海鳥曰“爰居”螟碎，止于魯東門之外二日。臧文仲使國人祭之迹栓。展禽曰：“越哉掉分，臧孫之為政也!夫祀，國之大節(jié)也克伊，而節(jié)酥郭，政之所成也。故慎制祀以為國典愿吹。今無故而加典不从，非政之宜也。
“夫圣王之制祀也犁跪，法施于民則祀之椿息，以死勤事則祀之，以勞定國則祀之坷衍，能御大災(zāi)則祀之寝优，能捍大患則祀之。非是族也枫耳，不在祀典乏矾。昔烈山氏之有天下也，其子曰柱嘉涌，能植百谷百蔬妻熊。夏之興也，周棄繼之仑最，故祀以為稷扔役。共工氏之伯九有也，其子曰后土警医，能平九土亿胸，故祀以為社坯钦。黃帝能成命百物，以明民共財侈玄。顓頊能修之婉刀，帝嚳能序三辰以固民，堯能單均刑法以議民序仙，舜勤民事而野死突颊，鯀障供水而殛死，禹能以德修鯀之功潘悼，契為司徒而民輯律秃，冥勤其官而水死，湯以寬治民而除其邪治唤，稷勤百谷雨山死棒动，文王以文昭，武王去民之穢宾添。故有虞氏禘黃帝而祖顓頊船惨，郊堯而宗舜;夏后氏禘黃帝面祖顓頊，郊鯀而宗禹;商人禘舜而祖契缕陕，郊冥而宗湯;周人禘嚳而郊稷粱锐，祖文王而宗武王。幕榄檬，能帥顓頊者也卜范，有虞氏報焉;杼，能帥禹者也鹿榜，夏后氏報焉;上甲微海雪，能帥契者也，商人報焉;高圉舱殿、太王奥裸，能帥稷者也，周人報焉沪袭。凡禘湾宙、郊、祖冈绊、宗侠鳄、報，此五者死宣，國之典祀也伟恶。加之以社稷山川之神，皆有功烈于民者也毅该。及前哲令德之人博秫，所以為民質(zhì)也;及天之三辰潦牛，民所以瞻仰也;及地之五行，所以生殖也;及九州名山川澤挡育，所以出財用也巴碗。非是，不在祀典即寒。今海鳥至橡淆，已不知而犯之，以為國典蒿叠，難以為仁且知矣明垢。夫仁者講功，而知者處物市咽。無功而祀之，非仁也;不知而不問抵蚊，非知也施绎。今茲海其有災(zāi)乎?夫廣川之鳥獸，恒知而避其災(zāi)也贞绳。”
是歲也谷醉，海多大風(fēng)，冬暖冈闭。文仲聞柳下季之言俱尼，曰：“信吾過也。季子之言萎攒，不可不法也遇八。”使書以為三策。
關(guān)鍵詞：古文觀止,周文
名叫“爰居”的海鳥耍休，停在魯國國都東門外已經(jīng)兩天了刃永。臧文仲命令國都里的人都去祭祀它，展禽說：“臧孫治理政事太越禮了!祭祀羊精，是國家的大法斯够，而法度，則是政治成功的基礎(chǔ)喧锦。所以要慎重地制定祀典作為國家的常法《凉妫現(xiàn)在無故增加祀典，不是治理政事的正確方法燃少。
“圣明的先王制定祀典的準(zhǔn)則是束亏，對百姓執(zhí)行法度就祭祀他，努力王事而死就祭祀他供汛，安定國家有功就祭祀他枪汪，能防止重大災(zāi)害就祭祀他涌穆，能抵御重大禍患就祭祀他，不是這一類的雀久，不在祀典之內(nèi)宿稀。從前神農(nóng)氏擁有天下，他的后代名叫柱赖捌，能種植各種谷物和萊蔬;夏朝建立以后祝沸，周的始祖棄繼承了柱的事業(yè)，所以作為谷神祭祀他越庇。共工氏稱霸九州罩锐，他的后代擔(dān)任土官之長，稱為后土卤唉，因能治理九州的土地涩惑，所以作為土神祭祀他。