出自兩漢佚名的《庭中有奇樹的《》
庭中有奇樹州丹，綠葉發(fā)華滋醋安。
攀條折其榮，將以遺所思墓毒。
馨香盈懷袖吓揪，路遠(yuǎn)莫致之。
此物何足貴所计？但感別經(jīng)時柠辞。
庭院里一株佳美的樹，滿樹綠葉襯托著繁盛的花朵醉箕。
我攀著樹枝钾腺，摘下了其中一朵徙垫，想把它贈送給心中日夜思念的人。
花香充滿了我的衣服襟袖之間放棒，可是天遙地遠(yuǎn)姻报，沒能送到心上人的手中。
并不是此花有什么珍貴间螟，只是有感于離別多時吴旋，想借著花兒表達(dá)思念之情罷了。
奇樹：猶“嘉木”厢破，佳美的樹木荣瑟。
發(fā)華（huā）滋：花開繁盛摩泪。華笆焰，同“花”。滋见坑，繁盛嚷掠。
榮：猶“花”。古代稱草本植物的花為“華”荞驴，稱木本植物的花為“榮”不皆。
遺（wèi）：贈送，贈與熊楼。
馨（xīn）香：香氣霹娄。盈：充盈，充積鲫骗。
致：送到犬耻。
貴：珍貴。一作“貢”挎峦。
感：感受香追，感動。
別經(jīng)時：離別之后所經(jīng)歷的時光坦胶。
《庭中有奇樹》是一首表現(xiàn)思婦憶遠(yuǎn)的閨怨詩透典，是《古詩十九首》的第九首。關(guān)于《古詩十九首》的時代背景有多種說法顿苇。宇文所安認(rèn)為中國早期詩歌是一個復(fù)制系統(tǒng)峭咒，找不到“古詩”早于建安時期的確鑿證據(jù)。至于《庭中有奇樹》的具體創(chuàng)作時間纪岁，則難以確考凑队。
此詩寫一個婦女對遠(yuǎn)行的丈夫所產(chǎn)生的深切懷念之情，以及長期盼歸又寄情無望而產(chǎn)生的憂愁。全詩八句漩氨，前四句描寫環(huán)境西壮，后四句抒發(fā)情感。詩中每兩句提示一個完整的意象叫惊，四個意象正是起款青、承、轉(zhuǎn)霍狰、合的安排抡草，層次井然，一氣呵成蔗坯，風(fēng)格明快康震，情感深摯。
前兩句詩“庭中有奇樹宾濒，綠葉發(fā)華滋腿短。”描繪了這樣一幅圖景：在春天的庭院里鼎兽，有一株嘉美的樹答姥，在滿樹綠葉的襯托下铣除，開出了茂密的花朵谚咬，顯得格外生機勃勃。這是環(huán)境描寫尚粘，寫出了春意盎然的景象择卦。但首句中的“庭中”就暗示了這里的景色不是大自然中的，而是深閨中的郎嫁，是一首表現(xiàn)思婦的閨怨詩秉继。
于是，思婦就出場了：“攀條折其榮泽铛，將以遺所思尚辑。”思婦面對這繁花似錦的景象盔腔，忍不住攀著枝條杠茬，折下了最好看的一束花，要把它贈送給日夜思念的親人弛随。以花寄情瓢喉，揭示了詩歌的主旨——對遠(yuǎn)行人的思念。
古詩中寫女子的相思之情舀透，常常從季節(jié)的轉(zhuǎn)換來發(fā)端栓票。因為古代女子受到封建禮教的嚴(yán)重束縛，生活的圈子很狹小愕够，不像許多男子那樣走贪，環(huán)境的變遷佛猛，旅途的艱辛，都可能引起感情的波瀾坠狡；這些婦女被鎖在閨門之內(nèi)挚躯，周圍的一切永遠(yuǎn)是那樣沉悶而缺少變化，使人感到麻木擦秽。唯有氣候的變化码荔，季節(jié)的轉(zhuǎn)換，是她們最敏感的感挥，因為這標(biāo)志著她們寶貴的青春正在不斷地逝去缩搅，而懷念遠(yuǎn)方親人的綿綿思緒，卻仍然沒有頭触幼。
