傳播國學經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

七月鳴鵙瀑构,八月載績世吨。

先秦佚名的《 / 七月
古詩原文
[挑錯/完善]

出自先秦佚名的《七月的《》

  七月流火兢榨,九月授衣吵聪。一之日觱發(fā)暖璧,二之日栗烈。無衣無褐局蚀,何以卒歲琅绅。三之日于耜千扶,四之日舉趾。同我婦子敛苇,馌彼南畝括饶,田畯至喜图焰。

  七月流火僵闯,九月授衣棍厂。春日載陽牺弹,有鳴倉庚。女執(zhí)懿筐航攒,遵彼微行漠畜,爰求柔桑憔狞。春日遲遲,采蘩祁祁尿这。女心傷悲碟摆,殆及公子同歸焦履。

  七月流火嘉裤,八月萑葦屑宠。蠶月條桑,取彼斧斨卫玖,以伐遠揚假瞬,猗彼女桑脱茉。七月鳴鵙,八月載績榜田。載玄載黃箭券,我朱孔陽,為公子裳庆捺。

  四月秀葽滔以,五月鳴蜩你画。八月其獲拟逮,十月隕萚敦迄。一之日于貉罚屋,取彼狐貍,為公子裘猛拴。二之日其同漆弄,載纘武功,言私其豵倒谷,獻豜于公渤愁。

  五月斯螽動股抖格,六月莎雞振羽,七月在野滓玖,八月在宇势篡,九月在戶念祭,十月蟋蟀入我床下棒卷。穹窒熏鼠,塞向墐戶拦英。嗟我婦子疤估,曰為改歲,入此室處慷荔。

  六月食郁及薁显晶,七月亨葵及菽,八月剝棗唯笙,十月獲稻崩掘,為此春酒呢堰,以介眉壽皮假。七月食瓜惹资,八月斷壺褪测,九月叔苴侮措,采荼薪樗分扎,食我農(nóng)夫。

  九月筑場圃菲饼,十月納禾稼宏悦。黍稷重穋,禾麻菽麥派哲。嗟我農(nóng)夫芭届,我稼既同,上入執(zhí)宮功逃片。晝爾于茅褥实,宵爾索綯损离。亟其乘屋貌踏,其始播百谷祖乳。

  二之日鑿冰沖沖,三之日納于凌陰。四之日其蚤梆暖,獻羔祭韭。九月肅霜级解,十月滌場勤哗。朋酒斯饗,曰殺羔羊民逼。躋彼公堂拼苍,稱彼兕觥苟鸯,萬壽無疆。

譯文翻譯
[請記住我們 國學夢 www.shunbangexp.com]

七月大火星向西落砌梆,九月婦女縫寒衣。十一月北風勁吹烂瘫,十二月寒氣襲人。沒有好衣沒粗衣葛账,怎么度過這年底?正月開始修鋤犁趋急,二月下地去耕種呜达。帶著妻兒一同去,把飯送到向陽的土地上去嗦嗡,田官趕來吃酒食。

七月大火星向西落矮冬,九月婦女縫寒衣吆录。春天陽光暖融融,黃鸝婉轉唱著歌撬槽。姑娘提著深竹筐,一路沿著小道走暂题。伸手采摘嫩桑葉敢靡,春來日子漸漸長赶站。人來人往采白蒿贝椿,姑娘心中好傷悲瑟蜈,害怕要隨貴人嫁他鄉(xiāng)。

七月大火星向西落位迂,八月要把蘆葦割臣缀。三月修剪桑樹枝,取來鋒利的斧頭脂倦。砍掉高高長枝條政供,攀著細枝摘嫩桑。七月伯勞聲聲叫衅檀,八月開始把麻織哀军。染絲有黑又有黃,我的紅色更鮮亮猿推,獻給貴人做衣裳。

四月遠志開了花秽五,五月知了陣陣叫卦碾。八月田間收獲忙,十月樹上葉子落绿映。十一月上山獵貉,獵取狐貍皮毛好淹冰,送給貴人做皮襖。十二月獵人會合晶乔,繼續(xù)操練打獵功。打到小豬歸自己翻具,獵到大豬獻王公。

