孔子游乎緇帷之林陈莽,休坐乎杏壇之上。弟子讀書据悔,孔子弦歌鼓琴传透。 奏曲未半,有漁父者极颓,下船而來朱盐,須眉交白,被發(fā)揄袂菠隆,行原以上兵琳, 距陸而止狂秘,左手據(jù)膝,右手持頤以聽躯肌。曲終而招子貢者春、子路二人俱對(duì) ∏迮客指孔子曰:“彼何為者也?”子路對(duì)曰:“魯之君子也钱烟。”客問 其族。子路對(duì)曰:“族孔氏嫡丙。”客曰:“孔氏者何治也?”子路未應(yīng) 拴袭,子貢對(duì)曰:“孔氏者,性服忠信曙博,身行仁義拥刻,飾禮樂,選人倫父泳。上 以忠于世主般哼,下以化于齊民,將以利天下惠窄。此孔氏之所治也蒸眠。”又問 曰:“有土之君與?”子貢曰:“非也。”“侯王之佐與?”子貢曰 :“非也睬捶。”客乃笑而還行黔宛,言曰:“仁則仁矣,恐不免其身擒贸。苦心 勞形以危其真觉渴。嗚呼!遠(yuǎn)哉介劫,其分于道也。”
子貢還案淋,報(bào)孔子座韵。孔子推琴而起踢京,曰:“其圣人與?”乃下求之誉碴, 至于澤畔,方將杖拏而引其船瓣距,顧見 孔子黔帕,還鄉(xiāng)而立〉竿瑁孔子反走成黄,再拜而進(jìn)呐芥。客曰:“子將何求?”孔子 曰:“曩者先生有緒言而去奋岁,丘不肖思瘟,未知所謂,竊待于下風(fēng)闻伶,幸聞 咳唾之音滨攻,以卒相丘也。”客曰:“嘻!甚矣蓝翰,子之好學(xué)也!”孔子 再拜而起铡买,曰:“丘少而修學(xué),以至于今霎箍,六十九歲矣奇钞,無所得聞至 教,敢不虛心!”客曰:“同類相從漂坏,同聲相應(yīng)景埃,固天之理也。吾請(qǐng) 釋吾之所有而經(jīng)子之所以顶别。子之所以者谷徙,人事也。天子諸侯大夫庶人 驯绎,此四者自正完慧,治之美也;四者離位而亂莫大焉。官治其職剩失,人憂其 事屈尼,乃無所陵。故田荒室露拴孤,衣食不足脾歧,征賦不屬,妻妾不和演熟,長(zhǎng)少 無序鞭执,庶人之憂也;能不勝任,官事不治芒粹,行不清白兄纺,群下荒怠,功 美不有化漆,爵祿不持估脆,大夫之憂也;廷無忠臣,國(guó)家昏亂获三,工技不巧旁蔼, 貢職不美锨苏,春秋后倫,不順天子棺聊,諸侯之憂也;陰陽不和伞租,寒暑不時(shí) ,以傷庶物限佩,諸侯暴亂葵诈,擅相攘伐,以殘民人祟同,禮樂不節(jié)作喘,財(cái)用窮匱 ,人倫不飭晕城,百姓淫亂泞坦,天子有司之憂也。今子既上無君侯有司之勢(shì) 砖顷,而下無大臣職事之官贰锁,而擅飾禮樂,選人倫滤蝠,以化齊民豌熄,不泰多事 乎?且人有八疵,事有四患物咳,不可不察也锣险。非其事而事之,謂之總; 莫之顧而進(jìn)之览闰,謂之佞;希意道言芯肤,謂之諂;不擇是非而言,謂之諛 ;好言人之惡焕济,謂之讒;析交離親纷妆,謂之賊;稱譽(yù)詐偽以敗惡人,謂 之慝;不擇善否晴弃,兩容頰適,偷拔其所欲逊拍,謂之險(xiǎn)上鞠。此八疵者,外以 亂人芯丧,內(nèi)以傷身芍阎,君子不友,明君不臣缨恒。所謂四患者:好經(jīng)大事谴咸,變 更易常轮听,以掛功名,謂之叨;專知擅事岭佳,侵人自用血巍,謂之貪;見過不 更,聞諫愈甚珊随,謂之很;人同于己則可述寡,不同于己,雖善不善叶洞,謂之 矜鲫凶。此四患也。能去八疵衩辟,無行四患螟炫,而始可教已。
