傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

俱往矣誉尖,數(shù)風(fēng)流人物罪既,還看今朝。

近現(xiàn)代毛澤東的《 / 沁園春·雪
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自近現(xiàn)代毛澤東的《沁園春·雪的《》

北國(guó)風(fēng)光没咙,千里冰封猩谊,萬(wàn)里雪飄。

望長(zhǎng)城內(nèi)外祭刚,惟余莽莽牌捷;大河上下,頓失滔滔涡驮。(余通:馀)

山舞銀蛇暗甥,原馳蠟象,欲與天公試比高捉捅。(原馳原作:原驅(qū))

須晴日撤防,看紅裝素裹,分外妖嬈棒口。(紅裝一作:銀裝)

江山如此多嬌寄月,引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰。

惜秦皇漢武无牵,略輸文采漾肮;唐宗宋祖,稍遜風(fēng)騷茎毁。

一代天驕克懊,成吉思汗,只識(shí)彎弓射大雕。

俱往矣谭溉,數(shù)風(fēng)流人物墙懂,還看今朝。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

北方的風(fēng)光扮念,千里冰封凍垒在,萬(wàn)里雪花飄。

望長(zhǎng)城內(nèi)外扔亥,只剩下無(wú)邊無(wú)際白茫茫一片。整條黃河谈为,立刻失去了波濤滾滾的水勢(shì)旅挤。

被白雪覆蓋的群山好像銀蛇在舞動(dòng),高原好像白象在奔跑伞鲫,它們都想試著和老天爺比一下誰(shuí)更高粘茄。

等到晴天的時(shí)候,看紅日和白雪交相輝映秕脓,格外嬌艷美好柒瓣。

江山是如此的媚嬌,引得無(wú)數(shù)英雄競(jìng)相傾倒吠架。

可惜秦始皇芙贫、漢武帝,略差文治功勞傍药;唐太宗磺平、宋太祖,稍遜文學(xué)才華拐辽。

稱雄一世的英雄人物拣挪,成吉思汗,只知道拉弓射大雕俱诸。

這些人物都已經(jīng)過(guò)去了菠劝,稱得上能建功立業(yè)的英雄人物,還要看今天的人們睁搭。

注釋解釋

北國(guó):該詞源于中國(guó)古代的分裂時(shí)期赶诊,如宋稱遼、金為北國(guó)园骆,東晉稱十六國(guó)等為北國(guó)甫何,南北朝時(shí)代南方的各朝代稱在北方與之對(duì)抗的各朝代為北國(guó)等。毛澤東詩(shī)中的“北國(guó)”使人在不覺(jué)中產(chǎn)生出一種我國(guó)疆土廣大的民族自豪感遇伞。

雪:這首詞作于紅一方面軍一九三六年二月由陜北準(zhǔn)備東渡黃河進(jìn)入山西省西部的時(shí)候辙喂。作者在一九四五年十月七日給柳亞子信中說(shuō),這首詞作于“初到陜北看見大雪時(shí)”。

惟:只巍耗。

馀:剩下秋麸。此字一作“余”,但目前刊出的書法作品中寫作“馀”炬太,以此為準(zhǔn)灸蟆。

莽莽:無(wú)邊無(wú)際。

大河上下:大河亲族,指黃河炒考。大河上下,猶言整條黃河霎迫。

頓失滔滔:(黃河)立刻失去了波濤滾滾的氣勢(shì)斋枢。描寫黃河水結(jié)冰的景象。

山舞銀蛇知给,原馳蠟象:群山好像(一條條)銀蛇在舞動(dòng)瓤帚。高原(上的丘陵)好像(許多)白象在奔跑∩“原”指高原戈次,即秦晉高原。蠟象筒扒,白色的象怯邪。

天公:指天,即命運(yùn)花墩。

須:等到擎颖;需要。

紅裝素裹:形容雪后天晴观游,紅日和白雪交相輝映的壯麗景色搂捧。紅裝,原指婦女的艷裝懂缕,這里指紅日為大地披上了紅裝允跑。素裹,原指婦女的淡裝搪柑,這里指皚皚白雪覆蓋著大地聋丝。

