呂陶皇筛,字元鈞,成都人坠七。蔣堂守蜀水醋,延多士入學(xué),親程其文彪置,嘗得陶論拄踪,集諸生誦之,曰: “此賈誼之文也拳魁。”陶時年十三惶桐,一坐皆驚。由是禮諸賓筵的猛。一日耀盗,同游僧舍想虎,共讀寺碑卦尊,酒闌,堂索筆書碑十紙舌厨,行斷句闕岂却,以示陶曰:“老夫不能盡憶,子為我足之裙椭。”陶書以獻躏哩,不謬一字。中進士第揉燃,調(diào)銅梁令扫尺。民龐氏姊妹三人冒隱幼弟田,弟壯炊汤,訴官不得直正驻,貧至庸奴于人弊攘。及是又訴。陶一問姑曙,三人服罪襟交,弟泣拜,愿以田半作佛事以報伤靠。陶曉之曰:“三姊皆汝同氣方汝幼時適為汝主之爾不然亦為他人所欺與其捐半供佛曷若遺姊復(fù)為兄弟顧不美乎”弟又拜聽命捣域。時王安石從政,改新法宴合,陶對策枚數(shù)其過焕梅,及奏第,神宗顧安石取卷讀卦洽,讀未半丘侠,神色頗沮。神宗覺之逐样,使馮京竟讀蜗字,謂其言有理。司馬光脂新、范鎮(zhèn)見陶挪捕,皆曰:“自安石用事,吾輩言不復(fù)效争便,不意君及此级零,平生聞望,在茲一舉矣滞乙。”知彭州奏纪,王中正為將,蜀道畏斩启,事之甚謹序调,而其所施悉謬戾,陶奏召還之兔簇。李杞发绢、蒲宗閔來榷①茶,西州騷動垄琐。陶言:“川蜀產(chǎn)茶边酒,視東南十不及一,諸路既皆通商狸窘,兩川獨蒙禁榷墩朦。茶園本是稅地,均出賦租翻擒,自來敷賣以供衣食氓涣,蓋與解鹽鹃操、晉帆不同。今立法太嚴春哨,取息太重荆隘,遂使良民枉陷刑避,非陛下仁民愛物之意也赴背。”宗閔怒椰拒,劾其沮敗新法,責(zé)監(jiān)懷安商稅凰荚∪脊郏或往吊之,陶曰:“吾欲假外郡之虛名便瑟,救蜀民百萬之實禍缆毁,幸而言行,所濟多矣到涂,敢有榮辱進退之念哉脊框。”蘇軾策館職,為朱光庭所論践啄,軾亦乞補郡浇雹,爭辯不已。陶言:“臺諫當(dāng)徇至公屿讽,不可假借事權(quán)以報私隙昭灵。議者皆謂軾嘗戲薄程頤,光庭乃其門人伐谈,故為抱怨烂完。夫欲加軾罪,何所不可诵棵,必指其策問以為譏謗抠蚣,恐朋黨之敝,自此起矣非春。”由是兩置之柱徙。
(節(jié)選自《宋史﹒呂陶傳》)
[注]①榷:專賣。
4奇昙、對下列句子中加點詞的解釋,不正確的一項是(3分)
5滨溉、對文中畫波浪線的部分的斷句什湘,正確的一項是(3分)
6长赞、下列對原文的概括和分析,不正確的一項是(3分)
7荧止、把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語屹电。(10分)
參考答案
4、D(徇:宣示)
5声邦、 B(本題可結(jié)合固定句式來答題乏奥。文段中的固定句式如:“方……時”“為……所……”“與其……曷若……”“顧……乎”。)
6亥曹、 D(“朱光庭受老師指使”無中生有邓了。)
7、 ⑴自從王安石當(dāng)權(quán)歇式,我們的話不再有效驶悟,沒想到你達到這種地步,一生的聲名威望材失,在此一舉了痕鳍。(“用事”“效”“意”“聞望”各一分,句意1分)
