出自南北朝陶弘景的《答謝中書書》
山川之美,古來共談众旗。高峰入云罢杉,清流見底。兩岸石壁贡歧,五色交輝滩租。青林翠竹拱镐,四時(shí)俱備。曉霧將歇持际,猿鳥亂鳴;夕日欲頹哗咆,沉鱗競躍蜘欲。實(shí)是欲界之仙都。自康樂以來晌柬,未復(fù)有能與其奇者姥份。
山川景色的美麗,自古以來就是文人雅士共同談賞的年碘。巍峨的山峰聳入云端澈歉,明凈的溪流清澈見底。兩岸的石壁色彩斑斕屿衅,交相輝映埃难。蒼青的密林和碧綠的竹子,四季常存涤久。清晨的薄霧將要消散的時(shí)候涡尘,傳來猿、鳥此起彼伏的鳴叫聲响迂;夕陽快要落山的時(shí)候考抄,潛游在水中的魚兒爭相跳出水面。這里實(shí)在是人間的仙境啊蔗彤。自從南朝的謝靈運(yùn)以來川梅,就再也沒有人能夠欣賞這種奇麗的景色了。
答:回復(fù)然遏。謝中書:即謝征(500—536)贫途,字玄度,南朝梁陳郡陽夏(今河南太康)人啦鸣,曾任中書舍人潮饱。書:即書信,古人的書信又叫“尺牘”或“信札”诫给,是一種應(yīng)用性文體香拉,多記事陳情。
山川:山河中狂。
之:的凫碌。
共談:共同談賞的。
五色交輝:這里形容石壁色彩斑斕胃榕。五色盛险,古代以青黃黑白赤為正色瞄摊,交輝,指交相輝映苦掘。
青林:青蔥的樹林换帜。
翠竹:翠綠的竹子。
四時(shí):四季鹤啡。
俱:都惯驼。
歇:消。
亂:此起彼伏递瑰。
夕日欲頹:太陽快要落山了祟牲。頹,墜落抖部。
沉鱗競躍:潛游在水中的魚爭相跳出水面说贝。沉鱗,潛游在水中的魚慎颗。競躍乡恕,競相跳躍。
實(shí):確實(shí)俯萎,的確几颜。
欲界之仙都:即人間仙境。欲界讯屈,佛家語蛋哭,佛教把世界分為欲界,色界涮母、無色界谆趾。欲界是沒有擺脫世俗的七情六欲的眾生所處境界,即指人間叛本。仙都沪蓬,仙人生活在其中的美好世界。
康樂:指南朝著名山水詩人謝靈運(yùn)来候,他繼承他祖父的爵位跷叉,被封為康樂公。是南朝文學(xué)家营搅。
復(fù):又云挟。與(yù):參與,這里有欣賞領(lǐng)略之意转质。
奇:指山水之奇異园欣。
《答謝中書書》是陶弘景晚年所作。謝中書(謝徽)與陶弘景都卒于公元536年(南朝梁武帝大同二年)休蟹。謝徽任中書舍人的后限是公元526年(梁普通七年)沸枯,任中書郎在公元532年(梁中大通四年)日矫,都在陶弘景七十歲之后。
《答謝中書書》是作者寄給謝徽談山水之美的一封信箋绑榴。
文章以感慨發(fā)端:山川之美哪轿,古來共談,有高雅情懷的人才可能品味山川之美翔怎,將內(nèi)心的感受與友人交流缔逛,是人生一大樂事。作者正是將謝中書當(dāng)作能夠談山論水的朋友姓惑,同時(shí)也期望與古往今來的林泉高士相比肩。
接下來的十句按脚,作者便以清峻的筆觸具體描繪了秀美的山川景色于毙。“高峰入云辅搬,清流見底”,極力描寫山之高唯沮,水之凈,用筆洗練堪遂,寥寥八字介蛉,就寫出了仰觀俯察兩種視角,白云高山流水三重風(fēng)物溶褪,境界清新币旧。“兩岸石壁猿妈,五色交輝吹菱。青林翠竹,四時(shí)俱備”,又改用平遠(yuǎn)彭则、高遠(yuǎn)的視角極目遠(yuǎn)眺鳍刷,青翠的竹木與五彩的山石相映襯,呈現(xiàn)出一派絢爛輝煌的氣象俯抖,在清爽宜人的畫卷上平添了萬物勃發(fā)的生命力输瓜。“曉霧將歇芬萍,猿鳥亂鳴;夕陽欲頹尤揣,沉鱗競躍”,由靜景轉(zhuǎn)入對動景的描寫。猿鳥的鳴叫聲穿越了清晨即將消散的薄霧柬祠,傳入耳際芹缔;夕陽的余暉中,魚兒在水中競相嬉戲瓶盛。這四句通過朝與夕兩個(gè)特定時(shí)間段的生物的活動最欠,又為畫面增添了靈動感示罗,傳達(dá)了生命氣息。這十句作者擇取有代表性的景物加以組合芝硬,使讀者對山川景物產(chǎn)生完整蚜点、統(tǒng)一的印象。
統(tǒng)觀全文拌阴,語言精練绍绘。其一字一句,均是文章的重要組成一部分迟赃,少一字會斷章離義陪拘,多一字便畫蛇添足。一個(gè)景物纤壁,僅僅四字左刽,便描繪恰當(dāng),津津有味酌媒。清清楚楚欠痴,明明白白,一個(gè)心聲一句話秒咨,不多也不少喇辽。“夕日欲頹”雨席,勢在必然菩咨。“沉鱗競躍”陡厘,變化突然旦委。分析文章結(jié)構(gòu),亦不失巧妙雏亚,雜而不亂缨硝,結(jié)合有序。
《答謝中書書》一文罢低,反映了作者娛情山水的清高思想查辩。南北朝是中國歷史上最黑暗的時(shí)期,因?yàn)楦鞣N矛盾非常尖銳网持,政局極度動蕩宜岛,因此不少文人往往遁跡山林,旨圖從自然美中去尋求精神上的慰藉和解脫功舀,因而他們常在書信中描述山水萍倡,來表明自己之所好,并從而作為對友人的問候和安慰辟汰,這類作品雖然沒有表現(xiàn)出多么積極進(jìn)步的政治觀點(diǎn)列敲,但是卻以其高超的藝術(shù)筆觸阱佛,創(chuàng)作了具有相當(dāng)高的美學(xué)價(jià)值的文學(xué)精品,至今仍然具有較高的鑒賞意義戴而。
陶弘景 : 陶弘景扶踊,南朝梁時(shí)丹陽秣陵(今江蘇南京)人泄鹏。著名的醫(yī)藥家、煉丹家秧耗、文學(xué)家备籽,人稱“山中宰相”。作品有《本草經(jīng)集注》绣版、《集金丹黃白方》、《二牛圖》等歼疮。