前出師表
朝代:魏晉
原文:
臣亮言:先帝創(chuàng)業(yè)未半而中道崩殂智袭,今天下三分奔缠,益州疲弊,此誠危急存亡之秋也吼野。然侍衛(wèi)之臣不懈于內(nèi)校哎,忠志之士忘身于外者,蓋追先帝之殊遇,欲報之于陛下也闷哆。誠宜開張圣聽腰奋,以光先帝遺德,恢弘志士之氣抱怔,不宜妄自菲薄劣坊,引喻失義,以塞忠諫之路也屈留。
宮中府中局冰,俱為一體;陟罰臧否灌危,不宜異同:若有作奸犯科及為忠善者康二,宜付有司論其刑賞,以昭陛下平明之理勇蝙;不宜偏私沫勿,使內(nèi)外異法也。
侍中味混、侍郎郭攸之产雹、費祎、董允等惜傲,此皆良實洽故,志慮忠純,是以先帝簡拔以遺陛下:愚以為宮中之事盗誊,事無大小时甚,悉以咨之,然后施行哈踱,必能裨補闕漏荒适,有所廣益。
將軍向?qū)櫩停孕惺缇段埽瑫詴耻娛拢囉糜谖羧招安疲鹊鄯Q之曰“能”陕壹,是以眾議舉寵為督:愚以為營中之事惜浅,悉以咨之凡伊,必能使行陣和睦,優(yōu)劣得所除嘹。
親賢臣怎憋,遠小人又碌,此先漢所以興隆也九昧;親小人,遠賢臣毕匀,此后漢所以傾頹也铸鹰。先帝在時,每與臣論此事皂岔,未嘗不嘆息痛恨于桓蹋笼、靈也。侍中凤薛、尚書姓建、長史、參軍缤苫,此悉貞良死節(jié)之臣,愿陛下親之墅拭、信之活玲,則漢室之隆,可計日而待也谍婉。
臣本布衣舒憾,躬耕于南陽,茍全性命于亂世穗熬,不求聞達于諸侯镀迂。先帝不以臣卑鄙,猥自枉屈唤蔗,三顧臣于草廬之中探遵,咨臣以當世之事,由是感激妓柜,遂許先帝以驅(qū)馳箱季。后值傾覆,受任于敗軍之際棍掐,奉命于危難之間:爾來二十有一年矣藏雏。
先帝知臣謹慎,故臨崩寄臣以大事也作煌。受命以來掘殴,夙夜憂嘆,恐托付不效粟誓,以傷先帝之明奏寨;故五月渡瀘,深入不毛努酸。今南方已定服爷,兵甲已足,當獎率三軍,北定中原仍源,庶竭駑鈍心褐,攘除奸兇,興復漢室笼踩,還于舊都逗爹。此臣所以報先帝而忠陛下之職分也。至于斟酌損益嚎于,進盡忠言掘而,則攸之、祎于购、允等之任也袍睡。
愿陛下托臣以討賊興復之效,不效肋僧,則治臣之罪斑胜,以告先帝之靈。若無興德之言嫌吠,則責攸之止潘、祎、允等之慢辫诅,以彰其咎凭戴;陛下亦宜自謀,以咨諏善道炕矮,察納雅言么夫,深追先帝遺詔。臣不勝受恩感激吧享。
今當遠離魏割,臨表涕零,不知所言钢颂。
相關(guān)試題及答案
1.課文中諸葛亮就國內(nèi)政治問題向后主劉禪提出了哪幾條建議钞它?哪一條最主要?為什么殊鞭?
[答]①廣開言路遭垛;②嚴明賞罰;③親賢遠佞操灿。反復強調(diào)的是“親賢遠佞”锯仪,因為只有做到親賢遠佞,廣開言路才能為忠諫之言開路趾盐,而非為讒邪開方便之門庶喜;只有做到親賢遠佞小腊,才能真正做到察納雅言,“昭平明之理”久窟,不至于忠奸不分秩冈,賞罰不明。
2.諸葛亮是如何勸諫劉禪親賢遠佞的斥扛?
作者以先漢入问、后漢的歷史事實說明了親賢遠佞的利弊,促使后主親賢臣遠小人稀颁。
3.文中作者自述身世的目的何在芬失?
