出自兩漢佚名的《庭中有奇樹的《》
庭中有奇樹盈蛮，綠葉發(fā)華滋。
攀條折其榮技矮，將以遺所思抖誉。
馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之衰倦。
此物何足貴袒炉？但感別經(jīng)時(shí)。
庭院里一株佳美的樹樊零，滿樹綠葉襯托著繁盛的花朵我磁。
我攀著樹枝，摘下了其中一朵驻襟，想把它贈(zèng)送給心中日夜思念的人夺艰。
花香充滿了我的衣服襟袖之間，可是天遙地遠(yuǎn)沉衣，沒能送到心上人的手中郁副。
并不是此花有什么珍貴，只是有感于離別多時(shí)豌习，想借著花兒表達(dá)思念之情罷了存谎。
奇樹：猶“嘉木”拔疚，佳美的樹木。
發(fā)華（hu燃浴）滋：花開繁盛稚失。華，同“花”恰聘。滋句各，繁盛。
榮：猶“花”憨琳。古代稱草本植物的花為“華”诫钓，稱木本植物的花為“榮”。
遺（wèi）：贈(zèng)送篙螟，贈(zèng)與。
馨（xīn）香：香氣问拘。盈：充盈遍略，充積。
致：送到骤坐。
貴：珍貴绪杏。一作“貢”。
感：感受纽绍，感動(dòng)蕾久。
別經(jīng)時(shí)：離別之后所經(jīng)歷的時(shí)光。
《庭中有奇樹》是一首表現(xiàn)思婦憶遠(yuǎn)的閨怨詩(shī)拌夏，是《古詩(shī)十九首》的第九首僧著。關(guān)于《古詩(shī)十九首》的時(shí)代背景有多種說法。宇文所安認(rèn)為中國(guó)早期詩(shī)歌是一個(gè)復(fù)制系統(tǒng)障簿，找不到“古詩(shī)”早于建安時(shí)期的確鑿證據(jù)盹愚。至于《庭中有奇樹》的具體創(chuàng)作時(shí)間，則難以確考站故。
此詩(shī)寫一個(gè)婦女對(duì)遠(yuǎn)行的丈夫所產(chǎn)生的深切懷念之情皆怕，以及長(zhǎng)期盼歸又寄情無望而產(chǎn)生的憂愁。全詩(shī)八句西篓，前四句描寫環(huán)境愈腾，后四句抒發(fā)情感。詩(shī)中每?jī)删涮崾疽粋€(gè)完整的意象岂津，四個(gè)意象正是起虱黄、承、轉(zhuǎn)寸爆、合的安排礁鲁，層次井然盐欺，一氣呵成，風(fēng)格明快仅醇，情感深摯冗美。
前兩句詩(shī)“庭中有奇樹，綠葉發(fā)華滋析二》弁荩”描繪了這樣一幅圖景：在春天的庭院里，有一株嘉美的樹叶摄，在滿樹綠葉的襯托下属韧，開出了茂密的花朵，顯得格外生機(jī)勃勃蛤吓。這是環(huán)境描寫宵喂，寫出了春意盎然的景象。但首句中的“庭中”就暗示了這里的景色不是大自然中的会傲，而是深閨中的锅棕，是一首表現(xiàn)思婦的閨怨詩(shī)。
于是淌山，思婦就出場(chǎng)了：“攀條折其榮裸燎，將以遺所思∑靡桑”思婦面對(duì)這繁花似錦的景象德绿，忍不住攀著枝條，折下了最好看的一束花退渗，要把它贈(zèng)送給日夜思念的親人移稳。以花寄情，揭示了詩(shī)歌的主旨——對(duì)遠(yuǎn)行人的思念氓辣。
古詩(shī)中寫女子的相思之情秒裕，常常從季節(jié)的轉(zhuǎn)換來發(fā)端。因?yàn)楣糯邮艿椒饨ǘY教的嚴(yán)重束縛钞啸，生活的圈子很狹小几蜻，不像許多男子那樣，環(huán)境的變遷体斩，旅途的艱辛梭稚，都可能引起感情的波瀾；這些婦女被鎖在閨門之內(nèi)絮吵，周圍的一切永遠(yuǎn)是那樣沉悶而缺少變化弧烤，使人感到麻木。唯有氣候的變化蹬敲，季節(jié)的轉(zhuǎn)換暇昂，是她們最敏感的莺戒，因?yàn)檫@標(biāo)志著她們寶貴的青春正在不斷地逝去，而懷念遠(yuǎn)方親人的綿綿思緒急波，卻仍然沒有頭从铲。