分外妖嬈:格外婀娜多姿。

競(jìng)折腰:折腰工碾,傾倒弱睦,躬著腰侍候。這里是說(shuō)爭(zhēng)著為江山奔走操勞渊额。

秦皇:秦始皇嬴政(前259~前210)况木,秦朝的創(chuàng)業(yè)皇帝垒拢。

漢武:漢武帝劉徹(前156~前87),漢朝功業(yè)最盛的皇帝火惊。

略輸文采:文采本指辭藻求类、才華∫倌停“略輸文采”尸疆,是說(shuō)秦皇漢武,武功甚盛惶岭,對(duì)比之下寿弱,文治方面的成就略有遜色。

唐宗:唐太宗李世民(599~649)按灶,唐朝的建立症革、統(tǒng)一大業(yè)的皇帝。

宋祖:宋太祖趙匡胤(927~976)兆衅,宋朝的創(chuàng)業(yè)皇帝。

稍遜風(fēng)騷:意近“略輸文采”嗜浮。風(fēng)騷羡亩,本指《詩(shī)經(jīng)》里的《國(guó)風(fēng)》和《楚辭》里的《離騷》,后來(lái)泛指文章辭藻危融。

一代天驕:指可以稱雄一世的英雄人物畏铆,泛指非常著名,有才能的人物吉殃。天驕辞居,“天之驕子”的省略語(yǔ)。意思是上天所驕縱寵愛(ài)的人蛋勺,成吉思汗即是瓦灶。漢時(shí)匈奴自稱。后來(lái)也泛稱強(qiáng)盛的少數(shù)名族或其首領(lǐng)抱完。

成吉思汗(hán):元太祖鐵木真(1162~1227)在1206年統(tǒng)一蒙古后的尊稱贼陶,意為“強(qiáng)者之汗”(汗是可汗的省稱,即王)巧娱。后蒙古于1271年改國(guó)號(hào)為元碉怔,成吉思汗被尊為建立元朝的始祖。成吉思汗除占領(lǐng)中國(guó)黃河以北地區(qū)外禁添,還曾向西遠(yuǎn)征撮胧,占領(lǐng)中亞和南俄,建立了龐大的蒙古帝國(guó)老翘。

只識(shí)彎弓射大雕:雕芹啥,一種屬于鷹類的大型猛禽锻离,善飛難射,古代因用“射雕手”比喻高強(qiáng)的射手叁征∧烧耍“只識(shí)彎弓射大雕”,是說(shuō)只以武功見長(zhǎng)捺疼。

俱往矣:都已經(jīng)過(guò)去了疏虫。 俱,都啤呼。

數(shù)風(fēng)流人物:稱得上能建功立業(yè)的英雄人物卧秘。數(shù),數(shù)得著官扣、稱得上的意思翅敌。

創(chuàng)作背景

該詞的創(chuàng)作有2種說(shuō)法:  一說(shuō)是,1936年2月惕蹄,毛澤東等率領(lǐng)紅軍東征抗日先鋒軍東渡黃河蚯涮、突破閻軍防線后,踏雪沿官道山行進(jìn)卖陵,順利到達(dá)山西省石樓縣留村遭顶,并在此寫下了著名詩(shī)篇《沁園春·雪》;  另一說(shuō)是1936年2月泪蔫,毛澤東率紅軍抗日棒旗,來(lái)到西北高原。在陜西省清澗縣高杰村附近的袁家溝撩荣,寫下壯麗的《沁園春·雪》铣揉。   《沁園春·雪》最早發(fā)表于1945年11月14日重慶《新民報(bào)晚刊》,后正式發(fā)表于《詩(shī)刊》1957年1月號(hào)餐曹。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詞上片描寫北國(guó)壯麗的雪景逛拱,縱橫千萬(wàn)里,展示了大氣磅礴台猴、曠達(dá)豪邁的意境橘券,抒發(fā)了詞人對(duì)祖國(guó)壯麗河山的熱愛(ài)。下片議論抒情卿吐,重點(diǎn)評(píng)論歷史人物旁舰,歌頌當(dāng)代英雄,抒發(fā)無(wú)產(chǎn)階級(jí)要做世界的真正主人的豪情壯志嗡官。全詞熔寫景箭窜、議論和抒情于一爐,意境壯美衍腥,氣勢(shì)恢宏磺樱,感情奔放纳猫,胸襟豪邁,頗能代表毛澤東詩(shī)詞的豪放風(fēng)格竹捉。

上片描寫乍暖還寒的北國(guó)雪景芜辕,展現(xiàn)偉大祖國(guó)的壯麗山河。

“北國(guó)風(fēng)光块差,千里冰封侵续,萬(wàn)里雪飄”這三句總寫北國(guó)雪景,把讀者引入了一個(gè)冰天雪地憨闰、廣袤無(wú)垠的銀色世界状蜗。“北國(guó)風(fēng)光”是上片內(nèi)容的總領(lǐng)句鹉动≡玻“千里”“萬(wàn)里”兩句是交錯(cuò)說(shuō)的,即千萬(wàn)里都是冰封泽示,千萬(wàn)里都是雪飄缸血。詩(shī)人登高遠(yuǎn)望,眼界極為廣闊械筛,但是“千里”“萬(wàn)里”都遠(yuǎn)非目力所及捎泻,這是詩(shī)人的視野在想像之中延伸擴(kuò)展,意境更加開闊变姨,氣魄非常宏大族扰。天地茫茫厌丑,純?nèi)灰簧ㄅ罚菀磺小怒竿!氨狻蹦话察o砍鸠,“雪飄”舞姿輕盈,靜動(dòng)相襯耕驰,靜穆之中又有飄舞的動(dòng)態(tài)爷辱。