[答]作者自敘本志,為的是突出先帝的知遇之恩匾灶,指出出師伐魏棱烂,“北定中原”,正是為了完成先帝未竟的事業(yè)以報答先帝阶女。
4.諸葛亮追憶“白帝城托孤”在文中起什么作用垢啼?
[答]說明“出師”的原因,是完成先帝未竟的事業(yè)张肾。這是他“報先帝而忠陛下”的本分。
5.出師之前作者做了哪些準備工作锚扎?(用文段中的話來回答)
[答]“五月渡滬吞瞪,深入不毛”——“七擒孟獲”安撫夷人;“今南方已定驾孔,兵甲已足”——安定了后方芍秆,做好戰(zhàn)備。
6.出師的目的是什么翠勉?(用文段中的四個4字短語來回答)
[答]北定中原妖啥,攘除奸兇,興復漢室对碌,還于舊都荆虱。
7.作者出師后的國內(nèi)政事如何安排?推舉了哪些賢臣朽们?目的是什么怀读?
[答]①宮中:推薦良實,志慮忠純的郭攸之骑脱、費偉菜枷、董允等。②營中:推薦性行淑均叁丧,曉暢軍事的將軍向?qū)櫰√堋"燮渌和扑]貞良死節(jié)之臣侍中岳瞭、尚書、長史蚊锹、參軍等瞳筏。目的是消除北伐后顧之憂,使他能集中精力伐魏枫耳。
8.依據(jù)課文內(nèi)容填空乏矾。
①諸葛亮勸劉禪對宮中、府中官員的賞罰要堅持同一標準的句子是:陟罰臧否迁杨,不宜異同钻心。
②諸葛亮希望后主不要隨便看輕自己的句子是:不宜妄自菲薄,引喻失義铅协。
③《諸葛亮集》中有這樣的話:“賞不可不平捷沸,罰不可不均”。這與《出師表》中的兩句“陟罰臧否狐史,不宜異同”一致痒给。
④諸葛亮揭示先漢興隆和后漢傾頹的原因的句子是:親賢臣,遠小人骏全,此先漢所以興隆也苍柏;親小人,遠賢臣姜贡,此后漢所以傾頹也试吁。
⑤上級任命鄭興為廠長,以拯救瀕臨倒閉的工廠楼咳,人們說鄭興是:受任于敗軍之際熄捍,奉命于危難之間。(用《出師表》中的名句填寫)母怜。
⑥武侯祠前懸掛著一幅對聯(lián):“三顧頻煩天下計余耽,一番晤對古今情”,你能在《出師表》一文中找出與之相應的內(nèi)容是此臣所以報先帝苹熏,而忠陛下之職分也碟贾。
⑦“志見出師表,好為梁父吟”是四川成都武侯祠前的一副對聯(lián)柜裸,聯(lián)中的“志”可以解釋為A志趣缕陕;B志向。請你在《出師表》中分別找出與之對應的內(nèi)容疙挺。
A扛邑、志趣:茍全性命于亂世,不求聞達于諸侯铐然。
B蔬崩、志向:獎率三軍恶座,北定中原,庶竭駑鈍沥阳,攘除奸兇跨琳,興復漢室,還于舊都桐罕。
⑧作者認為脉让,該“刑(受罰)”的是的作奸犯科人,該“賞(受賞)”的是忠善的人功炮。
9.文中諸葛亮回顧了對自己人生有重大影響的三件往事溅潜,它們分別可以概括為三顧茅廬,臨危委重任和臨崩寄大事薪伏。作者回顧這些往事的目的是表達感念先帝的知遇之恩滚澜,忠于劉氏父子的真摯感情,并以先輩創(chuàng)業(yè)的艱難激勵劉禪嫁怀。(用自己的話概括作答)
10.“先帝知臣謹慎设捐,故臨崩寄臣以大事也”,“大事”在文中具體指什么塘淑?為什么先帝托付給諸葛亮萝招?
