窮年憂黎元映挂，嘆息腸內(nèi)熱。
[譯文] 一年到頭盗尸，都為老百姓發(fā)愁柑船、嘆息，想到他們的苦難泼各，心里象火燒似的焦急鞍时。
[出自] 杜甫《自京赴奉先縣詠懷五百字》
杜陵有布衣，老大意轉(zhuǎn)拙扣蜻。許身一何愚逆巍，竊比稷與契。
居然成濩落莽使，白首甘契闊锐极。蓋棺事則已，此志常覬豁芳肌。
窮年憂黎元灵再，嘆息腸內(nèi)熱。取笑同學(xué)翁亿笤，浩歌彌激烈翎迁。
非無(wú)江海志，瀟灑送日月净薛。生逢堯舜君汪榔，不忍便永訣。
當(dāng)今廊廟具罕拂，構(gòu)廈豈云缺？葵藿傾太陽(yáng)全陨，物性固難奪爆班。
顧惟螻蟻輩，但自求其穴辱姨。胡為慕大鯨柿菩，輒擬偃溟渤？
以茲悟生理雨涛，獨(dú)恥事干謁枢舶。兀兀遂至今懦胞，忍為塵埃沒(méi)？
終愧巢與由凉泄，未能易其節(jié)躏尉。沉飲聊自適，放歌頗愁絕后众。
歲暮百草零胀糜，疾風(fēng)高岡裂。天衢陰崢嶸蒂誉，客子中夜發(fā)教藻。
霜嚴(yán)衣帶斷，指直不得結(jié)右锨。凌晨過(guò)驪山括堤，御榻在嵽嵲。
蚩尤塞寒空绍移，蹴蹋崖谷滑∏那裕瑤池氣郁律，羽林相摩戛登夫。
君臣留歡娛广匙，樂(lè)動(dòng)殷膠葛。賜浴皆長(zhǎng)纓恼策，與宴非短褐鸦致。
彤庭所分帛，本自寒女出涣楷。鞭撻其夫家分唾，聚斂貢城闕。
圣人筐篚恩狮斗，實(shí)欲邦國(guó)活绽乔。臣如忽至理，君豈棄此物碳褒？
多士盈朝廷折砸，仁者宜戰(zhàn)栗。況聞內(nèi)金盤(pán)沙峻，盡在衛(wèi)霍室睦授。
中堂舞神仙，煙霧散玉質(zhì)摔寨。暖客貂鼠裘去枷，悲管逐清瑟。
勸客駝蹄羹，霜橙壓香橘删顶。朱門(mén)酒肉臭竖螃，路有凍死骨。
榮枯咫尺異逗余，惆悵難再述特咆。北轅就涇渭，官渡又改轍猎荠。
群冰從西下坚弱，極目高崒兀。疑是崆峒來(lái)关摇，恐觸天柱折荒叶。
河梁幸未坼，枝撐聲窸窣输虱。行旅相攀援些楣，川廣不可越。
老妻寄異縣宪睹，十口隔風(fēng)雪愁茁。誰(shuí)能久不顧，庶往共饑渴亭病。
入門(mén)聞號(hào)咷鹅很，幼子饑已卒。吾寧舍一哀罪帖，里巷亦嗚咽促煮。
所愧為人父，無(wú)食致夭折整袁。豈知秋禾登菠齿，貧窶有倉(cāng)卒？
生常免租稅坐昙，名不隸征伐绳匀。撫跡猶酸辛，平人固騷屑炸客。
默思失業(yè)徒疾棵，因念遠(yuǎn)戍卒。憂端齊終南痹仙，澒洞不可掇是尔。
注釋：
杜陵：地名，在長(zhǎng)安城東南蝶溶，杜甫祖籍杜陵嗜历。因此杜甫常自稱少陵野老或杜陵布衣。
布衣：平民抖所。此時(shí)杜甫雖任右衛(wèi)率府胄曹參軍這一八品小官梨州，但仍自稱布農(nóng)。
老大：杜甫此時(shí)已44歲田轧。拙：笨拙暴匠。這句說(shuō)年齡越大，越不能屈志隨俗傻粘；同時(shí)亦有自嘲老大無(wú)成之意每窖。
許身：自期、自許弦悉。一何愚：多么愚腐窒典。
稷與契：傳說(shuō)中舜帝的兩個(gè)大臣，稷是周代祖先稽莉，教百姓種植五谷瀑志；契是殷代祖先，掌管文化教育污秆。
濩落：即廓落劈猪，大而無(wú)用的意思。
契闊：辛勤勞苦良拼。
蓋棺：指死亡战得。覬豁：希望達(dá)到。這兩句說(shuō)庸推，死了就算了常侦，只要活著就希望實(shí)現(xiàn)理想。