孔子愀然而嘆艺晴,再拜而起昼钻,曰:“丘再逐于魯,削跡于衛(wèi)财饥,伐樹于 宋换吧,圍于陳蔡。丘不知所失钥星,而離此四謗者何也?”客凄然變?nèi)菰唬?“甚矣沾瓦,子之難悟也!人有畏影惡跡而去之走者,舉足愈數(shù)而跡愈多 谦炒,走愈疾而影不離身贯莺,自以為尚遲,疾走不休宁改,絕力而死缕探。不知處陰 以休影,處?kù)o以息跡还蹲,愚亦甚矣!子審仁義之間爹耗,察同異之際,觀動(dòng) 靜之變谜喊,適受與之度潭兽,理好惡之情,和喜怒之節(jié)斗遏,而幾于不免矣山卦。謹(jǐn) 修而身,慎守其真诵次,還以物與人账蓉,則無所累矣枚碗。今不修之身而求之人 ,不亦外乎!”
孔子愀然曰:“請(qǐng)問何謂真?”客曰:“真者铸本,精誠(chéng)之至也肮雨。不精 不誠(chéng),不能動(dòng)人归敬。故強(qiáng)哭者酷含,雖悲不哀,強(qiáng)怒者汪茧,雖嚴(yán)不屯椅亚,強(qiáng)親者 ,雖笑不和舱污。真悲無聲而哀呀舔,真怒未發(fā)而威,真親未笑而和扩灯。真在內(nèi) 者媚赖,神動(dòng)于外,是所以貴真也珠插。其用于人理也惧磺,事親則慈孝,事君則 忠貞捻撑,飲酒則歡樂磨隘,處喪則悲哀。忠貞以功為主顾患,飲酒以樂為主番捂,處 喪以哀為主,事親以適為主江解。功成之美设预,無一其跡矣;事親以適,不 論所以矣;飲酒以樂犁河,不選其具矣;處喪以哀鳖枕,無問其禮矣。禮者桨螺, 世俗之所為也;真者耕魄,所以受于天也,自然不可易也彭谁。故圣人法天貴 真,不拘于俗允扇。愚者反此缠局。不能法天而恤于人则奥,不知貴真,祿祿而受 變于俗狭园,故不足读处。惜哉,子之蚤湛于偽而晚聞大道也!”
孔子再拜而起曰:“今者丘得遇也唱矛,若天幸然罚舱。先生不羞而比之服 役而身教之。敢問舍所在绎谦,請(qǐng)因受業(yè)而卒學(xué)大道管闷。”客曰:“吾聞之 ,可與往者窃肠,與之至于妙道;不可與往者包个,不知其道。慎勿與之冤留,身 乃無咎碧囊。子勉之,吾去子矣纤怒,吾去子矣!”乃剌船而去糯而,延緣葦間。
顏淵還車泊窘,子路授綏熄驼,孔子不顧,待水波定州既,不聞拏音而后敢乘谜洽。 子路旁車而問曰:“由得為役久矣,未嘗見夫子遇人如此其威也吴叶。萬 乘之主阐虚,千乘之君,見夫子未嘗不分庭伉禮蚌卤,夫子猶有倨傲之容实束。今 漁父杖拏逆立,而夫子曲要磬折逊彭,言拜而應(yīng)咸灿,得無太甚乎!門人皆怪 夫子矣,漁父何以得此乎!”孔子伏軾而嘆侮叮,曰:“甚矣避矢,由之難化 也!湛于禮義有間矣,而樸鄙之心至今未去。進(jìn)审胸,吾語汝:夫遇長(zhǎng)不 敬亥宿,失禮也;見賢不尊,不仁也砂沛。彼非至人烫扼,不能下人。下人不精碍庵, 不得其真映企,故長(zhǎng)傷身。惜哉!不仁之于人也静浴,禍莫大焉堰氓,而由獨(dú)擅之。 且道者马绝,萬物之所由也豆赏。庶物失之者死,得之者生富稻。為事逆之則敗掷邦, 順之則成。故道之所在椭赋,圣人尊之抚岗。今之漁父之于道,可謂有矣哪怔,吾 敢不敬乎!”
