀臣舊將寨躁,誅滅略盡,而獨(dú)死于楊素之手牙勘,以及于大故职恳。終于煬帝之際,天下大亂方面,涂地而莫之救,則夫隋之所以亡者放钦,無以異于秦也。

悲夫恭金!古之圣人操禀,修德以來天下。天下之所為去就者横腿,莫不在我颓屑,故其視失天下甚輕。夫惟視失天下甚輕耿焊,是故其心舒緩揪惦,而其為政也寬。寬者生于無憂搀别,而慘急者生于無聊耳丹擎。及觀秦、隋歇父,唯不忍失之而至于亡蒂培,然后知圣人之為是寬緩不速之行者,乃其所以深取天下者也榜苫。

6.對(duì)下列加點(diǎn)詞的解釋护戳,不正確的一項(xiàng)是( ) (3分)

A.韓、魏壓其沖 沖:要塞 B.其弊果安在哉 果:到底

C.寸攘尺取 攘:通“壤” 垂睬,土壤 D.誅滅略盡 略:全媳荒,皆

6.【命題立意】本題考查學(xué)生理解常見文言實(shí)詞在文中含義的能力抗悍。

【答案】D

【解析】攘:奪取

7.下列各組句子中,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一組是( )(3分)

A. 燕钳枕、趙伺其北缴渊,而齊掉其東 劍閣崢嶸而崔嵬

B. 以絕天下之望 微以自文于君親

C.陳勝、項(xiàng)籍因民之不服 項(xiàng)王因留沛公于飲

D. 獨(dú)死于楊素之手 若亡鄭而有益于君

【答案】A

【考點(diǎn)】理解文言虛詞在文中的含義

【解析】A 連詞,表并列 B連詞鱼炒,表目的/介詞衔沼,用來; C連詞昔瞧,趁著/于是指蚁; D介詞,在/對(duì)于

8.把文中線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語自晰。(8分)

(1) 其所以備慮而固守之者甚密如此凝化,然而海內(nèi)無聊,莫有不忍去之意(4分)

(2) 涂地而莫之救,則夫隋之所以亡者酬荞,無以異于秦也搓劫。(4分)

【命題立意】本題主要考查學(xué)生文言理解與翻譯的能力。

【答案】(1)他們想到用來堅(jiān)固地守護(hù)天下的辦法是這么的周密袜蚕、嚴(yán)謹(jǐn)糟把。但是百姓沒有依靠,不堪忍受懷有離秦而去的念頭牲剃。

(2)(天下)一敗涂地而沒有辦法挽救遣疯。這樣看來,隋朝滅亡的原因凿傅,和秦朝沒有什么兩樣缠犀。

【解析】第⑴句中的“所以”“ 甚密如此”“ 無聊”是翻譯中的難點(diǎn),聪舒。第⑵句中的“莫之救”“ 則”“ 無以”辨液。

9.請(qǐng)簡要概括蘇轍認(rèn)為秦隋統(tǒng)治者失去天下的主觀原因有哪些?(4分)

【命題意圖】篩選文中的信息箱残,并進(jìn)行概括

【答案】過于緊張害怕失去天下的心理滔迈;采用慘急的政策,不夠?qū)捤伞?

【解題思路】主觀原因主要是指跟統(tǒng)治者相關(guān)的事情被辑。②段中秦“毀名城燎悍,殺豪杰,銷鋒鏑盼理,以絕天下之望”指秦采用殘暴的手段來控制天下谈山,并分析采用殘暴手段的原因是害怕失去的心理;③段中先分析隋君主的心理宏怔,然后又寫了隋君主的做法“制為嚴(yán)法峻令奏路,以杜天下之變”畴椰。

【參考譯文】

人對(duì)于事物,任憑它來依附自己鸽粉,任憑它自由離去斜脂,如果能夠做到那樣就是人重而物輕。人重物輕潜叛,物依附人就牢固秽褒。物之所以離開人壶硅,分裂四散卻沒有辦法聚攏起來威兜,是因?yàn)槲镏囟溯p。所以那些聰明的人或許可以和他一起打天下庐椒,但是椒舵,不能夠和他們一起來守天下。守護(hù)天下必須要有大度的胸懷约谈。為什么呢笔宿?那些沒有寬廣胸懷的人,時(shí)常擔(dān)心天下會(huì)離自己而去棱诱,所以就玩弄權(quán)術(shù)來留住天下泼橘。用權(quán)術(shù)來留守天下,那天下就開始離去了迈勋。

秦朝炬灭、隋朝的滅亡,他們的弊病究竟在什么地方呢靡菇?自從周朝政治衰敗重归,諸侯之間相互爭霸,但是厦凤,秦國單獨(dú)擁有山西之地鼻吮,不過千里。卻有韓國较鼓、魏國扼住它的要塞椎木,楚國威脅它的肩頭,燕國博烂、趙國窺視它的北面香椎,齊國牽制它的東面。秦國的人披甲胄脖母、拿著兵器士鸥,七代都不能夠解除,一寸一寸地奪取土地谆级,直到秦始皇統(tǒng)一了六國烤礁。秦國看到奪取天下是如此的困難讼积,于是認(rèn)為如果不迅速地守護(hù)天下,天下就會(huì)重新陷入混亂的境地脚仔,所以毀壞名城勤众,殺戮英雄豪杰,熔鑄兵器鲤脏,來消滅分裂天下的念頭们颜。他們想到守護(hù)天下的辦法是這么的周密、嚴(yán)謹(jǐn)猎醇。但是窥突,四海之內(nèi)的人民,卻不堪忍受這種政策硫嘶,都懷有離秦而去的念頭阻问。因此,陳勝沦疾、項(xiàng)羽他們這些人能夠借助百姓的這種不滿称近,高呼起義。這不是秦國因?yàn)楹ε率ヌ煜孪纻溥^分的弊病嗎刨秆?

隋文帝的時(shí)代,也是因?yàn)榭吹教煜鲁醵ㄒ涑ε绿煜禄靵y衡未。他看到天下長久的不安定,因此得到天下之后邻眷,就非常害怕失去它眠屎,享受擁有天下的樂趣卻擔(dān)心天下不能夠長久。高高在萬民之上肆饶,就經(jīng)常處在懷疑和猜忌之中改衩,認(rèn)為天下的人都有以前的那種英雄割據(jù)的情懷。所以就制定了很嚴(yán)酷的法律來防止天下變亂驯镊。他的那些謀臣葫督、猛將基本上被他殺得差不多了,而他卻偏偏死在楊素手中板惑,以至于發(fā)生了大變故橄镜。終于在隋煬帝的時(shí)候,天下大亂冯乘,一敗涂地而沒有辦法收拾洽胶,這樣看來,隋朝滅亡的原因裆馒,和秦朝沒有什么兩樣姊氓。

可悲柏で印!古代的圣人通過修養(yǎng)德行來讓天下人歸附翔横,擁有天下或者離開天下读跷,都在我自己,所以把天下看得很輕禾唁,這樣心態(tài)就平穩(wěn)效览,所實(shí)行的政策就寬松。寬松來自無憂慮荡短,急暴來自于無所依賴丐枉。再來看看秦朝和隋朝,正是因?yàn)樯岵坏锰煜轮ぃ詈髮?dǎo)致了滅亡矛洞。最后才明白,圣人之所以作出這么不緩不急的行為烫映,正是他用來穩(wěn)固天下的辦法啊。

關(guān)鍵詞:隋論

用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

《隋論》“人之于物个曙,聽其自附,而信其自去”閱讀答案解析及翻譯

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人