窮年：終年予弧。黎元：老百姓刮吧。腸內(nèi)熱：內(nèi)心焦急，憂心如焚掖蛤。
彌：更加杀捻，越發(fā)。 江海志：隱居之志蚓庭。瀟灑送日月：自由自在地生活致讥。
堯舜君：此以堯舜比唐玄宗。廊廟具：治國(guó)之人才器赞。 葵藿：葵是向日葵垢袱；藿是豆葉。
顧：想一想港柜。螻蟻輩：比喻那些鉆營(yíng)利祿的人请契。
胡為：為何咳榜？大鯨：比喻有遠(yuǎn)大理想者。輒：就爽锥，常常涌韩。擬：想要。
偃溟渤：到大海中去氯夷。以茲誤生理：因?yàn)檫@份理想而誤了生計(jì)臣樱。干謁：求見(jiàn)權(quán)貴。
兀兀：窮困勞碌的樣子腮考。 巢與由：巢父雇毫、許由都是堯時(shí)的隱士。
沉飲聊自遣：姑且痛飲踩蔚，自我排遣棚放。 天衢：天空。
崢嶸：原是形容山勢(shì)馅闽，這里用來(lái)形容陰云密布席吴。客子：此為杜甫自稱捞蛋。發(fā)：出發(fā)孝冒。
驪山：在今陜西臨潼縣南。嵽嵲：形容山高拟杉，此指驪山庄涡。
蚩尤：傳說(shuō)中黃帝時(shí)的諸侯。黃帝與蚩尤作戰(zhàn)搬设，蚩尤作大霧以迷惑對(duì)方穴店。這里以蚩尤代指大霧。
瑤池：傳說(shuō)中西王母與周穆王宴會(huì)的地方拿穴。此指驪山溫泉泣洞。氣郁律：溫泉熱氣蒸騰。羽林：皇帝的禁衛(wèi)軍默色，摩戛：武器相撞擊球凰。
殷：充滿。膠葛：山石高峻貌腿宰。這句指樂(lè)聲震動(dòng)山岡呕诉。
長(zhǎng)纓：指權(quán)貴。纓吃度，帽帶甩挫。短褐：粗布短襖，此指平民椿每。彤庭：朝廷伊者。
圣人：指皇帝英遭。筐篚：兩種盛物的竹器亦渗。古代皇帝以筐贪绘、篚盛布帛賞賜群臣。
“臣如”兩句意為：臣子如果忽視此理央碟，那么皇帝的賞賜不是白費(fèi)了嗎？
“多士”兩句意為：朝臣眾多均函，其中的仁者應(yīng)當(dāng)惶恐不安地盡心為國(guó)亿虽。
內(nèi)金盤(pán)：宮中皇帝御用的金盤(pán)。 衛(wèi)苞也、霍：指漢代大將衛(wèi)青洛勉、霍去病，都是漢武帝的親戚如迟。這里喻指楊貴妃的從兄收毫、權(quán)臣楊國(guó)忠。
中堂：指楊氏家族的庭堂殷勘。舞神仙：像神仙一樣的美女在翩翩起舞此再。
煙霧：形容美女所穿的如煙如霧的薄薄的紗衣。玉質(zhì)：指美人的肌膚玲销。
“暖客”以下四句：極寫(xiě)貴族生活豪華奢侈输拇。
榮、枯：繁榮贤斜、枯萎策吠。此喻朱門(mén)的豪華生活和路邊凍死的尸骨。惆悵：此言感慨瘩绒、難過(guò)猴抹。
北轅：車(chē)向北行。杜甫自長(zhǎng)安至蒲城锁荔，沿渭水東走蟀给，再折向北行。
涇渭：二水名阳堕，在陜西臨潼境內(nèi)匯合坤溃。官渡：官設(shè)的渡口。高崪兀：河中的浮冰突兀成群嘱丢。
崆峒：山名薪介，在今甘肅省岷縣。天柱：古代神話說(shuō)越驻，天的四角都有柱子支撐汁政，叫天柱道偷。
恐觸天柱折：形容冰水洶涌，仿佛共工頭觸不周山记劈，使人有天崩地塌之感勺鸦。表示詩(shī)人對(duì)國(guó)家命運(yùn)的擔(dān)心。
河梁：橋目木。坼：斷裂换途。枝撐：橋的支柱。窸窣：象聲詞刽射，木橋振動(dòng)的聲音军拟。