關(guān)鍵詞:莊子,雜篇,漁父
孔子明年愛好郊游宣蔚,課堂上講倦了,便宣布出城去玩 一玩认境。出城不遠(yuǎn)胚委,有個(gè)緇帷公園,樹林遮天蔽日叉信,孔子帶 領(lǐng)學(xué)生常來這里游玩亩冬。一日,在緇帷公園的河岸硼身,學(xué)生們 散坐在草地上讀書硅急,孔子獨(dú)坐在杏壇上唱歌彈琴。一曲尚 未彈完佳遂,河邊一艘小船上漁夫聽見了营袜,走上岸來,遠(yuǎn)遠(yuǎn)蹲 著丑罪,左手拍膝荚板,右手托腮凤壁,瞑目?jī)A聽。漁夫年老啸驯,須眉雪 白客扎,披頭散發(fā),長(zhǎng)袖飄飄罚斗,意態(tài)瀟灑,仿佛古人宅楞。待孔子 彈完了针姿,漁夫招手,要子貢和子路前去厌衙。子貢是負(fù)責(zé)孔子 交際的距淫,子路是負(fù)責(zé)孔子安全的,二人當(dāng)即前去應(yīng)酬婶希。
漁夫遙指杏壇上的孔子榕暇,詢問二人:“他是做啥的呀 ?”
子路說:“魯國(guó)的著名賢士呢。”
漁夫問:“哪家的?”
子路說:“孔家的喻杈。”
漁夫問:“孔家這位先生搞哪方面的專業(yè)?”
子路鈍于歸納彤枢,答不出來。子貢說:“孔家這位先生 筒饰,心慕忠信品德缴啡,實(shí)踐仁義學(xué)說,修繕禮樂制度瓷们,理順人 際關(guān)系业栅,以此報(bào)效國(guó)王,以此教導(dǎo)平民谬晕,從而達(dá)到為人類 造福的最終目標(biāo)碘裕。這便是他搞的專業(yè)了。”
漁夫問:“他有封地嗎?他有爵位嗎?”
子貢說:“沒有攒钳,沒有帮孔。”
漁夫問:“他是國(guó)王的左右手嗎?”
子貢說:“不是。”
漁夫覺得未免滑稽夕玩,笑出聲來你弦,轉(zhuǎn)身便走,搖頭說: “仁也夠仁啦燎孟,義也夠義啦禽作,只怕心操碎了人拖垮了找些 罪來受啊,毀了自己的天性正德啊揩页。哎喲喲旷偿,離大道太遠(yuǎn) 啦!”
子貢跑回杏壇報(bào)告孔子。孔子推琴起身萍程,拍額頭問自 己:“是圣人在野吧?”從杏壇下來幢妄,急忙追去。追到河 邊茫负,漁夫已上船解纜蕉鸳,撐竿離岸了∪谭ǎ孔子呼叫潮尝,漁夫停竿 ,轉(zhuǎn)身向岸饿序∶闶В孔子退后三步,作揖行禮原探。作一揖乱凿,進(jìn)一步 。又作揖咽弦,又進(jìn)步徒蟆。再作揖,再進(jìn)步离唬。三禮行畢后专,進(jìn)到原 位,夠恭敬了输莺。
漁夫問:“你叫我有啥事?”