五月蚱蜢彈腿叫,六月紡織娘振翅仅叫。七月蟋蟀在田野,八月來到屋檐下坎缭。九月蟋蟀進門口,十月鉆進我床下莽鸿。堵塞鼠洞熏老鼠,封好北窗糊門縫级及。嘆我妻兒好可憐,歲末將過新年到入偷,遷入這屋把身安追驴。

六月食李和葡萄,七月煮葵又煮豆疏之。八月開始打紅棗殿雪,十月下田收稻谷。釀成春酒美又香锋爪,為了主人求長壽丙曙。七月里面可吃瓜,八月到來摘葫蘆其骄。九月拾起秋麻子亏镰,采摘苦菜又砍柴,養(yǎng)活農(nóng)夫把心安拯爽。

九月修筑打谷場索抓,十月莊稼收進倉逼肯。黍稷早稻和晚稻缺菌,粟麻豆麥全入倉纽乱。嘆我農(nóng)夫真辛苦蛾绎,莊稼剛好收拾完,又為官家筑宮室鸦列。白天要去割茅草租冠,夜里趕著搓繩索。趕緊上房修好屋薯嗤,開春還得種百谷顽爹。

十二月鑿冰沖沖,正月搬進冰窖中骆姐。二月開初祭祖先镜粤,獻上韭菜和羊羔。九月寒來始降霜玻褪,十月清掃打谷場肉渴。兩槽美酒敬賓客,宰殺羊羔大家嘗带射。登上主人的廟堂同规,舉杯共同敬主人,齊聲高呼壽無疆窟社。

注釋解釋

七月流火:火(古讀huǐ)券勺,星座名,即心宿灿里,每年夏歷六月出現(xiàn)于正南方关炼,位置最高,七月后逐漸偏西下沉匣吊,故稱“流火”儒拂。

授衣:將裁制冬衣的工作交給女工。九月絲麻等事結束色鸳,所以在這時開始做冬衣侣灶。

一之日:十月以后第一個月的日子。以下二之日缕碎、三之日等仿此。為豳歷紀日法池户。觱(bì)發(fā)(bō):大風觸物聲咏雌。

栗烈:或作“凜冽”凡怎,形容氣寒。

褐:粗布衣赊抖。

于:猶“為”统倒。為耜是說修理耒耜(耕田起土之具)。

趾:足氛雪。 “舉趾”是說去耕田房匆。

馌(yè):饋送食物。畝:指田身报亩。田耕成若干壟浴鸿,高處為畝,低處為畎弦追。田壟東西向的叫做“東畝”岳链,南北向的叫做“南畝”。這兩句是說婦人童子往田里送飯給耕者劲件。

田畯(jùn):農(nóng)官名掸哑,又稱農(nóng)正或田大夫。

春日:指二月零远。載:始苗分。陽:溫暖。

倉庚:鳥名牵辣,就是黃鶯摔癣。

懿(yì):深。

微行:小徑(桑間道)服猪。

爰(yuán):語詞供填,猶“曰”。柔桑:初生的桑葉罢猪。

遲遲:天長的意思近她。

蘩(fán):菊科植物,即白蒿膳帕。古人用于祭祀粘捎,女子在嫁前有“教成之祭”。一說用蘩“沃”蠶子危彩,則蠶易出攒磨,所以養(yǎng)蠶者需要它。其法未詳汤徽。祁祁:眾多(指采蘩者)娩缰。

公子:指國君之子。殆及公子同歸:是說怕被公子強迫帶回家去谒府。一說指怕被女公子帶去陪嫁拼坎。

萑(huán)葦:蘆葦浮毯。八月萑葦長成,收割下來泰鸡,可以做箔债蓝。

蠶月:指三月。條桑:修剪桑樹盛龄。

斨(qiāng):方孔的斧頭饰迹。

遠揚:指長得太長而高揚的枝條。

猗(yǐ):《說文》《廣雅》作“掎”余舶,牽引啊鸭。“掎膳费浚”是用手拉著桑枝來采葉莉掂。南朝樂府詩《采桑度》云:“系條采春桑,采葉何紛紛”千扔,似先用繩系桑然后拉著繩子采憎妙。女桑:小桑。