詩(shī)的開頭四句寫得很樸素，其中展現(xiàn)的正是人們?cè)谌粘Ｉ钪谐３澄暮？梢砸姷降囊环N場(chǎng)面名段。但是把這種場(chǎng)面和思婦懷遠(yuǎn)的特定主題相結(jié)合，卻形成了一種深沉含蘊(yùn)的意境泣懊，引發(fā)讀者許多聯(lián)想：這位婦女在孤獨(dú)中思念丈夫伸辟，已經(jīng)有了很久的日子吧。也許馍刮，在整個(gè)寒冬信夫，她每天都在等待春天的來臨，因?yàn)槟浅錆M生機(jī)的春光渠退，總會(huì)給人們帶來歡樂和希望忙迁。那時(shí)候，日夜思念的人兒或許就會(huì)回來碎乃，春日融融，他們將重新團(tuán)聚在花樹之下惠奸，執(zhí)手相望梅誓，傾訴衷腸》鹉希可是梗掰，如今眼前已經(jīng)枝葉扶疏，繁花滿樹了嗅回，而站在樹下的她仍然只是孤零零的一個(gè)及穗，不禁教人感到無限惆悵。再說绵载，如果她只是偶爾地見了這棵樹埂陆，或許會(huì)頓然引起一番驚訝和感慨：時(shí)光過得真快，轉(zhuǎn)眼又是一年了娃豹！然而這樹就生在她的庭院里焚虱，她是眼看著葉兒一片片地長(zhǎng)，從鵝黃到翠綠懂版，漸漸地鋪滿了樹冠鹃栽；她是眼見著花兒一朵朵地開，星星點(diǎn)點(diǎn)漸漸地就變成了絢爛的一片躯畴。她心中的煩惱也跟著一分一分地堆積起來民鼓，這種與日俱增的痛苦薇芝，更令人難以忍受。此時(shí)此刻丰嘉，她自然會(huì)情不自禁地折下一枝花來夯到，想把它贈(zèng)送給遠(yuǎn)方的親人。因?yàn)檫@花凝聚著她的哀怨和希望供嚎，寄托著她深深的愛情黄娘。也許，她指待這花兒能夠帶走一部分相思的苦楚克滴，使那思潮起伏的心能夠得到暫時(shí)的平靜逼争；也許，她希望這故園親人手中的花枝劝赔，能夠打動(dòng)遠(yuǎn)方游子的心誓焦，催促他早日歸來∽琶保總之杂伟，在這簡(jiǎn)短的四句詩(shī)中，蘊(yùn)含著許多詩(shī)人沒有寫明的內(nèi)容仍翰。
自第五句發(fā)生轉(zhuǎn)折赫粥，進(jìn)入第二個(gè)層次∮杞瑁“馨香盈懷袖”一句緊承上面“攀條折其榮越平，將以遺所思”兩句，同時(shí)描繪出花的珍貴和人物的神情灵迫。這花是“奇樹”的花秦叛，它的香氣特別濃郁芬芳，不同于一般的雜花野卉瀑粥，可見用它來表達(dá)純潔的愛情挣跋，寄托深切的思念，是再合適不過的狞换。至于人物的神情避咆，詩(shī)人雖沒有明寫，但一個(gè)“盈”字哀澈，卻暗示著：主人公手執(zhí)花枝牌借，站立了很久。本來割按，她“攀條折其榮”膨报，是因?yàn)樗季w久積，情不自禁；可待到折下花來现柠，才猛然想到：天遙地遠(yuǎn)院领，這花無論如何也不可能送到親人的手中。古時(shí)交通不便够吩，通信都很困難比然，更不用說這是一枝容易凋零的鮮花。此時(shí)的她周循，只是癡癡地手執(zhí)著花兒强法，久久地站在樹下，聽任香氣充滿懷袖而無可奈何湾笛。她似乎忘記了時(shí)間也忘記了周圍的一切饮怯，對(duì)著花深深地沉入冥想之中。