[答]大事指獎率三軍,北定中原存捺,庶竭駑鈍即寒,攘除奸兇,興復漢室召噩,還于舊都。因為諸葛亮做事謹慎逸爵,人又聰明具滴,更重要的是他忠于劉氏父子。
11.請用6個字概括文中作者所表達的思想感情:報先帝忠陛下师倔。
12.下面的一副對聯(lián)概括了諸葛亮一生的功績构韵。參考示例,寫出所列項目具體所指趋艘。
收二川疲恢,排八陣,六出七擒瓷胧,五丈原前显拳,點四十九盞明燈,一心只為酬三顧搓萧。
取西蜀杂数,定南蠻宛畦,東和北柜,中軍帳里揍移,變金木土爻神卦次和,水面偏能用火功。
[示例]三顧:三顧茅廬
收二川:收取東川那伐、西川 排八陣:擺設八陣圖
六出:六出祁山 七擒:七擒孟獲
東和:東和孫吳 北拒:北拒曹魏
13.在公眾眼里踏施,諸葛亮是智慧的化身,歷來被人們所稱頌罕邀,有關(guān)他的典故畅形、成語、名言警句以及俗語等有很多燃少,請列舉三個(句束亏、對)。
典故如:初出茅廬阵具,空城計碍遍,借東風等。
成語如:三顧茅廬阳液,鞠躬盡瘁怕敬,死而后已等。
名言警句如:淡泊以明志帘皿,寧靜而致遠东跪,出師一表真名世,千載誰堪伯仲間等鹰溜。
俗語如:三個臭皮匠虽填,頂個諸葛亮等。
二:
1.文段引自________寫的《出師表》曹动,所謂“表”是________________的一種文體斋日。
2.解釋加點詞的意思.
(1)感激 (2)布衣 (3)驅(qū)馳
(4)卑鄙 (5)不毛 (6)許
(7)故 (8)效 (9)攘除
3.翻譯下列句子
(1)茍全性命于亂世,不求聞達于諸候墓陈。
(2)受任于敗軍之際恶守,奉命于危難之間。
(3)爾來二十有地年矣贡必。
(4)先帝知臣謹慎兔港,故臨崩寄臣以大事也。
(5)至于斟酌損益仔拟,進盡忠言衫樊,則攸之,祎利花、允之任也橡伞。
(6)先帝不以臣卑鄙盒揉。
4.按要求用原文回答:
(1)陳述作者臨危受命的千古名句是_________________________.
(2)作者是怎樣感激先帝的知遇之恩的?____________________兑徘。
(3)作者受命以后刚盈,為何“夙夜憂嘆”?
(4)“先帝知……大事也”中“大事”本段中具體指_______________.
(5)“遂許先帝以驅(qū)馳”的原因是_____________________________.
(6)諸葛亮認為北伐的有利條件是___________________________.
(7)諸葛亮在出師前對后主提出了什么建議挂脑?________________藕漱。
(8)“三顧頻煩天下計,兩朝開濟老臣心”崭闲,選段中最體現(xiàn)“老臣心”的一句是____________________________________________肋联。
5.這兩段文字回顧了對作者人生有重大影響的三件事它們分別可以概括為□□□□,臨危委重任和□□□□□刁俭,作者回顧這些往事的目的是_______________________________________(用自己的話概括回答)
6.下面的一副對聯(lián)中概括了諸葛亮一生的功績橄仍,參考示例,從列出的六項中任意選出兩項牍戚,寫出具體所指侮繁。
收二川,排八陣如孝,六出七擒宪哩,五丈原前,點四十九盞明燈第晰,一心只為酬三顧锁孟。
取西蜀,定南蠻茁瘦,東和北拒品抽,中軍帳里,變金木土爻神卦甜熔,水面偏能用火攻桑包。
示例:三顧:三顧茅廬
六出: 東和: 收二川:
七擒: 北拒: 排八陣:
7.下面是杜甫的一首七律《蜀相》,詩中哪些句子的意思與上面兩段文字意思是一致的纺非?請把它摘錄到橫線上。
丞相祠堂何處尋赘方,錦官城外柏森森烧颖。
映階碧草自春色,隔夜黃鸝空好音窄陡。
三顧頻煩天下計炕淮,兩朝開濟老臣心。
出師未捷身先死跳夭,長使英雄淚滿襟涂圆。
__________________________________________________________________________-
8.“此臣所以報先帝而忠陛下之職分也”中的“報先帝”呼應了上文中的哪兩件事们镜?
