“輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)当悔，疑是山陰雪后來傅瞻。”這兩句是說，月光映射水面盲憎，銀光閃閃嗅骄，船兒幾乎沒有目的地沿溪尋路，信流而行焙畔；自己乘興游賞掸读，好像王子猷山陰雪后訪戴逵一樣。前句寫景宏多，后句抒情，信手拈來王子猷雪夜訪戴逵的典故澡罚，以狀行色伸但，寫其豪興。然而留搔，頓覺自己畢竟不是王子猷更胖，只是月夜與雪夜的境界相似而已，因而用了一個傳神的“疑”字隔显，把典故用活了却妨。
出自李白《東魯門泛舟二首》之一
日落沙明天倒開，波搖石動水縈回括眠。
輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)彪标，疑是山陰雪后來。
注釋
沙：水旁之地掷豺。天倒開：指天空倒映在水中捞烟。
縈回：縈繞回旋。
泛月：月下泛舟当船。尋：這里是沿题画、隨的意思。
參考譯文
夕陽落了德频，白沙更亮苍息，天空倒映水中；水波搖，石影動竞思，流水回旋縈繞桌粉。駕起小舟，乘著月光衙四，沿著溪水轉(zhuǎn)铃肯，恍如王子猷山陰雪后尋訪戴安道。
賞析
《東魯門泛舟二首》是唐代偉大詩人李白的組詩作品传蹈。詩中描寫月夜泛舟的情趣押逼，不但概括了許多自然物獨特的形態(tài)，也勾勒出波搖石動惦界、舟尋溪轉(zhuǎn)和桃花夾岸的生動畫面挑格。兩首詩都是前面寫景，后面抒情沾歪，且都提到王徽之雪夜訪戴的典故漂彤，反映了詩人豪邁灑脫的風(fēng)貌。全詩寫景入妙灾搏，用典無痕挫望，體現(xiàn)了作者高超的藝術(shù)水平。
這組詩記錄著詩人寓居?xùn)|魯時的一段生活狂窑。東魯是唐時的兗州（今山東曲阜）媳板，“東魯門”在府城東。詩中寫的是月下泛舟的情景泉哈。
這組詩的第一首流傳較廣蛉幸。此詩首句“日落沙明天倒開”，寫景奇妙丛晦。常言“天開”往往與日出相關(guān)奕纫，把天開與日落聯(lián)在一起，則聞所未聞烫沙。但它確乎寫出一種實感：“日落”時回光反照的現(xiàn)象匹层，使水中沙洲與天空的倒影分外眼明，給人以“天開”之感斧吐。這光景通過水中倒影來寫又固，更是奇中有奇。此句從寫景中已間接展示“泛舟”之事煤率，又是很好的發(fā)端仰冠。
次句“波搖石動水縈回”。按常理應(yīng)該波搖石不動蝶糯。而“波搖石動”洋只，同樣來自弄水的實感。這是因為現(xiàn)實生活中人們觀察事物時，往往會產(chǎn)生各種錯覺识虚。波浪的輕搖肢扯，水流的縈回，都可能造成“石動”的感覺担锤。至于石的倒影更是搖蕩不寧的蔚晨。這樣通過主觀感受來寫，一下子就抓住使人感到妙不可言的景象特征肛循，與前句有共同的妙處铭腕。
夜里水上的景色，因“素月分輝多糠，明河共影”而特別美妙累舷。月光映射水面，鋪上一層粼粼的銀光夹孔，船兒好像泛著月光而行被盈。這使舟中人陶然心醉，忘懷一切搭伤，幾乎沒有目的地沿溪尋路只怎，信流而行。“輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)”闷畸，這不僅是寫景記事尝盼，也刻畫了人物精神狀態(tài)。一個“輕”字佑菩，很好地表現(xiàn)了那種飄飄然的感覺。
到此三句均寫景敘事裁赠，末句才歸結(jié)到抒情殿漠。這里，詩人并未把感情和盤托出佩捞，卻信手拈來一個著名典故绞幌，即《世說新語》中“王子猷雪后訪戴”的故事，予以形容一忱。“乘興而行”莲蜘，正是李白泛舟時的心情。蘇軾《赤壁賦》寫月下泛舟有一段精彩的抒寫：“浩浩乎如馮虛御風(fēng)帘营，而不知其所止票渠；飄飄乎如遺世獨立，羽化而登仙”芬迄，正好用來說明李白泛月時那物我兩忘的情態(tài)问顷。那時，他原未必有王子猷那走朋訪友的打算，用訪戴故事未必確切杜窄；然而肠骆，他那忘乎其形豪興，卻與雪夜訪戴的王子猷頗為神似塞耕，而那月夜與雪夜的境界也很神似蚀腿。無怪乎詩人不禁胡涂起來：我是李太白呢，是王子猷呢扫外，一時自己也不甚了然了莉钙。一個“疑”字運用得極為傳神。
其二
水作青龍盤石堤畏浆，桃花夾岸魯門西胆胰。
若教月下乘舟去，何啻風(fēng)流到剡溪刻获？
關(guān)鍵詞：“輕舟泛月尋溪轉(zhuǎn)蜀涨，疑是山陰雪后來”的意思及