行旅相攀援：行路的人們相互攀扶。異縣：指奉先縣誓禁。
十口隔風(fēng)雪：杜甫一家十口分居兩地懈息，為風(fēng)雪所阻隔。庶：希望摹恰。
貧窶：貧窮辫继。倉(cāng)卒：此指意外的不幸。
名不隸征伐：此句自言名屬“士人”俗慈，可按國(guó)家規(guī)定免征賦稅和兵役姑宽、勞役。杜甫時(shí)任右衛(wèi)卒府兵曹參軍闺阱，享有豁免租稅和兵役之權(quán)低千。
平人固騷屑：平民百姓本來(lái)就免不了賦役的煩惱。平人：平民馏颂，唐人避唐太宗李世民諱示血，改“民”為“人”。
失業(yè)徒：失去產(chǎn)業(yè)的人們救拉。
憂端齊終南：憂慮的情懷像終南山那樣沉重难审。澒洞：廣大的樣子。掇：收拾亿絮，引申為止息告喊。
譯文：
杜陵地方，有我這么個(gè)布衣派昧，年紀(jì)越大黔姜，反而越發(fā)不合時(shí)宜。對(duì)自己的要求蒂萎，多么愚蠢可笑秆吵，私自下了決心，要向稷契看齊五慈。這種想法竟然不合實(shí)際纳寂，落得個(gè)到處碰壁主穗，頭都白了，卻甘愿辛辛苦苦毙芜，不肯休息忽媒。有一天蓋上棺材，這事便無(wú)法再提腋粥，只要還沒(méi)有咽氣晦雨，志向就不能轉(zhuǎn)移。一年到頭隘冲，都為老百姓發(fā)愁闹瞧、嘆息，想到他們的苦難对嚼，心里象火燒似的焦急。盡管惹得同輩的先生們冷嘲熱諷绳慎，卻更加激昂無(wú)比纵竖，引吭高歌，毫不泄氣杏愤。
我何嘗沒(méi)有隱居的打算靡砌，在江海之間打發(fā)日子，豈不清高珊楼？只是碰上個(gè)象堯舜那樣賢明的皇帝通殃，不忍心輕易地丟下他，自己去逍遙厕宗。如今的朝廷上画舌，有的是棟梁之材，要建造大廈已慢，難道還缺少我這塊料曲聂？可是連葵藿的葉子都朝著太陽(yáng)，我這忠誠(chéng)的天性佑惠，又怎能輕易改掉朋腋！
回頭一想，那些螞蟻般的小人膜楷，只為謀求舒適的小窩旭咽，整天鉆營(yíng)。我為什么要羨慕百丈長(zhǎng)鯨赌厅，常想在大海里縱橫馳騁穷绵？偏偏不肯去巴結(jié)權(quán)貴，因此便耽誤了自己的營(yíng)生特愿。到現(xiàn)在還窮困潦倒请垛，怎忍心埋沒(méi)在灰塵之中催训？沒(méi)有象許由巢父那樣飄然世外，實(shí)在慚愧宗收，雖然慚愧漫拭，卻不愿改變我的操行。還有什么辦法呢混稽？只好喝幾杯酒排遣煩悶采驻，作幾首詩(shī)放聲高唱，破除憂憤匈勋。
一年快完了礼旅，各種草木都已經(jīng)凋零，狂風(fēng)怒吼洽洁，象要把高山掃平痘系。黑云象山一樣壓下來(lái)，大街上一片陰森饿自，我這個(gè)孤零零的客子汰翠，半夜里離開(kāi)京城。撲落滿身寒霜昭雌，斷了衣帶复唤，想結(jié)上它，指頭兒卻凍成僵硬烛卧。
天蒙蒙亮的時(shí)候佛纫，我走到驪山腳下，驪山高處总放，那里有皇帝的御榻呈宇。大霧迷漫，塞滿寒冷的天空局雄，我攀登結(jié)冰鋪霜的山路攒盈，二步一滑。華清宮真好象王母的瑤池仙境哎榴，溫泉里暖氣蒸騰型豁，羽林軍密密麻麻。樂(lè)聲大作尚蝌，響徹遼闊的天宇迎变，皇帝和大臣縱情娛樂(lè)，享不盡貴富榮華飘言。