鵙(jú):鳥名曲楚,即伯勞厘唾。

玄:是黑而赤的顏色。玄龙誊、黃指絲織品與麻織品的染色抚垃。

朱:赤色。陽:鮮明趟大。以上二句言染色有玄有黃有朱鹤树,而朱色尤為鮮明。

葽(yāo):植物名逊朽,今名遠志罕伯。秀葽:言遠志開花。

蜩(tiáo):蟬叽讳。

隕萚(tuò):落葉追他。

于貉:《鄭箋》:“于貉,往博貉以自為裘也岛蚤∫乩辏”貉(hé):哺乳動物。外貌像狐貍涤妒,晝伏夜出单雾。

同:聚合,言狩獵之前聚合眾人。

纘(zuǎn):繼續(xù)铁坎。武功:指田獵蜂奸。

豵(zòng):一歲小豬,這里用來代表比較小的獸硬萍。私其豵:言小獸歸獵者私有。

豜(jiān):三歲的豬围详,代表大獸朴乖。大獸獻給公家。

斯螽(zhōng):蟲名助赞,蝗類买羞,即蚱蜢、螞蚱雹食。舊說斯螽以兩股相切發(fā)聲畜普,“動股”言其發(fā)出鳴聲。

莎雞:蟲名群叶,今名紡織娘吃挑。振羽:言鼓翅發(fā)聲。

穹:空隙街立。窒:堵塞舶衬。穹窒:言將室內(nèi)滿塞的角落搬空,搬空了才便于熏鼠赎离。

向:朝北的窗戶逛犹。墐:用泥涂抹。貧家門扇用柴竹編成梁剔,涂泥使它不通風虽画。

曰:《漢書》引作“聿”,語詞荣病。改歲:是說舊年將盡码撰,新年快到。

郁:植物名众雷,唐棣之類灸拍。樹高五六尺,果實像李子砾省,赤色鸡岗。薁(yù):植物名,果實大如桂圓编兄。一說為野葡萄轩性。

菽(shū):豆的總名。

剝(pū):讀為“撲”狠鸳,打揣苏。

春酒:冬天釀酒經(jīng)春始成悯嗓,叫做“春酒”。棗和稻都是釀酒的原料卸察。

介:祈求脯厨。眉壽:長壽,人老眉間有豪毛坑质,叫秀眉合武,所以長壽稱眉壽。

壺:葫蘆涡扼。

叔:拾稼跳。苴(jū):秋麻之籽,可以吃吃沪。

樗(chū):木名汤善,臭椿。薪樗:言采樗木為薪票彪。

場:是打谷的場地红淡。圃:是菜園。春夏做菜園的地方秋冬就做成場地抹镊,所以場圃連成一詞锉屈。

納:收進谷倉。稼:古讀如“故”垮耳。禾稼:谷類通稱颈渊。

重:即“種”,是先種后熟的谷终佛。穋(lù):即稑(lù)俊嗽,稑是后種先熟的谷。

禾麻菽麥:這句的“禾”是專指一種谷铃彰,即今之小米绍豁。

功:事。宮功:指建筑宮室牙捉,或指室內(nèi)的事竹揍。

索:動詞,指制繩邪铲。綯(táo):繩芬位。索綯:是說打繩子。上兩句言白天取茅草带到,夜晚打繩子昧碉。

亟:急。乘屋:蓋屋。茅和繩都是蓋屋需用的東西被饿。以上三句言宮功完畢后四康,急忙修理自己的屋子。因為播谷的工作又要開始了狭握,不得不急闪金。

沖沖:古讀如“沉”,鑿冰之聲论颅。

凌:冰毕泌。陰:指藏冰之處。

蚤:讀為“爪”嗅辣,取。這句是說取冰挠说。