“望長(zhǎng)城內(nèi)外,惟余莽莽朦肘;大河上下饭弓,頓失滔滔∶娇伲”“望”字統(tǒng)領(lǐng)下文弟断,直至“欲與天公試比高”句。這里的“望”趴生,有登高遠(yuǎn)眺的意思并有很大的想像成分阀趴,它顯示了詩(shī)人自身的形象昏翰,使人感受到他那豪邁的意興×跫保“望”字之下棚菊,展現(xiàn)了長(zhǎng)城、黃河叔汁、山脈统求、高原這些最能反映北國(guó)風(fēng)貌的雄偉景觀,這些景觀也正是我們偉大祖國(guó)的形象攻柠∏蚨“長(zhǎng)城內(nèi)外”,這是從南到北瑰钮,“大河上下”冒滩,這是自西向東,地域如此廣袤浪谴,正與前面“千里”“萬(wàn)里”兩句相照應(yīng)开睡。意境的大氣磅礴,顯示了詩(shī)人博大的胸懷苟耻,雄偉的氣魄篇恒。“惟余莽莽”“頓失滔滔”分別照應(yīng)“雪飄”“冰封”凶杖⌒布瑁“惟余”二字,強(qiáng)化了白茫茫的壯闊景象智蝠√诿矗“頓失”二字,則寫出變化之速杈湾,寒威之烈解虱,又使人聯(lián)想到未冰封時(shí)大河滾滾滔滔的雄壯氣勢(shì)。這四句用視覺(jué)形象漆撞,賦予冰封雪飄的風(fēng)光以更為具體更為豐富的直覺(jué)殴泰,更顯氣象的奇?zhèn)バ蹨啞?/p>

“山舞銀蛇,原馳蠟象浮驳,欲與天公試比高悍汛。”“山舞銀蛇至会,原馳蠟象”的動(dòng)態(tài)描寫离咐,都有活潑奔放的氣勢(shì)。加上“欲與天公試比高”一句奋献,表現(xiàn)“山”“原”與天相連健霹,更有一種奮發(fā)的態(tài)勢(shì)和競(jìng)爭(zhēng)的活力旺上。“山”“原”都是靜物糖埋,寫它們“舞”“馳”宣吱,這化靜為動(dòng)的浪漫想像,固然因在大雪飄飛中遠(yuǎn)望山勢(shì)和丘陵綿延起伏瞳别,確有山舞原馳的動(dòng)感征候,更因詩(shī)人情感的躍動(dòng),使他眼前的大自然也顯得生氣勃勃祟敛,生動(dòng)活躍疤坝。。

“須晴日馆铁,看紅裝素裹跑揉,分外妖嬈”寫的是虛景,與前十句寫眼前的實(shí)景形成對(duì)比埠巨,想像雪后晴日當(dāng)空的景象历谍,翻出一派新的氣象。雪中的景象在蒼茫中顯得雄偉辣垒,雪后的景象則顯得嬌艷望侈。“看”字與“望”字照應(yīng)勋桶;“紅裝素裹”脱衙,把江山美景比做少女的衣裝,形容紅日與白雪交相輝映的艷麗景象例驹【韬“分外妖嬈”,贊美的激情溢于言表眠饮。

下片由毛澤東主席對(duì)祖國(guó)山河的壯麗而感嘆奥帘,并引出秦皇漢武等英雄人物铜邮,縱論歷代英雄人物仪召,抒發(fā)作者偉大的抱負(fù)及胸懷。

“江山如此多嬌松蒜,引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰”扔茅,可謂承上啟下,將全詞連接得天衣無(wú)縫秸苗≌倌龋“江山如此多嬌”承上,總括上片的寫景惊楼,對(duì)“北國(guó)風(fēng)光”作總評(píng)玖瘸;“引無(wú)數(shù)英雄競(jìng)折腰”啟下秸讹,展開對(duì)歷代英雄的評(píng)論,抒發(fā)詩(shī)人的抱負(fù)雅倒。這一過(guò)渡使全詞渾然一體璃诀,給人嚴(yán)絲合縫、完整無(wú)隙的感受蔑匣。祖國(guó)的山河如此美好劣欢,難怪引得古今許多英雄人物為之傾倒,爭(zhēng)著為統(tǒng)一天下而奮斗裁良。一個(gè)“競(jìng)”字凿将,寫出英雄之間激烈的爭(zhēng)斗,寫出一代代英雄的相繼崛起和衰落的經(jīng)歷价脾∧恋郑“折腰”的形象,展示了每位英雄人物為之傾倒的姿態(tài)侨把,并揭示了為之奮斗的動(dòng)機(jī)灭忠。