參考譯文
呂陶字元鈞秸弛,成都人铭若。蔣堂鎮(zhèn)守蜀州,延納很多士人入學(xué)递览,親自考核他們的文章叼屠,曾得到呂陶的論文,集中學(xué)生朗讀绞铃,說:“這像賈誼的文章镜雨。”呂陶當(dāng)時年紀十三歲,在座的人都很吃驚儿捧。從此在賓客筵席上待之以禮荚坞。一天,和他一起游歷僧舍菲盾,共讀寺里的碑文颓影,喝完酒,蔣堂索來毛筆書寫了十張碑文亿汞,行斷句缺瞭空,拿給呂陶看并說:“老夫不能全部記憶,你替我補充疗我。”呂陶書寫碑文進獻咆畏,不差一字。中進士第吴裤,調(diào)任銅梁縣令旧找。百姓龐氏三姊妹假冒隱瞞了弟弟的田產(chǎn),弟弟長大麦牺,向官府訴訟沒有得到公正钮蛛,貧困到給人做雇工。到這時又上訴剖膳,呂陶一經(jīng)詢問魏颓,姊妹三人服罪,弟弟哭泣拜謝吱晒,愿意把田產(chǎn)的一半做佛事來報答甸饱。呂陶開導(dǎo)他說:“你三個姊妹都是你的血緣親屬,在你年幼時仑濒,正好替你掌管而已叹话。不然的話,也被他人所騙去墩瞳。與其捐出一半來供佛驼壶,不如送給姐姐,再為好姐弟喉酌,難道不是美事嗎热凹?”弟弟又拜謝聽命。當(dāng)時王安石為相泪电,改為新法般妙,呂陶對策時歷數(shù)新法的過錯,等到策論上奏歪架,神宗讓王安石取考卷誦讀股冗,還沒讀到一半,王安石的神色非常沮喪和蚪。神宗察覺止状,讓馮京讀完,認為呂陶的話有道理攒霹。司馬光怯疤、范鎮(zhèn)見到呂陶,都說:“自從王安石當(dāng)權(quán)催束,我們的話不再有效集峦,沒想到你達到這種地步,一生的聲名威望,在此一舉了塔淤。” 呂陶做彭州知州摘昌,王中將官,蜀州人畏懼,侍奉他很謹慎高蜂。但他所施行的政策全都荒謬暴戾聪黎,呂陶上奏把他召回朝廷。李杞备恤、蒲宗閔來專賣茶葉稿饰,西州騷動。呂陶說:“川蜀產(chǎn)茶露泊,與東南相比十不及一喉镰,各路既然都通商,西川獨獨蒙受禁令專賣惭笑。茶園本來是稅地侣姆,都出租賦,從來是配賣以供給衣食脖咐,與解州鹽铺敌、晉州礬不同。現(xiàn)在立法太嚴屁擅,取息太重偿凭,于是使良民冤枉陷于刑罰,這不是陛下仁民愛物的意思派歌。”蒲宗閔憤怒弯囊,彈劾他敗壞新法,責(zé)監(jiān)懷安商稅胶果。有人前往慰問他匾嘱,呂陶說:“我想假借外郡的名頭,救助蜀州百萬百姓的實際禍害早抠,如果我的話僥幸得以實行霎烙,所救濟的就多了,豈敢有榮辱進退的念頭蕊连。”蘇軾被任命學(xué)館之職悬垃,被朱光庭所議論,蘇軾也請求補任外郡甘苍,雙方爭辯不休尝蠕。呂陶說:“御史臺諫院應(yīng)對眾宣示最為公正,不能假借權(quán)力來報私怨载庭。議論的人都認為蘇軾曾戲弄輕視程頤看彼,朱光庭是程頤的弟子廊佩,所以是報怨。想要加蘇軾的罪名靖榕,什么不可以标锄,一定要指責(zé)他的策問有譏諷誹謗之意,恐怕朋黨的弊端序矩,從此開始了鸯绿。”由此兩種觀點都被擱置跋破。
關(guān)鍵詞:“呂陶簸淀,字元鈞,成都人”閱讀答案解析及翻譯