賜浴溫泉的衣形，都是些高冠長(zhǎng)纓的貴人，參加宴會(huì)的，更不會(huì)有布衣麻鞋的百姓谆吴。達(dá)官顯宦倒源，都分到大量的綢帛，那些綢帛啊句狼，都出自貧寒?huà)D女的艱苦勞動(dòng)笋熬。她們的丈夫和公公，被鞭打繩捆腻菇，一匹匹勒索胳螟，一車(chē)車(chē)運(yùn)進(jìn)京城〕锿拢皇帝把綢帛分賞群臣糖耸，這個(gè)一筐，那個(gè)幾籠丘薛，實(shí)指望他們感恩圖報(bào)嘉竟，救國(guó)活民；臣子們?nèi)绻雎粤嘶实鄣倪@番好意洋侨，那當(dāng)皇帝的舍扰，豈不等于把財(cái)物白扔！朝廷里擠滿了“濟(jì)濟(jì)英才”凰兑，稍有良心的妥粟，真應(yīng)該怵目驚心审丘！
更何況皇宮內(nèi)的金盤(pán)寶器吏够，聽(tīng)說(shuō)都轉(zhuǎn)移到國(guó)舅家的廳堂。神仙似的美人在堂上舞蹈滩报，輕煙般的羅衣遮不住玉體的芳香锅知。供客人保暖的，是貂鼠皮襖脓钾，朱弦售睹、玉管，正演奏美妙的樂(lè)章可训，勸客人品嘗的昌妹，是駝蹄羹湯，香橙握截、金橘飞崖，都來(lái)自遙遠(yuǎn)的南方。
那朱門(mén)里啊谨胞，吃不完的酒肉都已經(jīng)腐臭固歪，這大路上啊，凍餓死的窮人有誰(shuí)去埋葬胯努！相隔才幾步牢裳，就是苦樂(lè)不同的兩種世界逢防，人間的不平事，使我悲憤填胸蒲讯，不能再講忘朝！
我折向北去的道路，趕到?jīng)芰娲弧⑽己舆吂嘉啊堋⑽己狭魈幍亩煽诩沽恚指牧寺肪€导狡。河水沖激著巨大的冰塊，波翻浪涌偎痛，放眼遠(yuǎn)望旱捧，象起伏的山嶺，高接西天踩麦。我疑心這是崆峒山從水上飄來(lái)枚赡，怕要把天柱碰斷！
河上的橋梁幸好還沒(méi)有沖毀谓谦，橋柱子卻吱吱呀呀贫橙，搖晃震頗。河面這么寬反粥，誰(shuí)能飛越卢肃！旅客們只好牽挽過(guò)橋，顧不得危險(xiǎn)才顿。
老婆和孩子寄居在奉先莫湘，無(wú)依無(wú)傍，漫天風(fēng)雪郑气，把一家人隔在兩個(gè)地方幅垮。受凍挨餓的窮生活，我怎能長(zhǎng)久不管尾组？這一次去探望忙芒，就為了有難同當(dāng)。
一進(jìn)門(mén)就聽(tīng)見(jiàn)哭聲酸楚讳侨，我那小兒子呵萨，已活活餓死！我怎能壓抑住滿腔悲痛爷耀，鄰居們也嗚嗚咽咽甘桑，淚流不止！說(shuō)不出內(nèi)心里多么慚愧，做爸爸的人跑杭，竟然沒(méi)本事養(yǎng)活孩子铆帽！誰(shuí)能料到：今年的秋收還算不錯(cuò)，窮苦人家德谅，卻仍然弄不到飯吃爹橱！
我好歹是個(gè)官兒，享有特權(quán)：既不服兵役窄做，又沒(méi)有交租納稅的負(fù)擔(dān)愧驱。還免不了這樣悲慘的遭遇，那平民百姓的日子啊椭盏，就更加辛酸组砚。想想失去土地的農(nóng)民，已經(jīng)是傾家蕩產(chǎn)掏颊，又想想遠(yuǎn)守邊防的士兵糟红，還不是缺吃少穿。憂民憂國(guó)的情緒啊乌叶，千重萬(wàn)疊盆偿，高過(guò)終南，浩茫無(wú)際准浴，又怎能收斂事扭！
賞析：
天寶十四載的十一月初，安祿山起兵叛變乐横，在這風(fēng)雪饑寒的時(shí)節(jié)求橄，杜甫惦念他遠(yuǎn)在千里的奉先縣的家人，從長(zhǎng)安趕往奉先與親人相聚晰奖，以自己一路所見(jiàn)所感寫(xiě)下了千古名篇《自京赴奉先縣詠懷五百字》谈撒。