9.寫出第一段中所含的一個成語,然后寫出2個與三國故事有關(guān)的成語或俗語润歉。
10.選文第一段第一句話模狭,作者表達的主要意思是( )
A.表明自己出身低微B.表明自己能自食其力
C.表明自己只求生存D.表明自己不求功名
11.下列句子中加點詞用法相同的一項是( )
A.先帝不以臣卑鄙 咨臣以當世之事
B.還于舊都 不求聞達于諸侯
C.以傷先帝之明 此臣所以報先帝而忠陛下之職分也
D.故五月渡滬 過秦漢之故都
12.第一段文字處著記記敘了劉備____________和諸葛亮_______________兩件事。
13.結(jié)合選文分析先帝將重任委于諸葛亮的原因有哪踩衩?(用自己的語言表達)
14.選文字里行間蘊含著怎樣的思想感情嚼鹉?
15.在公眾眼里,諸葛亮是智慧的化身驱富,歷來被人們所稱頌锚赤。除以上杜甫的詩句外,有關(guān)他的典故褐鸥、成語线脚、名言警句以及俗語等還有很多,請列舉三個(句叫榕、對)浑侥。
16.上級任命王延富為廠長,以拯救瀕臨倒閉的紡織廠翠霍,人們都說王延富是_______________,______________.
參考答案:
1.諸葛亮锭吨,古代向帝王上書言事。
2.(1)感動寒匙,激動 (2)平民或百姓 (3)奔走效勞 (4)出身低微 (5)不長草木的地方
(6)答應 (7)所以零如、因此 (8)功效,實現(xiàn)锄弱,效驗 (9)排除考蕾,鏟除
3.(1)只想在亂世中保全自己,不謀求在諸候那里揚名做官会宪。
(2)我在只敗的時候接受重任肖卧,在危難關(guān)頭接受任命。
(3)自那時以來已經(jīng)二十一年了掸鹅。
(4)先帝知道我做事謹慎塞帐,所以臨終時把國家大事托付給我。
(5)至于斟情酌理巍沙,掌握分寸葵姥,毫無保留地向您提出忠誠的建議,那就是郭攸之,費祎,董允的責任了。
(6)先帝不認為我身份低微句携,見識短淺(或出身鄙野)榔幸。
4.(1)受任……之間
(2)遂許先帝以驅(qū)馳
(3)恐托付不效,以傷先帝之明
(4)北定中原,攘除奸兇削咆,興復漢室牍疏,還于舊都(戰(zhàn)略目標)
(5)先帝不以……當世之事
(6)南方已定,兵甲已足
(7)咨諏善道拨齐,察訥雅言
(8)此臣所以報先帝而忠陛下之職份也
5.三顧茅廬鳞陨,臨崩寄大事,表達感激先帝的知遇之恩奏黑,忠于劉氏父子的感情炊邦,并以先輩創(chuàng)業(yè)的艱難激勵劉禪 。
6.六出祁山熟史,東和孫吳馁害,收取東川、西川蹂匹,七擒孟獲碘菜,北拒曹操,擺設八陣圖
7.三顧頻煩天下計限寞,兩朝開濟老臣心
8.三顧茅廬忍啸,臨崩寄臣以大事
9.三顧茅廬,樂不思蜀履植,單刀赴會计雌,大意失荊州,賠了夫人又折兵玫霎,人在曹營心在漢等
10.A
11.C
12.三顧茅廬凿滤,臨危受命
13.謹慎,才智過人庶近,忠貞
14.報先帝而忠陛下
15.有關(guān)典故:初出茅廬翁脆,火燒新野,借東風鼻种,空城計反番,失街亭,氣周瑜等叉钥。
有關(guān)成語:三顧茅廬罢缸,鞠躬盡瘁,死而后已等投队。
有關(guān)俗語:三個臭皮匠枫疆,頂個諸葛亮等。
有關(guān)名言警句:淡泊明志蛾洛,寧靜以致遠;出師未捷身先死,長使英雄淚滿襟轧膘;出師一表真名世钞螟,千載誰堪伯仲間等。
16.受任于敗軍之際谎碍,奉命于危難之間
譯文