黃帝能替各種事物命名桑驱，使百姓了解事物的名稱竭恬，供給所需的財賦，顓頊又能進一步加以修定;帝嚳能序列日熬的、月痊硕、星辰以安定百姓，堯能竭力平均刑法以為百姓的準(zhǔn)則押框，舜努力民事而死于野外岔绸，鯀堵洪水而被殺，禹能以德行修正鯀的事業(yè)橡伞，契任司徒而百姓和睦盒揉，冥盡水官的職責(zé)而死于水中，湯以寬大治理百姓并替他們除掉邪惡的人骑歹，后稷致力于谷物種植而死在山間预烙，文王以文德昭著，武王除掉百姓所唾棄的壞人道媚。所以有虞氏禘祭黃帝而祖祭顓頊扁掸，郊祭堯而宗祭舜;夏后氏禘祭黃帝而祖祭顓頊，郊祭鯀而宗祭禹;商朝人禘祭帝嚳而祖祭契最域，郊祭冥而宗祭湯;周朝人禘祭帝嚳而郊祭后稷谴分，祖祭文王而宗祭武王。幕是能繼承顓頊的人镀脂，有虞氏為他舉行報恩祭;季杼是能繼承夏禹的人牺蹄，夏后氏為他舉行報恩祭;上甲微是能繼承殷契的人，商朝人為他舉行報恩祭薄翅，高圉沙兰、太王是能繼承后稷的人氓奈，周朝人為他們舉行報恩祭《μ欤總共有禘舀奶、郊、祖斋射、宗育勺、報，這五種罗岖，是國家的祭祀大典涧至。加上土神、谷神桑包、山川之神南蓬，都是對百姓有功績的;還有，前代有智慧和美德的人捡多，是百姓所信賴的;天上的日蓖康、月、星辰垒手，是百姓所仰望的;地上的金、木倒信、水科贬、火、土鳖悠，是萬物賴以生長繁殖的;九州的大山川澤榜掌，是賴以出產(chǎn)財富的。不是上述這些乘综，不在祀典之內(nèi)≡髡耍現(xiàn)在海鳥飛來，自己不懂而去祭祀它卡辰，當(dāng)作國家的大典胞皱，這就難以算是仁愛和智慧了。仁者善于評價功勞九妈，智者善于處理事物反砌。海鳥無功而祭祀它，不是仁;自己不懂又不問萌朱，不是智⊙缡鳎現(xiàn)在這一帶海上恐怕將有災(zāi)害吧?大江大海的鳥獸，總是預(yù)先知道并躲避即將到來的災(zāi)害的晶疼。”
這年酒贬，海上多大風(fēng)又憨，暖冬。文仲聽了柳下季的話說：“確實是我的錯啊!季先生的話锭吨，不可不當(dāng)做原則啊!”讓屬下寫了三個竹簡分送給司馬蠢莺、司空、司徒 耐齐。
(1)越：指越禮浪秘。展禽，即柳下惠(季)埠况，魯大夫耸携。
(2)烈山氏：即神農(nóng)氏。
(3)棄：傳說為周之始祖辕翰，堯舜時農(nóng)官夺衍。
(4)共工氏：傳說不一，一說為水官喜命。九有：即九州沟沙。
(5)九土：九州的土地。社：土地神壁榕。
(6)命：名矛紫。成命：定百物之名。
(7)顓頊：音專須牌里，即高陽氏颊咬，黃帝之孫。
(8)帝嚳：音酷牡辽。即高辛氏喳篇，黃帝之曾孫。三辰：日态辛、月麸澜、星。固：安定奏黑。
(9)單：通“殫”炊邦，盡。儀：善攀涵。
(10)契：傳說為商之始祖铣耘。輯：和睦。
(11)冥：契六世孫以故，夏時水官蜗细。
(12)稷：即棄。
(13)禘、祖炉媒、郊踪区、宗、報：均為祭禮名吊骤。帥：遵循缎岗。
(14)質(zhì)：誠信。
(15)五行：金白粉、木传泊、水、火鸭巴、土眷细。
(16)策：古代寫字用的竹簡或木板。