《自京赴奉先縣詠懷五百字》中腥泥，記行與詠懷二者完美結(jié)合匾南，詩(shī)人以厚重的史實(shí)嵌入感性的詩(shī)中，又以敏銳的詩(shī)性直覺(jué)感知史實(shí)蛔外，詩(shī)中把詩(shī)人自我濟(jì)世蛆楞、憫民的憂國(guó)憂民情懷和個(gè)人不得意生活貧困與當(dāng)時(shí)滿目瘡痍、“榮枯咫尺”的社會(huì)和朝廷夹厌、腐敗昏暗的史實(shí)兩者相結(jié)合豹爹，使得這首詩(shī)爆發(fā)出強(qiáng)烈的崇高感和悲痛感，讀者掩卷沉思矛纹，無(wú)不深感催趕裂肺臂聋。
《自京赴奉先縣詠懷五百字》是屬于記行詩(shī)的一類，從詩(shī)中，我們可以看到詩(shī)人行走的蹤跡孩等，一路行走的辛酸和憂愁艾君。詩(shī)從開(kāi)頭至“沉飲聊自遣，放歌頗愁絕”可視為第一段肄方，此段主要寫(xiě)了詩(shī)人的精神處境和生存境遇冰垄。“竊比稷與契”，詩(shī)人何其偉大豪邁权她，讓我們想起了他的名句“致君堯舜上虹茶，再使風(fēng)俗淳”和“自謂頗挺出，立登要路津”隅要，但是詩(shī)人十年旅食京華蝴罪，年至四十六才僅僅混到一個(gè)右衛(wèi)率府兵曹參軍，一個(gè)管鑰匙的八品下的小官步清，被“同學(xué)翁”所取笑洲炊，但詩(shī)人意志堅(jiān)定，矢志不悔尼啡，“蓋棺事則已暂衡，此志常覬豁”。詩(shī)人更進(jìn)一步表明自己的心志崖瞭，“葵藿傾太陽(yáng)狂巢，物性固莫奪”，詩(shī)人說(shuō)我的志向就像葵藿傾向太陽(yáng)一樣天生如此不合改變书聚。
“歲暮百草零唧领，疾風(fēng)高崗裂”，這句詩(shī)把詩(shī)人由個(gè)人抒懷轉(zhuǎn)向現(xiàn)實(shí)旅途的描寫(xiě)中雌续，因此斩个，詩(shī)的第二段是從這句到“行旅相攀援， 川廣不可越”驯杜。這一段主要鋪描朝廷的腐敗和百姓的苦難受啥，詩(shī)人是如何由行旅中轉(zhuǎn)入到對(duì)朝廷的批判中的呢？“凌晨過(guò)驪山鸽心，御榻在嵽嵲”力挽千鈞滚局，它實(shí)現(xiàn)了這一轉(zhuǎn)折。要知道顽频，此時(shí)唐玄宗置百姓死難不顧藤肢，與楊貴妃在驪山華清宮歌舞宴樂(lè)。銜接轉(zhuǎn)筆的如此自然糯景，充分表明了杜甫的感性和理性兼長(zhǎng)并美嘁圈。這一段中省骂，詩(shī)人對(duì)朝廷腐敗的批判與百姓的苦難緊緊聯(lián)系在一起，“彤庭所分帛最住，本自寒女出冀宴。鞭撻其夫家，聚斂貢城闕”温学、“朱門(mén)酒肉臭略贮，路有凍死骨”。接著仗岖，一句“北轅就涇渭逃延，官渡又改轍”又轉(zhuǎn)至對(duì)旅程風(fēng)寒現(xiàn)實(shí)的描寫(xiě)中。