孔子說:“剛才先生話還未講完就走啦戚哎,在下孔丘, 頭腦遲鈍嫂用,還不明白型凳,有幸聆聽下風(fēng),望先生隨便講幾句 嘱函,幫助幫助我甘畅。”
漁夫嘻嘻笑著說:“你真好學(xué)喲。”
孔子又再三的作揖行禮往弓,說:“我自幼好學(xué)疏唾,現(xiàn)年六 十九啦,仍然找不到真理在何處函似,還敢不虛心聽取幫助嗎 槐脏。”
漁夫說:“性格相類,相好相隨撇寞。聲波共頻顿天,共振共 鳴堂氯。說這是自然原理,我看不會(huì)錯(cuò)牌废。好吧咽白。我愿意盡我所 知,幫助你搞好專業(yè)鸟缕。你的專業(yè)在人事方面晶框。周朝天子, 各國(guó)諸候叁扫,文武官吏三妈,萬民百姓,這四種人如果都正位了 莫绣,社會(huì)秩序便良好了。反之悠鞍,這四種人如果都錯(cuò)位了对室,社 會(huì)就要大亂。官吏不理公務(wù)就會(huì)作惡咖祭,百姓不管家務(wù)就會(huì) 惹事掩宜。上上下下憂心忡忡忙于事務(wù),社會(huì)矛盾就不會(huì)演化 為動(dòng)亂了么翰。百姓憂的是年荒屋破牺汤,食少衣單,租稅無著浩嫌, 妻妾吵嘴檐迟,兄弟打架。官吏憂的是擔(dān)子過重码耐,事情辦糟追迟, 喪失清白,下屬懶惰骚腥,成績(jī)沒有敦间,撤職降級(jí)。諸候王憂的 是大臣不忠束铭,國(guó)民蠢動(dòng)廓块,家族內(nèi)亂,工業(yè)落后契沫,賦稅歉收 带猴,國(guó)格降級(jí),得罪中央埠褪。天子以及中央政府憂的是旱澇交 加浓利,寒暑亂套挤庇,農(nóng)業(yè)減產(chǎn),諸候霸道贷掖,國(guó)際混戰(zhàn)嫡秕,百姓遭 殃,禮儀鋪張苹威,財(cái)政困難昆咽,倫常悖逆,百姓淫亂牙甫。而你孔 丘掷酗,無權(quán)無勢(shì),非侯非王窟哺,無官無職泻轰,連個(gè)文化部長(zhǎng)都不 是,居然跑去修繕禮樂制度且轨,理順人際關(guān)系浮声,教導(dǎo)平民, 你不覺得自己管得太寬了嗎!”
漁夫又說:“咱們還得談?wù)勅耸滦荨H擞邪瞬∮净樱掠兴?害,不弄清楚可不行呢至朗。哪八病?不該自己做屉符,硬要爭(zhēng)著 做,所謂手桿長(zhǎng)锹引。長(zhǎng)官翻白眼矗钟,還要去羅唆,所謂臉皮厚 粤蝎。揣摸對(duì)方心思真仲,迎合對(duì)方口味,所謂獻(xiàn)媚態(tài)初澎。黑的說白 秸应,瞎眼歌德,所謂灌米湯碑宴。到處說人壞話软啼,所謂嘴巴臭。 挑撥離間延柠,制造矛盾祸挪,所謂屁眼黑。當(dāng)面唱贊歌贞间,背后放 暗箭贿条,弄垮對(duì)方雹仿,所謂搞詭計(jì)。八方拉關(guān)系整以,兩面討光生 胧辽,從中漁利,所謂斯冢滑頭邑商。八病的患者,外損人凡蚜,內(nèi)損己 人断,為君子所不齒,為明王所不用朝蜘。哪四害?踢開常識(shí)恶迈,打 破常規(guī),大轟大擂辦大事谱醇,所謂立功蝉绷,就是撈利。照我說 的辦枣抱,你們少管,狗攬三堆屎辆床,所謂負(fù)責(zé)佳晶,就是爭(zhēng)權(quán)。搞 錯(cuò)了讼载,不糾正轿秧,咬牙切齒聽批評(píng),所謂堅(jiān)定咨堤,就是兇狠菇篡。 舉手贊成,好人好人一喘,敢持異見驱还,壞蛋壞蛋,所謂英明凸克, 就是傲慢议蟆。八病免疫了,四害斷根了萎战,方能提高認(rèn)識(shí)水準(zhǔn) 咐容,有所進(jìn)步。”