先帝開創(chuàng)統(tǒng)一天下的大業(yè)沒有完成一半鳞滨,竟中途去世。如今天下一分為三蟆淀,蜀漢處境艱難拯啦,這實在是形勢危急、存亡難料的關(guān)鍵時期啊熔任。然而侍衛(wèi)大臣在皇宮內(nèi)毫不懈怠褒链,忠誠有志的將士在戰(zhàn)場上舍生忘死,這都是追念先帝對他們的特殊待遇疑苔,想要報答給陛下甫匹。陛下的確應該擴大圣明的聽聞,來發(fā)揚光大先帝遺留下來的美德惦费,振奮有抱負的人們的志氣兵迅,不應隨便看輕自己,說話不恰當薪贫,以致堵塞臣子忠言勸諫的道路恍箭。
皇宮中和丞相府中的人,都是國家的官員瞧省;獎懲他們的功過好壞扯夭,不應該因在宮中或在府中而不同。如果有作奸邪事情臀突、觸犯科條法令勉抓,或盡忠做善事的人,都應該交給主管的官員評定他們的獎懲候学,來顯示陛下公正嚴明的治理藕筋,而不應當偏袒、有私心梳码,使朝廷內(nèi)外刑賞的法令不同隐圾。
侍中郭攸之、費祎掰茶、侍郎董允等人暇藏,這些都是善良誠實的人,他們的志向和心思都忠誠無二濒蒋,所以先帝把他們選拔出來給予陛下盐碱。我認為宮廷中的事情把兔,無論大小,都拿來跟他們商量瓮顽,然后再實行县好,就一定能夠彌補缺點和疏漏之處,得到更多的成效暖混。
將軍向?qū)櫬乒保愿衿沸猩屏级苏〞攒娛录鸩ィ趶那霸囉玫臅r候晾咪,先帝稱贊他有才能,所以大家商量推舉他做中部督贮配。我認為軍營中的事情谍倦,都拿來和他商量,就一定能夠使軍中團結(jié)和睦牧嫉,好的差的各得其所剂跟。
親近賢臣,疏遠小人酣藻,這是漢朝前期之所以能夠興隆昌盛的原因曹洽;親近小人,疏遠賢臣辽剧,這是漢朝后期衰敗的原因送淆。先帝在世時,每次和我談論這些事情怕轿,沒有一次不對桓偷崩、靈二帝的昏庸感到痛心遺憾的。侍中撞羽、尚書阐斜、長史、參軍诀紊,這些人都是忠貞優(yōu)秀谒出、以死報國的大臣,希望陛下親近他們邻奠,信任他們笤喳,這樣漢室的興隆就指日可待了。
我本來是個平民碌宴,親自在南陽種地杀狡,只希望在亂世里茍且保全性命,不奢望在諸侯中揚名顯達贰镣。先帝不認為我身份低微呜象,見識淺陋膳凝,降低身份,委屈自己恭陡,三次到草廬來拜訪我鸠项,向我詢問當時的大事,我因此有所感而情緒激動子姜,就答應為先帝奔走效勞。后來又遇上挫折楼入,在軍事上失敗的時候我接受了重任哥捕,在危難緊迫的關(guān)頭接受命令,至今已有二十一年了嘉熊。
先帝知道我辦事謹慎遥赚,所以臨終的時候,把國家大事托付給我阐肤。我接受任命以來凫佛,早晚憂慮嘆息,擔心托付給我的大事做得沒有成效孕惜,而有損于先帝的英明愧薛,所以五月渡過瀘水,深入到不長莊稼的荒涼地方∩阑現(xiàn)在南方的叛亂已經(jīng)平定毫炉,武器裝備已經(jīng)充足,應該勉勵并率領(lǐng)三軍北上平定中原削罩。我希望竭盡我有限的才能瞄勾,去鏟除那些奸邪兇惡的敵人,復興漢室弥激,遷回舊都洛陽进陡。這是我報答先帝、忠于陛下的職責微服。至于處理事務斟情酌理趾疚,有所興革,進盡忠言职辨,那是郭攸之盗蟆、費祎、董允等人的責任了舒裤。
希望陛下把討伐曹魏興復漢室的任務交付給我喳资,如果不能實現(xiàn),就(請)治我的罪腾供,來告慰先帝在天之靈仆邓。如果沒有發(fā)揚圣德的忠言鲜滩,就應當責罰郭攸之、費祎节值、董允等人的怠慢失職徙硅,揭示他們的過失;陛下也應該自行謀劃搞疗,征詢治國的良策嗓蘑,識別、采納正確的言論匿乃,深切追念先帝的遺命桩皿。(如果您能這么做,那)我就感恩戴德感激不盡了幢炸。
現(xiàn)在我將要遠離陛下泄隔,面對這份奏表,禁不住流淚不止宛徊,不知道再該說些什么佛嬉。
關(guān)鍵詞:前出師表