∈バ酢［新添］：栽木綿法：擇兩和不下濕肥地祈惶，于正月地氣透時，深耕三遍扮匠，耙蓋調熟捧请，然后作成畦畛。每畦棒搜，長八步疹蛉，闊一步；內半步作畦面力麸，半步作畦背可款。深劇二遍，用杷耬平克蚂，起出覆土闺鲸，于畦背上堆積。至谷雨前后埃叭，揀好天氣日下種摸恍。先一日，將已成畦畛赤屋，連澆三水立镶。用水淘過子粒，堆于濕地上类早，瓦盆覆一夜媚媒。次日取出，用小灰搓得伶俐涩僻，看稀稠欣范，撒于澆過畦內变泄。將元起出覆土，覆厚一指恼琼，再勿澆妨蛹。待六七日，苗出齊時晴竞，旱則澆溉蛙卤。鋤治常要潔凈。概則移栽噩死，稀則不須颤难。每步只留兩苗，稠則不結實已维。苗長高二尺之上行嗤，打去“沖天心”；旁條長尺半垛耳，亦打去心栅屏。葉葉不空，開花結實堂鲜。直待綿欲落時為熟栈雳。旋熟旋摘，隨即攤于箔上缔莲，日曝夜露哥纫。待子粒干，取下痴奏。用鐵杖一條蛀骇，長二尺，粗如指读拆，兩端漸細擅憔，如趕餅杖樣；用梨木板建椰，長三尺雕欺，闊五寸，厚二寸棉姐，做成床子屠列。逐旋取綿子，置于板上伞矩；用鐵杖旋旋趕出子粒笛洛，即為凈綿。捻織毛絲乃坤，或綿裝衣服苛让，特為輕暖沟蔑。
關鍵詞：農(nóng)桑輯要,播種,木綿
［新添］：栽木棉法：選取沙質土壤又不下濕的肥沃土地種植狱杰。在正月地氣通達時深耕三遍瘦材，耕過后用耙蓋磨，將土地調治柔熟仿畸，然后做成帶有寬畦背的畦畛食棕。畦長八步，寬一步错沽，用半步作畦面簿晓，半步作畦背。要深劇兩遍千埃，并用耙子將畦面耬平憔儿，預將覆蓋種子的用土起出來，堆放在畦背上放可。谷雨節(jié)前后谒臼，趁有好天氣的日子，進行播種吴侦。下種的前一天屋休，應將已治理好的畦畛接連澆水三遍坞古。把經(jīng)過用水淘洗過的種子堆在濕地上备韧，用盆覆蓋一夜。第二天取出痪枫，稍微用灰揉搓一下织堂，使種子散開，便可酌量稀稠撒在澆過水的畦子里邊奶陈。把先前起出的覆土易阳，覆蓋一指厚，不用再澆水吃粒。等六七天棉苗出齊時潦俺，如天旱，再澆水徐勃。棉田要經(jīng)常鋤治潔凈事示。苗稠處，移栽(到另外的地方)僻肖；苗稀的地方肖爵，可不必管它。每步只需留兩苗臀脏，留稠了劝堪，便不結桃冀自。棉苗長到二尺以上，便要打去沖天心秒啦；側枝長到一尺半長熬粗，也要打去心。這樣做會使每個葉子的葉腋間皆開花坐桃余境，沒有空著的荐糜。直到(棉桃開裂)棉絮將要落下時，棉花便熟了葛超。邊熟邊摘暴氏，隨即攤在箔上，令日曬夜露绣张，等棉花子粒干了答渔，收取下來。用長二尺侥涵，像手指粗沼撕、兩頭稍細、如搟餅杖那樣的鐵杖一條芜飘；另用三尺長务豺、五寸寬、二寸厚的梨木板一塊嗦明，做成軋花床（車）笼沥，將棉子放在軋花車的木板上，用鐵杖慢慢地將棉子趕出娶牌，邊取邊軋即成為凈棉奔浅。用來捻織毛絲，或作絮棉縫制棉衣诗良，格外輕暖汹桦。
①綿：殿本作“棉”。譯文改作“棉”鉴裹。
②兩和：按“苧麻”條“新添”項文中亦曾用過“兩和地”一詞舞骆，原話說“沙薄地為上，兩和地為次”径荔，顯然是指沙質土壤督禽。但在這里情況卻稍有不同，棉花除適合沙質土壤外亦可在黏壤地生長猖凛，所以“兩和地”赂蠢，亦可理解為帶沙的輕黏壤地。
③畛：音珍辨泳，田間阡陌虱岂。畦畛：在這里是指帶有寬畦背的畦玖院。
④當時還不知道用溫湯浸種。
⑤用小灰搓得伶俐：石注：“伶俐”第岖，是當時的口語难菌，不僅有聰明活潑的含義，而且有時還有爽快不沾滯的意義蔑滓〗季疲“小灰”，可解作少量的灰键袱，也可解釋作堿性較低的灰燎窘。
⑥概則移栽，稀則不須：似應為“稀則移栽蹄咖，概則不須”褐健，為概與稀顛倒放置之誤。意思是說“稀處應移苗補栽澜汤，稠處便沒有必要”蚜迅，這樣更覺文從字順。以前的注家并未留意到這一問題俊抵，故未便輒改原文谁不，謹附存疑如上。
⑦今日通常稱“打沖天心”為“打頂尖”徽诲；稱“打旁枝心”為“打群尖”刹帕。另外還有“打油條”“抹贅芽”“打老葉”，稱棉田五步整枝法×蠖危現(xiàn)在對這種整枝法是否妥當轩拨，已有不同意見践瓷。
⑧凈綿：今稱去掉棉子后的凈棉為“皮棉”院喜。皮棉經(jīng)過“彈”制，方可用來紡織或作絮棉晕翠。
⑨捻織毛絲：“毛絲”系指棉纖維喷舀，當時直接用皮棉捻紗織布。大概黃道婆傳授的紡織技術尚未普及到北方淋肾。