“馨香盈懷袖嚎研，路遠(yuǎn)莫致之”兩句簡(jiǎn)簡(jiǎn)單單的十個(gè)字蓖墅，描繪了一幅清晰生動(dòng)的畫面；并引發(fā)讀者進(jìn)一步想象：這位婦女正在想些什么呢临扮？她是否在回憶往日的幸福论矾？因?yàn)檫@奇樹生在他們的庭院之中，往日夫妻雙雙或許曾在花樹下杆勇，消磨過許許多多歡樂的時(shí)光贪壳。在那葉茂花盛的時(shí)候，她所愛的人兒蚜退，是不是曾經(jīng)把那美麗的花朵插在她鬢發(fā)之間呢寥袭？而如今，她時(shí)時(shí)思念的丈夫正在哪兒关霸？可曾遭遇到什么？她自己所感受的痛苦杰扫，遠(yuǎn)方的人兒也同樣感受到了嗎队寇？不管她想到了什么，有一點(diǎn)她總是不能擺脫的章姓，那就是對(duì)青春年華在寂寞孤苦之中流逝的無比惋惜佳遣。古代婦女的生活，本來就那么狹窄單調(diào)凡伊，唯有真誠(chéng)的愛情零渐，能夠給她們帶來一點(diǎn)人生的樂趣。當(dāng)這點(diǎn)樂趣也不能保有的時(shí)候系忙，生活是多么暗淡無光八信巍！花開花落，寶貴的青春是經(jīng)不住幾番風(fēng)雨的风宁。
再回顧這首詩(shī)對(duì)于庭中奇樹的描寫洁墙，就可以明明白白地看到，詩(shī)人始終暗用比興的手法戒财，以花來襯托人物热监，寫出人物的內(nèi)心世界。一方面饮寞，花事的興盛孝扛，顯示了人物的孤獨(dú)和痛苦；另一方面幽崩，還隱藏著更深的一層意思苦始，那就是：花事雖盛，可是風(fēng)吹雨打歉铝，很快就會(huì)落盈简，那正是主人公一生遭遇的象征。在《古詩(shī)十九首》的另一篇《冉冉孤生竹》里面太示，有這樣一段話：“傷彼蕙蘭花柠贤，含英揚(yáng)光輝；過時(shí)而不采类缤，將隨秋草萎臼勉。”用蕙蘭花一到秋天便凋謝了餐弱，比喻女主人公的青春不長(zhǎng)宴霸，紅顏易老。這是中國(guó)古詩(shī)中常用的一種比喻膏蚓。但是在《庭中有奇樹》這一篇中瓢谢，這一層意思卻并不是明白說出，而是留給讀者去體會(huì)驮瞧。
詩(shī)的最后兩句“此物何足貴氓扛，但感別經(jīng)時(shí)”是主人公無可奈何而說出的自我寬慰的話，同時(shí)也點(diǎn)明了全詩(shī)的主題论笔。人生苦短采郎，女人也如手中的鮮花，經(jīng)不起時(shí)間的等待狂魔，更經(jīng)受不起風(fēng)吹雨打蒜埋。這樣的情感意緒，也許就如溫庭筠在《望江南》中寫的：“梳洗罷最楷，獨(dú)倚望江樓整份。過盡千帆皆不是待错，斜暉脈脈水悠悠。腸斷白蘋洲皂林±署”一個(gè)個(gè)希望，一個(gè)個(gè)失望础倍，到頭來也許“紅顏未老恩先斷烛占，斜倚薰籠坐到明”（白居易《后宮詞》），也許“一朝春盡紅顏老沟启，花落人亡兩不知”（《紅樓夢(mèng)·葬花吟》）忆家。
從前面六句來看，詩(shī)人對(duì)于花的珍奇美麗德迹，本來是極力贊揚(yáng)的芽卿。可是寫到最后胳搞，突然又說“此物何足貴”卸例，未免使人有點(diǎn)驚疑。其實(shí)肌毅，對(duì)花落下先抑的一筆筷转，正是為了后揚(yáng)“但感別經(jīng)時(shí)”這一相思懷念的主題。無論說花的可貴還是不足稀奇悬而，都是為了表達(dá)同樣的思想感情呜舒。但這一抑一揚(yáng)，詩(shī)的感情增強(qiáng)了笨奠，最后結(jié)句也顯得格外突出袭蝗。
詩(shī)寫到這里，算結(jié)束了般婆。然而題外之意到腥，仍然耐人尋味：主人公折花，原是為了解脫相思的痛苦蔚袍，從中得到一點(diǎn)慰藉左电；而偏偏所思在天涯，花兒無法寄達(dá)页响，平白又添了一層苦惱；相思懷念更加無法解脫段誊。