孔子愁眉苦臉蚂维,大聲長(zhǎng)嘆戳粒,又再三的作揖行禮表示道 歉路狮,說:“我在咱們魯國(guó),受國(guó)王冷遇蔚约,兩次辭職出走奄妨。 到宋國(guó)去傳授古禮,官方不給課堂炊琉,只好在樹下演展蒂。古禮 一演完,官方叫人把樹砍了苔咪。又到衛(wèi)國(guó)演說锰悼,被官方驅(qū)逐 出境。停過車的地方被鏟了地皮团赏,說那上面有箕般,唉,有我 的腳印舔清,所謂劣跡!應(yīng)聘到楚國(guó)去丝里,路經(jīng)陳蔡兩國(guó)的交界 地,又被民兵圍困七天七夜体谒,差點(diǎn)餓死杯聚。受這四次誹謗打 擊,我到底哪點(diǎn)錯(cuò)了呀抒痒,我不明白幌绍。天哪,這是為什么? 為什么?”
漁夫嚴(yán)肅的批評(píng)說:“你要提高認(rèn)識(shí)水準(zhǔn)故响,恐怕太難 啦傀广。有個(gè)怪人,害怕自己的影子彩届,厭惡自己的腳跡伪冰,在曠 野里東逃西奔。跑得再怏樟蠕,影子還是甩不掉贮聂。跨得愈急坯墨, 腳跡反而愈頻密寂汇。他以為問題在速度,便加速逃奔捣染,愈跑 愈快骄瓣,不肯休息,終于心臟破裂而死。他就是不曉得到樹 蔭下便能息影榕栏,安靜躺著便能絕跡畔勤。這點(diǎn)常識(shí)都不懂,太 蠢啦扒磁。你呢庆揪,[扌妥](讀ruo2)熟仁義的內(nèi)涵,劃清是非 的界限妨托,觀察局勢(shì)的變化缸榛,掌握取舍的分寸,分析愛憎的 理由兰伤,控制喜怒的程度内颗,如此勤快,差一點(diǎn)就要累死啦! 奉勸你謹(jǐn)慎些敦腔,惜疼自己的健康均澳,守好自己的真性。社會(huì) 的問題讓社會(huì)解決符衔,何必你解決找前。別人的包袱讓別人背, 何必你背判族。該撒手不管的快撒手不管吧躺盛,該退還不背的快 退還不背吧,這樣就松活啦形帮。你不顧自己的健康和真性颗品, 倒怪別人誹謗打擊,不嫌離題太遠(yuǎn)了嗎?”
孔子愁苦的說:“請(qǐng)問真性沃缘。”
漁夫說:“人性的花朵,最純潔最誠(chéng)實(shí)则吟,便是真性槐臀, 不純潔不誠(chéng)實(shí),不可能感動(dòng)人氓仲。所以水慨,假哭的人有悲臉無 哀聲,假怒的人有嚴(yán)貌無威態(tài)敬扛,假愛的人有笑容無和氣晰洒。 真悲縱然無聲也哀,真怒縱然不發(fā)也威啥箭,真愛縱然未笑也 和谍珊。內(nèi)心純潔誠(chéng)實(shí),外表映照出來急侥,使人感動(dòng)砌滞,這便是真 性的可貴之處侮邀。你不是要理順人際關(guān)系嗎?真性體現(xiàn)于人 際關(guān)系,侍候父母便是孝順贝润,侍候君王便是忠貞绊茧,飲酒便 是歡樂,居喪便是悲哀打掘。侍候父母以舒暢為主华畏,侍候君王 以功勞為主,飲酒以快樂為主尊蚁,居喪以哀慟為主亡笑。只要效 果好,方式不妨多樣枝誊,侍候父母心舒體暢了就好况芒,不在乎 錢多錢少。侍候君王功勞落實(shí)了就好叶撒,不在乎官大官小绝骚, 飲酒快樂了就好,不在乎規(guī)格高低祠够。居喪哀慟了就好压汪,不 在乎禮儀繁簡(jiǎn)。禮儀是人為的古瓤,多變的止剖。真性是天賦的, 自然形成不變的落君。所以圣人效法自然穿香,尊重真性,而不受 世俗的拘束绎速。蠢人相反皮获,不去效法自然,而去迎合社會(huì)潮 流纹冤,不去尊重真性洒宝,而去跟著俗禮變來變?nèi)ィ鬯览刍睿?到頭來仍然精神空虛萌京⊙愀瑁可惜了,可惜了知残,你呀靠瞎,沉溺于人 偽大早了,而踏上大道呢,唉较坛,又太晚了!”