獻羔祭韭(jiǔ):這句是說用羔羊和韭菜祭祖澡谭。《禮記·月令》說仲春獻羔開冰损俭,四之日正是仲春蛙奖。

肅霜:猶“肅爽”,雙聲連語杆兵。這句是說九月天高氣爽雁仲。

滌場:清掃場地。這句是說十月農(nóng)事完全結束琐脏,將場地打掃干凈攒砖。一說“滌場”即“滌蕩”,“十月滌蕩”是說到了十月草木搖落無余日裙。

朋酒:兩樽酒吹艇。這句連下句是說年終燕樂。

躋(jī):登昂拂。公堂:或指公共場所受神,不一定是國君的朝堂。

稱:舉格侯。兕(sì)霰翘(gōng):角爵。古代用獸角做的酒器联四。

萬:大撑碴。無疆:無窮。以上三句言升堂舉觴碎连,祝君長壽灰羽。

創(chuàng)作背景

《國風·豳風·七月》是《詩經(jīng)·國風》中最長的一首詩。漢書·地理志》云:“昔后稷封斄,公劉處豳廉嚼,太王徙岐玫镐,文王作酆,武王治鎬怠噪,其民有先王遺風恐似,好稼穡,務本業(yè)傍念,故豳詩言農(nóng)桑衣食之本甚備矫夷。”據(jù)此憋槐,此篇當作于西周初期双藕,即公劉處豳時期。

詩文賞析
[搜索 國學夢 即可回訪本站]

《國風·豳風·七月》是《詩經(jīng)·國風》中最長的一首詩阳仔∮桥悖《毛詩序》認為它的主題是“陳后稷、先公風化之所由近范,致王業(yè)之艱難”嘶摊;陳奐《詩毛氏傳疏》則認為是“周公遭管蔡之變而作”,兩者時間相距甚遠评矩,似不可憑信叶堆。《漢書·地理志》云:“昔后稷封斄(lí)斥杜,公劉處豳虱颗,太王徙岐,文王作酆果录,武王治鎬上枕,其民有先王遺風,好稼穡弱恒,務本業(yè)辨萍,故豳詩言農(nóng)桑衣食之本甚備》档”據(jù)此锈玉,此篇當作于西周初期,即公劉處豳時期义起。

豳地在今陜西旬邑拉背、彬縣一帶,公劉時代周之先民還是一個農(nóng)業(yè)部落默终∫喂祝《七月》反映了這個部落一年四季的勞動生活犁罩,涉及到衣食住各個方面,它的作者當是部落中的成員两疚,所以口吻酷肖床估,角度極準,從各個側面展示了當時社會的風俗诱渤,正如姚際恒《詩經(jīng)通論》所說:“鳥語蟲鳴丐巫,革榮木實,似《月令》勺美;婦子入室递胧,茅綯升屋,似《風俗書》赡茸;流火寒風缎脾,似《五行志》;養(yǎng)老慈幼占卧,躋堂稱觥赊锚,似庠序禮;田官染職屉栓,狩獵藏冰,祭獻執(zhí)宮耸袜,似國家典制書友多。其中又有似采桑圖、田家樂圖堤框、食譜域滥、谷譜、酒經(jīng):一詩之中蜈抓,無不具備启绰,洵天下之至文也!”凡春耕沟使、秋收委可、冬藏、采桑腊嗡、染績着倾、縫衣、狩獵燕少、建房卡者、釀酒、勞役客们、宴饗崇决,無所不寫材诽,“無體不備,有美必臻恒傻,晉唐后陶脸侥、謝、王碌冶、孟湿痢、韋、柳田家諸詩扑庞,從未臻此境界”(引同上)譬重。這一評價,基本上符合詩中實際罐氨。

