晉獻文子成室怎顾，晉大夫發(fā)焉读慎。張老曰：“美哉，輪焉!美哉槐雾，奐焉!歌于斯夭委，哭于斯，聚國族于斯!”文子曰：“武也蚜退，得歌于斯闰靴，哭于斯，聚國族于斯钻注，是全要領(lǐng)以從先大夫于九京也!”北面再拜稽首蚂且。君子謂之善頌善禱。
關(guān)鍵詞：古文觀止,周文
晉國獻文子的新居落成幅恋，晉國的大夫們都去送禮致賀杏死。張老說：“多美呀，如此高大寬敞!多美呀，如此金碧輝煌!既可以在這里祭祀唱詩淑翼，也可以在這里居喪哭泣腐巢，還可以在這里宴請國賓、聚會宗族!”文子說：“我趙武能夠在這里祭祀唱詩玄括，在這里居喪哭泣冯丙，在這里宴請國賓、聚會宗族遭京，這說明我可以免于刑戮而善終胃惜，能跟先祖、先父一起長眠在九原!”說完哪雕，朝北拜了兩拜船殉，叩頭致謝。君子都稱贊他們一個善于贊頌斯嚎，一個善于祈禱利虫。
⑴獻：進獻禮物堡僻，引申為祝賀糠惫。
⑵文子：趙武(前596—前545)的謚號苦始。這是后人追記寞钥，所以稱謚號。
∧把 ⑶成室：新屋落成理郑。
⑷發(fā)：送禮慶賀咨油。
∧⑸張老：前去送禮物的晉大夫張孟。張氏是姬姓的一個分支役电，三家分晉后赚爵，多屬韓國。
》ㄉ⑹輪：盤旋屈曲而上冀膝，引申為高大。
■⑺奐：通“煥”窝剖，華麗。
∷重病⑻歌于斯：在這里祭祀時奏樂唱詩赐纱。歌脊奋，此處代指祭禮。斯疙描，此诚隙。
⑼哭于斯：死喪哭泣在這屋里起胰【糜郑哭，指家族死喪哭泣之事待错。
∽阉铩⑽聚國族：聚，聚會火俄。國，國賓讲冠。族瓜客，宗族。
「涂⑾武：趙武自稱谱仪。
⑿全要領(lǐng)：免于斬戮之刑否彩。要疯攒，通“腰”。領(lǐng)列荔，脖頸敬尺。古時罪重則腰斬，罪輕則戮頸贴浙，砍頭砂吞。
⒀先大夫：自稱已故的祖崎溃、父蜻直。趙氏自趙衰以來世代為晉卿。
≡⒁九京：當作“九原”概而。晉國卿大夫的墓地，在今山西絳縣北囱修。
∈旯濉⒂北面：面向北。古代堂禮蔚袍，長輩面南而坐乡范，小輩北向而拜配名。
⒃再拜：拱手禮兩次晋辆∏觯稽(qǐ)首：叩頭。
∑考选⒄稽(qǐ)首：叩頭到地芋膘，伏地停留片刻方起，叫稽首霸饲。是九拜(九種拜的禮節(jié))中最恭敬的为朋。
⒅善：擅長厚脉。