“惜秦皇漢武,略輸文采座硕;唐宗宋祖弛作,稍遜風(fēng)騷。一代天驕华匾,成吉思汗映琳,只識(shí)彎弓射大雕”,以“惜”字總領(lǐng)七個(gè)句子蜘拉,展開對(duì)歷代英雄人物的評(píng)論萨西。詩(shī)人于歷代帝王中舉出五位很有代表性的人物,展開一幅幅歷史卷旭旭,使評(píng)論得以具體形象地展開谎脯,如同翻閱一部千秋史冊(cè),一一加以評(píng)說(shuō)持寄。一個(gè)“惜”字源梭,定下對(duì)歷代英雄人物的評(píng)論基調(diào),飽含惋惜之情而又有批判稍味。然而措詞極有分寸废麻,“略輸文采”“稍遜風(fēng)騷”,并不是一概否定模庐。至于成吉思汗烛愧,欲抑先揚(yáng),在起伏的文勢(shì)中不但有惋惜之極的意味,而且用了“只識(shí)”二字而帶有嘲諷之意怜姿∩髟“彎弓射大雕”,非常傳神地表現(xiàn)了成吉思汗只恃武功而不知文治的形象沧卢。

“俱往矣粪薛,數(shù)風(fēng)流人物,還看今朝”搏恤,“俱往矣”三字违寿,言有盡而意無(wú)窮,有畫龍點(diǎn)睛之妙熟空。將中國(guó)封建社會(huì)的歷史一筆帶過(guò)藤巢,轉(zhuǎn)向詩(shī)人所處的當(dāng)今時(shí)代,點(diǎn)出全詞“數(shù)風(fēng)流人物息罗,還看今朝”的主題掂咒。“今朝”是一個(gè)新的時(shí)代迈喉,新的時(shí)代需要新的風(fēng)流人物來(lái)帶領(lǐng)绍刮。“今朝”的風(fēng)流人物不負(fù)歷史的使命挨摸,超越于歷史上的英雄人物孩革,具有更卓越的才能,并且必將創(chuàng)造空前偉大的業(yè)績(jī)得运,是詩(shī)人堅(jiān)定的自信和偉大的抱負(fù)膝蜈。這震撼千古的結(jié)語(yǔ),發(fā)出了超越歷史的宣言熔掺,道出了改造世界的壯志饱搏。那一刻思接千載,那一刻洞悉未來(lái)置逻,那一刻豪情萬(wàn)丈推沸,那一刻傲視古今。

《沁園春·雪》突出體現(xiàn)了毛澤東詞風(fēng)的雄健券坞、大氣鬓催。作為領(lǐng)袖毛澤東的博大的胸襟和抱負(fù),與廣闊雄奇的北國(guó)雪景發(fā)生同構(gòu)报慕,作者目接“千里”“萬(wàn)里”深浮,“欲與天公試比高”压怠;視通幾千年眠冈,指點(diǎn)江山主沉浮。充分展示了雄闊豪放、氣勢(shì)磅礴的風(fēng)格蜗顽。

全詞用字遣詞布卡,設(shè)喻用典,明快有力雇盖,揮灑自如忿等,辭義暢達(dá),一瀉千里崔挖。全詞合律入韻贸街,似無(wú)意而為之。雖屬舊體卻給讀者以面貌一新之感狸相。不單是從詞境中表達(dá)出的新的精神世界薛匪,而首先是意象表達(dá)系統(tǒng)的詞語(yǔ),鮮活生動(dòng)脓鹃,凝練通俗逸尖,易誦易唱易記。

作者介紹
沁園春·雪的名句
你可能喜歡
沁園春·雪的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉塘秦。 行垢不湔讼渊,德缺不補(bǔ)动看,對(duì)天豈無(wú)愧心尊剔。 野童扶醉舞,山鳥助酣歌菱皆。 用貧求富须误,農(nóng)不如工,工不如商 全一人者德之輕仇轻,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺京痢,不及汪倫送我情。

俱往矣篷店,數(shù)風(fēng)流人物祭椰,還看今朝。-原文翻譯賞析-沁園春·雪

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人