傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

《害群之馬》閱讀答案及原文翻譯

作者:佚名 古詩(shī)詞考題 來(lái)源:網(wǎng)絡(luò)

害群之馬

黃帝將見(jiàn)大隗①乎具茨②之山哀澈,適遇牧馬童子牌借,問(wèn)涂③焉,曰:“若知具茨之山乎?”曰:“然割按。”“若知大隗之所存乎?”曰:“然膨报。”黃帝曰:“異哉小童!非徒知具茨之山,又知大隗之所存适荣。請(qǐng)問(wèn)為天下现柠。”小童辭。黃帝又問(wèn)弛矛。小童曰:“夫?yàn)樘煜抡吖环裕噢散芤援惡跄榴R者哉?亦去其害馬⑤者而已矣。”黃帝再拜稽首丈氓,稱天師而退周循。

(選自《莊子·徐無(wú)鬼》)

【注釋】

①大隗:傳說(shuō)中的神名强法。②具茨:山名。③涂:同“途”湾笛。④奚:何饮怯,什么。⑤害馬:本指損傷馬的自然本性嚎研。這里指危害馬群的劣馬蓖墅,也即害群之馬。后凡足以損害同類或團(tuán)體的人都稱為害馬或害群之馬临扮。

【譯文】

黃帝要去具茨山拜見(jiàn)大隗论矾,恰好遇到一個(gè)放馬的孩子,黃帝就向他問(wèn)路說(shuō):“你知道具茨山嗎杆勇?”小孩兒說(shuō):“是的贪壳。”黃帝又問(wèn):“你知道大隗所在的地方嗎?”小孩兒說(shuō):“是的靶橱。”黃帝說(shuō):“這孩子真與眾不同傲认路捧!不只知道具茨山关霸,還知道大隗所在的地方。請(qǐng)問(wèn)如何治理天下呢杰扫?”小孩兒拒絕回答队寇。黃帝又問(wèn),小孩兒才說(shuō)道:“治理天下章姓,和牧馬有什么不同呢佳遣?也不過(guò)是除掉害群之馬罷了。”黃帝(聽(tīng)了后)拜了兩拜凡伊,又叩頭至地行了大禮零渐,口稱“天師”而退去。

【閱讀訓(xùn)練】

1.解釋:

(1)將 (2)然 (3)徒 (4)去

2.翻譯:

(1)夫?yàn)樘煜抡呦得Γ噢梢援惡跄榴R者哉?

(2)黃帝再拜稽首诵盼,稱天師而退。

3.這則故事給我們的啟示是:______________银还。

【參考答案】

1.(1)要风宁,打算 (2)是的 (3)只,僅僅 (4)除去蛹疯,除掉

2.治理天下戒财,和牧馬有什么不同呢?

黃帝(聽(tīng)了后)拜了兩拜捺弦,又叩頭至地行了大禮饮寞,口稱“天師”而退去孝扛。

3.對(duì)有損國(guó)家、集體幽崩、人民利益的團(tuán)體或個(gè)人疗琉,要及早發(fā)現(xiàn)、及早處理歉铝。

1盈简、選出加點(diǎn)詞解釋相同的一組 (3分)

A.非徒知具茨之山 徒以有先生也 B.小童辭 旦辭爺娘去

C.稱天師而退 不能稱前時(shí)之聞 D.請(qǐng)問(wèn)為天下 號(hào)為張楚

2、把下面的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)太示。(2分)

(1)適遇牧馬童子

(2)若知大隗之所存乎?

3柠贤、黃帝的做法對(duì)我們有什么啟發(fā)?(2分)

參考答案:

1类缤、A(3分)

2臼勉、(1)正好遇到放馬的小孩

(2)你知道大隗在什么地方嗎?(每句1分餐弱,共2分)

3宴霸、示例:黃帝的做法讓我們明白在平時(shí)的學(xué)習(xí)生活中,不要妄自尊大膏蚓,要慮心向他人請(qǐng)教瓢谢,要時(shí)常自我反省,自我完善驮瞧。(本題2分氓扛,其它角度也可以,酌情給分)

關(guān)鍵詞:害群之馬

相關(guān)閱讀
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日李百藥 陳經(jīng)邦 葉紹翁 歐陽(yáng)修 蕭穎士 崔顥 目不別視 桃弧棘矢 山包海容 旗靡轍亂 哲人其萎 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首小兒垂釣 采薇(節(jié)選) 信陵君竊符救趙 游褒禪山記 刻舟求劍 / 楚人涉江 嫦娥奔月 / 嫦娥飛天 愿為西南風(fēng)论笔,長(zhǎng)逝入君懷采郎。 惟有春風(fēng)最相惜,殷勤更向手中吹狂魔。 言不中法者蒜埋,不聽(tīng)也;行不中法者最楷,不高也整份;事 桃花流水窅然去,別有天地非人間管嬉。 問(wèn)他有甚堪悲處皂林?思量卻也有悲時(shí),重陽(yáng)節(jié)近多 黃鶯不語(yǔ)東風(fēng)起蚯撩,深閉朱門伴舞腰础倍。

《害群之馬》閱讀答案及原文翻譯

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人