詩的開頭四句寫得很樸素硼瓣，其中展現(xiàn)的正是人們在日常生活中常常可以見到的一種場面置谦。但是把這種場面和思婦懷遠(yuǎn)的特定主題相結(jié)合堂鲤，卻形成了一種深沉含蘊的意境，引發(fā)讀者許多聯(lián)想：這位婦女在孤獨中思念丈夫媒峡，已經(jīng)有了很久的日子吧瘟栖。也許，在整個寒冬谅阿，她每天都在等待春天的來臨半哟，因為那充滿生機的春光，總會給人們帶來歡樂和希望签餐。那時候寓涨，日夜思念的人兒或許就會回來，春日融融氯檐，他們將重新團(tuán)聚在花樹之下戒良，執(zhí)手相望，傾訴衷腸冠摄∨雌椋可是，如今眼前已經(jīng)枝葉扶疏耗拓，繁花滿樹了拇颅，而站在樹下的她仍然只是孤零零的一個，不禁教人感到無限惆悵乔询。再說樟插，如果她只是偶爾地見了這棵樹，或許會頓然引起一番驚訝和感慨：時光過得真快，轉(zhuǎn)眼又是一年了黄锤！然而這樹就生在她的庭院里搪缨，她是眼看著葉兒一片片地長，從鵝黃到翠綠鸵熟，漸漸地鋪滿了樹冠副编；她是眼見著花兒一朵朵地開，星星點點漸漸地就變成了絢爛的一片流强。她心中的煩惱也跟著一分一分地堆積起來痹届，這種與日俱增的痛苦，更令人難以忍受打月。此時此刻队腐，她自然會情不自禁地折下一枝花來，想把它贈送給遠(yuǎn)方的親人奏篙。因為這花凝聚著她的哀怨和希望柴淘，寄托著她深深的愛情。也許秘通，她指待這花兒能夠帶走一部分相思的苦楚为严，使那思潮起伏的心能夠得到暫時的平靜；也許肺稀，她希望這故園親人手中的花枝第股，能夠打動遠(yuǎn)方游子的心，催促他早日歸來盹靴≌耄總之，在這簡短的四句詩中稿静，蘊含著許多詩人沒有寫明的內(nèi)容。
自第五句發(fā)生轉(zhuǎn)折辕狰，進(jìn)入第二個層次改备。“馨香盈懷袖”一句緊承上面“攀條折其榮蔓倍，將以遺所思”兩句悬钳，同時描繪出花的珍貴和人物的神情。這花是“奇樹”的花偶翅，它的香氣特別濃郁芬芳默勾，不同于一般的雜花野卉，可見用它來表達(dá)純潔的愛情聚谁，寄托深切的思念母剥，是再合適不過的。至于人物的神情，詩人雖沒有明寫环疼，但一個“盈”字习霹，卻暗示著：主人公手執(zhí)花枝，站立了很久炫隶。本來淋叶，她“攀條折其榮”，是因為思緒久積伪阶，情不自禁煞檩；可待到折下花來，才猛然想到：天遙地遠(yuǎn)栅贴，這花無論如何也不可能送到親人的手中形娇。古時交通不便，通信都很困難筹误，更不用說這是一枝容易凋零的鮮花桐早。此時的她，只是癡癡地手執(zhí)著花兒厨剪，久久地站在樹下哄酝，聽任香氣充滿懷袖而無可奈何。她似乎忘記了時間也忘記了周圍的一切祷膳，對著花深深地沉入冥想之中陶衅。