孔子又是作揖行禮印蔗,慷慨激昂宣誓說:“在下今天能 遇到你,真是幸運(yùn)丑勤,老天保佑华嘹。先生,你若不嫌棄法竞,就收 我做個(gè)弟子耙厚,耳提面命的教我吧。敢問先生家住哪里岔霸,我 好擇日登門行弟子禮薛躬,在先生領(lǐng)導(dǎo)下,終身沿著大道前進(jìn) 呆细,前進(jìn)!”
漁夫聽了儒腔儒調(diào)型宝,心都涼了,說:“難怪聽人說呢 絮爷,是真同志手挽手趴酣,沿著大道一起走,不是同志不挽留坑夯, 免得二天鬧別扭岖寞。你自己努力吧。從此分手啦!從此分手 啦!”說完柜蜈,漁夫猛撐一竿仗谆,小船射入蘆葦叢中消失了。
看見漁夫撐船離去淑履,顏回倒車隶垮,等待孔子。子路遞綏 繩給孔子秘噪,催促登車岁疼。孔子不理缆娃,靜候河面漣漪平息,蘆 葦叢中也聽不見撐船的響聲了瑰排,才接綏繩在手贯要,抓穩(wěn)登車 入座。
行車途中椭住,子路扶車步行崇渗,邊走邊說:“侍候老師多 年,我還是第一次看見老師這樣低三下四,對(duì)一個(gè)普通人 宅广。那些諸候葫掉,不論國(guó)大國(guó)小,見了老師都得平起平坐跟狱,倒 是老師顯得心高氣傲俭厚。剛才那個(gè)打漁的窮老頭,手拿篙竿 驶臊,直沖沖的站著挪挤,老師反而點(diǎn)頭哈腰,未開口关翎,先作揖扛门, 不算顛倒了,也算過分了纵寝。那么多學(xué)生都看在眼里论寨,覺得 真他媽的太不像話,那漁夫高咱們兩輩爽茴,該叫爺爺!”
孔子拍著座前橫杠葬凳,嘆氣說:“你呀,這輩子改不了 !禮儀迷糊心竅闹啦,觀念鄙俗沮明,至今如此!靠近些吧,好好 聽著窍奋,對(duì)老人不恭敬荐健,失禮。見賢人不尊崇琳袄,不仁江场。能讓 我拜下風(fēng),他豈是凡人嗎窖逗。不址否,他是至人,一個(gè)真正的人 !我拜下風(fēng)碎紊,再三行禮佑附,若不心甘情愿,只是敷敷衍衍仗考, 豈不丟掉了自己的真性音同,吃大虧的還是自己⊥菏龋可惜了权均,可 惜了顿膨,你呀,怎么偏偏就是你呀叽赊,心腸硬恋沃,不仁慈,早遲 要闖大禍!我還得提醒你必指,大道才是萬物之源囊咏。做人,失 道必亡取劫,得道必昌匆笤。做事,逆道必?cái)∑仔埃樀辣貏倥谂酢Ul得道 ,誰順道惦银,誰就受人尊敬咆课,所以圣人也要重道。那個(gè)漁夫 有道扯俱,我敢不尊敬他嗎!”