“老妻寄異縣轧拄，十口隔風(fēng)雪揽祥。誰(shuí)能久不顧，庶往共饑渴”是詩(shī)人千里迢迢自京赴奉先縣的原因檩电，詩(shī)也由此轉(zhuǎn)至第三段拄丰。詩(shī)人到達(dá)奉先與親人相聚并得知兒子的噩耗。“入門(mén)聞號(hào)啕俐末，幼子餓已卒”料按，讀者為之悲痛，更不用說(shuō)身為父親的杜甫卓箫，然而詩(shī)人杜甫把由一己之哀傷推及萬(wàn)民之哀傷载矿，轉(zhuǎn)及萬(wàn)民之哀傷。“吾寧舍一哀烹卒，里巷亦嗚咽”闷盔，這句說(shuō)我寧可放下我自己的悲哀，可我放不下里巷這么多人家同我一樣遭遇不幸的悲哀旅急。“豈知秋禾登逢勾，貧窶有倉(cāng)卒”，有錢(qián)的人家哪里會(huì)想到藐吮，貧窮的百姓會(huì)在糧食收獲的季節(jié)沒(méi)有糧食溺拱。接著，詩(shī)人進(jìn)一步想到了遠(yuǎn)方兵卒的不幸炎码。至此盟迟，我們可以看到了詩(shī)人超越了個(gè)人的悲劇哀痛想到了萬(wàn)民哀痛秋泳，我們也可以聯(lián)想杜甫的名句“愿得廣廈千萬(wàn)間潦闲，大庇天下寒士俱歡顏”，我們?cè)僖淮螢槎鸥n國(guó)憂民的博大胸襟所折服迫皱。
杜甫的詩(shī)最感動(dòng)人的是詩(shī)中所蘊(yùn)含的真切情感歉闰，貫穿詩(shī)中的整體生命力辖众，這情感這生命力凝聚在詩(shī)中便形成了杜詩(shī)沉郁頓挫的風(fēng)格，而《自京》便是杜詩(shī)的一個(gè)代表和敬。此外凹炸，這首詩(shī)的藝術(shù)運(yùn)用也很有特色。詩(shī)中記行昼弟、詠懷和批判結(jié)合銜接緊密啤它、自然，可謂是天衣無(wú)縫舱痘。詩(shī)中還多次用了對(duì)比的手法变骡。“顧惟螻蟻輩，但自求其穴芭逝。胡為慕大鯨塌碌，輒擬偃溟渤”中，“螻蟻”與“大鯨”兩者對(duì)比明顯旬盯。“朱門(mén)酒肉臭台妆，路有凍死骨”中，富與貧的鮮明對(duì)比胖翰。對(duì)比手法的使用使得全詩(shī)的感情更加深沉厚重接剩。
杜甫完成這首詩(shī)的一個(gè)月后安史之亂爆發(fā)了，俞平伯因此說(shuō)讀這首詩(shī)后萨咳，誠(chéng)然有“風(fēng)雨欲來(lái)風(fēng)滿樓”之感搂漠。我一直有個(gè)疑問(wèn)，這首詩(shī)確否與安史之亂有聯(lián)系呢某弦？我想說(shuō)詩(shī)中描寫(xiě)了當(dāng)時(shí)激烈的社會(huì)矛盾正是安史之亂爆發(fā)的主要根源桐汤。詩(shī)人敏銳的詩(shī)性直覺(jué)發(fā)覺(jué)到了這一點(diǎn)，“蚩尤塞寒空靶壮，蹴蹋崖谷滑”怔毛、“疑是崆峒來(lái)，恐觸天柱折”腾降，詩(shī)中對(duì)旅途中危險(xiǎn)環(huán)境的夸張描寫(xiě)正反映了詩(shī)人對(duì)社會(huì)無(wú)比憂懼的內(nèi)心拣度。
司馬遷說(shuō)，貪夫徇財(cái)螃壤，烈士徇名抗果，夸者死權(quán)，眾庶馮生奸晴。那杜甫追求的是什么呢冤馏？杜甫答道，“ 窮年憂黎元寄啼，嘆息腸內(nèi)熱逮光。”這是貫穿《自京赴奉先縣詠懷五百字》全詩(shī)的思想代箭，也是杜甫一生真實(shí)寫(xiě)照。
關(guān)鍵詞：“窮年憂黎元涕刚，嘆息腸內(nèi)熱嗡综。”的意思及全詩(shī)翻