“馨香盈懷袖，路遠(yuǎn)莫致之”兩句簡簡單單的十個字直晨，描繪了一幅清晰生動的畫面搀军；并引發(fā)讀者進(jìn)一步想象：這位婦女正在想些什么呢？她是否在回憶往日的幸福勇皇？因為這奇樹生在他們的庭院之中罩句，往日夫妻雙雙或許曾在花樹下，消磨過許許多多歡樂的時光敛摘。在那葉茂花盛的時候门烂，她所愛的人兒，是不是曾經(jīng)把那美麗的花朵插在她鬢發(fā)之間呢兄淫？而如今屯远，她時時思念的丈夫正在哪兒？可曾遭遇到什么捕虽？她自己所感受的痛苦慨丐，遠(yuǎn)方的人兒也同樣感受到了嗎？不管她想到了什么泄私，有一點她總是不能擺脫的房揭，那就是對青春年華在寂寞孤苦之中流逝的無比惋惜备闲。古代婦女的生活，本來就那么狹窄單調(diào)崩溪，唯有真誠的愛情浅役，能夠給她們帶來一點人生的樂趣。當(dāng)這點樂趣也不能保有的時候伶唯，生活是多么暗淡無光熬跫取！花開花落乳幸，寶貴的青春是經(jīng)不住幾番風(fēng)雨的瞪讼。
再回顧這首詩對于庭中奇樹的描寫，就可以明明白白地看到粹断，詩人始終暗用比興的手法符欠，以花來襯托人物，寫出人物的內(nèi)心世界瓶埋。一方面希柿，花事的興盛，顯示了人物的孤獨和痛苦养筒；另一方面曾撤，還隱藏著更深的一層意思，那就是：花事雖盛晕粪，可是風(fēng)吹雨打挤悉，很快就會落，那正是主人公一生遭遇的象征巫湘。在《古詩十九首》的另一篇《冉冉孤生竹》里面装悲，有這樣一段話：“傷彼蕙蘭花，含英揚光輝尚氛；過時而不采诀诊，將隨秋草萎〉『郑”用蕙蘭花一到秋天便凋謝了畏梆，比喻女主人公的青春不長，紅顏易老奈懒。這是中國古詩中常用的一種比喻。但是在《庭中有奇樹》這一篇中宪巨，這一層意思卻并不是明白說出磷杏，而是留給讀者去體會。
詩的最后兩句“此物何足貴捏卓，但感別經(jīng)時”是主人公無可奈何而說出的自我寬慰的話极祸，同時也點明了全詩的主題慈格。人生苦短，女人也如手中的鮮花遥金，經(jīng)不起時間的等待浴捆，更經(jīng)受不起風(fēng)吹雨打。這樣的情感意緒稿械，也許就如溫庭筠在《望江南》中寫的：“梳洗罷选泻，獨倚望江樓。過盡千帆皆不是美莫，斜暉脈脈水悠悠页眯。腸斷白蘋洲∠岷牵”一個個希望窝撵，一個個失望，到頭來也許“紅顏未老恩先斷襟铭，斜倚薰籠坐到明”（白居易《后宮詞》）碌奉，也許“一朝春盡紅顏老，花落人亡兩不知”（《紅樓夢·葬花吟》）寒砖。
從前面六句來看赐劣，詩人對于花的珍奇美麗，本來是極力贊揚的入撒÷”可是寫到最后，突然又說“此物何足貴”茅逮，未免使人有點驚疑璃赡。其實，對花落下先抑的一筆献雅，正是為了后揚“但感別經(jīng)時”這一相思懷念的主題碉考。無論說花的可貴還是不足稀奇，都是為了表達(dá)同樣的思想感情挺身。但這一抑一揚侯谁，詩的感情增強了，最后結(jié)句也顯得格外突出章钾。
詩寫到這里墙贱，算結(jié)束了。然而題外之意贱傀，仍然耐人尋味：主人公折花惨撇，原是為了解脫相思的痛苦，從中得到一點慰藉府寒；而偏偏所思在天涯魁衙，花兒無法寄達(dá)报腔，平白又添了一層苦惱；相思懷念更加無法解脫剖淀。
