司馬溫公神道碑
公諱光录别,字君實(shí),其先河內(nèi)人邻吞,晉安平獻(xiàn)王孚之后组题,王之裔孫征東大將軍陽始葬今陜州夏縣涑水鄉(xiāng),子孫因家焉抱冷。曾祖諱政崔列,以五代衰亂不仕。祖諱炫旺遮,舉進(jìn)士赵讯,試秘書省校書郎,終于耀州富平縣令耿眉”咭恚考諱池,寶元鸣剪、慶歷間名臣组底,終于兵部郎中、天章閣待制筐骇。
公始進(jìn)士甲科债鸡,事仁宗皇帝,至天章閣待制铛纬、知諫院厌均。始發(fā)大議,乞立宗子為后告唆,以安宗廟棺弊,宰相韓琦等因其言,遂定大計(jì)悔详。
事英宗皇帝镊屎,為諫議大夫、龍圖閣直學(xué)士茄螃,論陜西刺義勇為民患缝驳;及內(nèi)侍任守忠奸蠹,乞斬以謝天下,守忠竟以譴死用狱。
事神宗皇帝运怖,為翰林學(xué)士、御史中丞夏伊。西戎部將嵬名山欲以橫山之眾降摇展,公極論其不可納,后必為邊患溺忧。已而果然咏连。及王安石為相,始行青苗鲁森、助役祟滴、農(nóng)田水利,謂之新法歌溉,公首言其害垄懂,以身爭之。當(dāng)時(shí)士大夫不附安石痛垛,言新法不便者草慧,皆倚公為重。帝以公為樞密副使匙头,公以言不行漫谷,不受命。乃以為端明殿學(xué)士乾胶,出知永興軍抖剿,遂以留司御史臺及提舉崇福宮,退居于洛十有五年识窿。及上即位斩郎,太皇太后攝政,起公為門下侍郎喻频,遷正議大夫缩宜,遂拜左仆射。公首更詔書以開言路甥温,分別邪正锻煌,進(jìn)退其甚者十余人。旋罷保甲姻蚓、保馬宋梧、市易及諸道新行鹽鐵茶法,最后遂罷助役狰挡、青苗捂龄。
而公臥病释涛,以元佑元年九月丙辰,薨于位倦沧,享年六十八唇撬。太皇太后聞之慟,上亦感涕不已展融。二圣皆臨其喪窖认,哭之哀甚,輟視朝告希。贈(zèng)太師扑浸、溫國公,襚以一品禮服暂雹,謚曰文正首装。官其親屬十人。公娶張氏杭跪,禮部尚書存之女,封清河郡君驰吓,先公卒涧尿,追封溫國夫人。以元佑三年正月辛酉檬贰,葬于陜之夏縣涑水南原之晁村姑廉。上以御篆表其墓道,曰忠清粹德之碑翁涤,而其文以命臣軾桥言。
(選自《東坡全集》,有刪改)
6.請寫出對下列句子中加點(diǎn)詞的解釋葵礼。(4分)
①子孫因家焉
③分別邪正
7.下列各組語句中号阿,加點(diǎn)詞的意義和用法相同的一項(xiàng)是(3分)
A.已而果然
B.守忠竟以譴死
C.后必為邊患
D.退居于洛十有五年
8.下列對原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析扔涧,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.司馬光祖先是晉安平獻(xiàn)王司馬孚之后,祖上歷代為官届谈,父親司馬池是寶元枯夜、慶歷間名臣,曾經(jīng)做過兵部郎中艰山、天章閣待制湖雹。
B.司馬光是北宋名臣,侍奉過仁宗曙搬、英宗摔吏、神宗等多位皇帝鸽嫂。他為政敢于進(jìn)諫,堅(jiān)持自己的主張舔腾,大力打擊任守忠等奸惡之人溪胶。
C.司馬光極力反對王安石的變法,后遭外放稳诚,并曾經(jīng)退居洛陽十五年哗脖。在被太皇太后起用后,迅速廢除了許多新法政策扳还。
D.司馬光逝世后才避,朝廷給予他高規(guī)格的喪儀,皇上親筆用篆字書寫碑名氨距,將碑立在他的墓道上以示表彰桑逝,并讓蘇軾撰寫碑文。
9.將下列句子翻譯成現(xiàn)代漢語俏让。(9分)
(1)當(dāng)時(shí)士大夫不附安石楞遏,言新法不便者,皆倚公為重首昔。(3分)
(2)二圣皆臨其喪寡喝,哭之哀甚,輟視朝勒奇。(3分)
(3)今少卿乃教以推賢進(jìn)士预鬓,無乃與仆之私心剌謬乎?(3分)
參考答案
6.①安家赊颠;②授予官職格二;③區(qū)分辨別;④流淚竣蹦。
7.B.(B.介詞顶猜,因?yàn)椤.代詞草添,這樣/ 助詞驶兜,……的樣子。C.動(dòng)詞远寸,成為/介詞抄淑,對。D.介詞驰后,到肆资、在/介詞,對灶芝。)
