《蒹葭采采，白露未已畸写。所謂伊人驮瞧，在水之涘】莘遥》出自詩(shī)經(jīng)《蒹葭》论笔！
guó fēng · qín fēng · jiān jiā
國(guó)風(fēng)·秦風(fēng)·蒹葭
jiān jiā cāng cāng 采郎， bái lù wéi shuāng ；
蒹葭蒼蒼狂魔，白露為霜蒜埋；
suǒ wèi yī rén ， zài shuǐ yī fāng 最楷。
所謂伊人整份，在水一方。
sù huí cóng zhī 籽孙， dào zǔ qiě cháng 烈评；
溯洄從之，道阻且長(zhǎng)犯建；
sù yóu cóng zhī 讲冠， wǎn zài shuǐ zhōng yāng 。
溯游從之胎挎，宛在水中央。
jiān jiā qī qī 忆家， bái lù wèi xī 犹菇；
蒹葭萋萋，白露未晞芽卿；
suǒ wèi yī rén 揭芍， zài shuǐ zhī méi 。
所謂伊人卸例，在水之湄称杨。
sù huí cóng zhī ， dào zǔ qiě jī 筷转；
溯洄從之姑原，道阻且躋；
sù yóu cóng zhī 呜舒， wǎn zài shuǐ zhōng chí 锭汛。
溯游從之，宛在水中坻袭蝗。
jiān jiā cǎi cǎi 唤殴， bái lù wèi yǐ ；
蒹葭采采到腥，白露未已朵逝；
suǒ wèi yī rén ， zài shuǐ zhī sì 乡范。
所謂伊人配名，在水之涘啤咽。
sù huí cóng zhī ， dào zǔ qiě yòu 段誊；
溯洄從之闰蚕，道阻且右；
sù yóu cóng zhī 连舍， wǎn zài shuǐ zhōng zhǐ 没陡。
溯游從之，宛在水中沚索赏。
關(guān)鍵詞：詩(shī)經(jīng),蒹葭
河邊蘆葦青蒼蒼盼玄，秋深露水結(jié)成霜。 意中之人在何處潜腻？就在河水那一方埃儿。
逆著流水去找她，道路險(xiǎn)阻又太長(zhǎng)融涣。 順著流水去找她童番，仿佛在那水中央。
河邊蘆葦密又繁威鹿，清晨露水未曾干剃斧。 意中之人在何處?就在河岸那一邊。
逆著流水去找她忽你，道路險(xiǎn)阻攀登難幼东。 順著流水去找她，仿佛就在水中灘科雳。
河邊蘆葦密稠稠根蟹，早晨露水未全收。 意中之人在何處?就在水邊那一頭糟秘。
逆著流水去找她简逮，道路險(xiǎn)阻曲難求。 順著流水去找她尿赚，仿佛就在水中洲买决。
1.蒹（jiān）：沒長(zhǎng)穗的蘆葦。葭（jiê鹞贰）：初生的蘆葦督赤。蒼蒼：鮮明、茂盛貌泻蚊。下文“萋萋”躲舌、“采采”義同。
2.蒼蒼： 茂盛的樣子 3.為：凝結(jié)成性雄。
4.所謂：所說的没卸，此指所懷念的羹奉。
5.伊人：那個(gè)人，指所思慕的對(duì)象约计。
6.一方：那一邊诀拭。
7.溯洄：逆流而上。下文“溯游”指順流而下煤蚌。一說“洄”指彎曲的水道耕挨，“游”指直流的水道。
8.從：追尋尉桩。
9.阻：險(xiǎn)阻筒占，（道路）難走。
10.宛：宛然蜘犁，好像翰苫。
11.晞（xī）：干。
12.湄：水和草交接的地方这橙，也就是岸邊奏窑。
13.躋（jī）：水中高地。
14.坻（chí）：水中的沙灘
15.涘（sì）：水邊屈扎。
16.右：迂回曲折埃唯。17.沚（zhǐ）：水中的沙灘。