8.A (“祖上歷代為官”錯(cuò)郑原,司馬光的曾祖父“以五代衰亂不仕”)
9.(1)當(dāng)時(shí)不依附王安石唉韭,說新法不當(dāng)?shù)氖看蠓騻儯家姓趟抉R光把他作為重要依靠犯犁。
(定語后置属愤、“倚公為重”、句子通順各1分)
(2)太皇太后和皇帝都親臨司馬光的喪禮酸役,為他哭泣住诸,十分哀痛,停止了上朝涣澡。(“臨其喪”贱呐、為動(dòng)用法、“輟”各1分)
(3)如今少卿竟然(卻)用推賢進(jìn)士的道理教導(dǎo)我(譯為“如今少卿竟教我推賢進(jìn)士”亦可)入桂,恐怕與我的個(gè)人意愿相違背吧Q俎薄(“乃”、“無乃……乎”抗愁、“剌謬”各1分)
參考譯文:
司馬公名光馁蒂,字君實(shí),他的祖先是河內(nèi)人蜘腌,晉代安平獻(xiàn)王司馬孚的后代远搪,司馬孚的孫子征東大將軍司馬陽當(dāng)初安葬在現(xiàn)在陜州夏縣的涑水鄉(xiāng),子孫們就安家在那里逢捺。司馬光的曾祖父名政,因?yàn)槲宕鷷r(shí)期社會混亂而沒有做官癞季。祖父名炫劫瞳,考取了進(jìn)士,被任用為秘書省校書郎绷柒,最后官至耀州富平縣令志于。父親名池,是寶元废睦、慶歷年間的名臣伺绽,最終官至兵部郎中、天章閣侍制嗜湃。
司馬光開始時(shí)考中進(jìn)士甲科奈应,侍奉仁宗皇帝,官至天章閣待制购披,知諫院杖挣。最初提出對國家大事的建議,請求立長房長子為繼任者刚陡,使國家安定惩妇。宰相韓琦等人根據(jù)他的意見株汉,最終定下了這件大事。
司馬光侍奉英宗皇帝歌殃,做了諫議大夫乔妈、龍圖閣直學(xué)士。司馬光議論到陜西時(shí)指責(zé) “義勇”成為老百姓的禍患氓皱;后內(nèi)侍任守忠作奸為害路召,司馬光懇求朝廷殺了他向天下人謝罪,任守忠最終因?yàn)?司馬光的懇求)被貶而死匀泊。
司馬光侍奉神宗皇帝优训,做了翰林學(xué)士、御史中丞各聘。西戎部將嵬名山想要率領(lǐng)橫山的部眾投降揣非,司馬光極力強(qiáng)調(diào)不能接納嵬名山,如果接納了將一定成為邊境的禍患躲因,后果然這樣早敬。等到王安石做了宰相,王安石開始推行青苗法大脉、助役法搞监、農(nóng)田水利法等等,稱它們叫新法镰矿。司馬光第一個(gè)指出新法的危害琐驴,用身家性命爭論。當(dāng)時(shí)不依附王安石秤标,說新法不當(dāng)?shù)氖看蠓騻兙家姓趟抉R光把他作為重要依靠〔越皇帝任命司馬光為樞密副使牢酵,司馬光因?yàn)樽约貉哉摏]有被采納,不接受任命衙猪♀梢遥皇帝就任命他為端明殿學(xué)士,外放掌管永興軍垫释,他就以留司御史臺和提舉崇福宮的身份丝格,退出政壇居住在洛陽十五年。等到現(xiàn)在的皇帝(哲宗)即位饶号,太皇太后攝政铁追,起用司馬光做門下侍郎,又升任正議大夫茫船,最終授予左仆射的職務(wù)琅束。司馬光首先請求皇帝重新下詔書打開言路扭屁,區(qū)分辨別奸邪和正直的官吏,提拔涩禀、斥退十幾個(gè)比較突出的人料滥。很快取消了保甲法、保馬法艾船、市易法以及諸道新行的鹽鐵茶法葵腹,最后廢除了助役法、青苗法屿岂。
不久司馬光生病臥床践宴,在元祐元年九月丙辰日,在職位上去世爷怀,享年六十八歲阻肩。太皇太后聽說了他去世的消息后十分哀痛,皇上也感傷流淚不止运授。太皇太后和皇帝都親臨司馬光的喪禮烤惊,為他哭泣,十分哀痛吁朦,停止了上朝柒室。(朝廷)追贈(zèng)司馬光為太師、溫國公逗宜,贈(zèng)予他一品禮服(入殮)雄右,謚號為“文正”。讓他的十個(gè)親屬做官纺讲。司馬光娶了張氏不脯,她是禮部尚書張存的女兒,封為清河郡君刻诊,她在司馬光之前去世,(朝廷)追封她為溫國夫人牺丙。在元祐三年正月辛酉日则涯,司馬光被安葬在陜州夏縣涑水南面的晁村〕宀荆皇上親筆用篆字書寫碑名粟判,將碑立在他的墓道上以示表彰,碑名是“忠清粹德之碑”峦剔,并讓我撰寫碑文档礁。
關(guān)鍵詞:司馬溫公神道碑