詩從七月寫起臀规,按農(nóng)事活動的順序,以平鋪直敘的手法栅隐,逐月展開各個畫面塔嬉。必須注意的是詩中使用的是周歷。周歷以夏歷(今之農(nóng)歷租悄,一稱陰歷)的十一月為正月谨究,七月、八月泣棋、九月胶哲、十月以及四、五潭辈、六月鸯屿,皆與夏歷相同“迅遥“一之日”寄摆、“二之日”、“三之日”修赞、“四之日”婶恼,即夏歷的十一月、十二月柏副、一月熙尉、二月〈瓿叮“蠶月”检痰,即夏歷的三月。皮錫瑞《經(jīng)學通論》云:“此詩言月者皆夏正锨推,言一铅歼、二公壤、三、四之日皆周正椎椰,改其名不改其實厦幅。”戴震《毛鄭詩考證》亦指出:周時雖改為周正(以農(nóng)歷十一月為正月歲首)慨飘,但民間農(nóng)事仍沿用夏歷确憨。這些說法,都是讀者理解此詩時序的重要依據(jù)瓤的。

首章以鳥瞰式的手法休弃,概括了勞動者全年的生活,一下子把讀者帶進那個凄苦艱辛的歲月圈膏。同時它也為以后各章奠定了基調(diào)塔猾,提示了總綱。朱熹《詩集傳》云:“此章前段言衣之始稽坤,后段言食之始丈甸。二章至五章,終前段之意尿褪。六章至八章睦擂,終后段之意≌攘幔”在結構上如此安排祈匙,確是相當嚴謹。所謂“衣之始”天揖、“食之始”,實際上指農(nóng)業(yè)社會中耕與織兩大主要事項跪帝。這兩項是貫穿全篇的主線今膊。首章是說九月里婦女“桑麻之事已畢,始可為衣”伞剑。十一月以后便進入朔風凜冽的冬天斑唬,農(nóng)夫們連粗布衣衫也沒有一件,怎么能度過年關黎泣,故而發(fā)出“何以卒歲”的哀嘆恕刘。可是春天一到抒倚,他們又整理農(nóng)具到田里耕作褐着。老婆孩子則到田頭送飯,田官見他們勞動很賣力托呕,不由得面露喜色含蓉。民間詩人以粗線條勾勒了一個框架频敛,當時社會生活的整體風貌已呈現(xiàn)在讀者面前。以后各章便從各個側面馅扣、各個局部進行較為細致的刻畫斟赚。

詩的二、三章情調(diào)逐漸昂揚差油,色調(diào)逐漸鮮明拗军。明媚的春光照著田野,鶯聲嚦嚦蓄喇。背著筐兒的婦女发侵,結伴兒沿著田間小路去采桑。她們的勞動似乎很愉快公罕,但心中不免懷有隱憂:“女心傷悲器紧,殆及公子同歸÷ゾ欤”首章“田唆至喜”铲汪,只是以輕輕的一筆點到了當時社會的階級關系,這里便慢慢地加以展開罐柳≌蒲“公子”,論者多謂豳公之子张吉。豳公占有大批土地和農(nóng)奴齿梁,他的兒子們對農(nóng)家美貌女子也享有與其“同歸”的特權。這里似乎讓讀者看到漢樂府《秋胡行》和《陌上砂褂迹》的影子勺择,雖然那是千年以后的事,但生活中的規(guī)律往往也會出現(xiàn)某些相似的地方伦忠。姑娘們的美貌使她們擔心人身的不自由省核;姑娘們的靈巧和智慧,也使她們擔心勞動果實為他人所占有:“八月載績昆码,載玄載黃气忠,我朱孔陽,為公子裳赋咽【稍耄”她們織出五顏六色的絲綢,都成了公子身上的衣裳脓匿。這又使讀者想起了宋人張俞的《蠶婦》詩:“遍身羅綺者淘钟,不是養(yǎng)蠶人∨阏保”

四日月、五兩章雖從“衣之始”一條線發(fā)展而來袱瓮,但亦有發(fā)展變化“В“秀葽”尺借、“鳴蜩”,帶有起興之意精拟,下文重點寫狩獵燎斩。他們打下的狐貍,要“為公子裘”蜂绎;他們打下的大豬栅表,要貢獻給豳公,自己只能留下小的吃师枣。這里再一次描寫了當時的階級關系怪瓶。五章著重寫昆蟲以反映季節(jié)的變化,由蟋蟀依人寫到寒之將至践美,筆墨工細洗贰,繪影繪聲,饒有詩意陨倡×沧蹋《詩集傳》云:“斯螽、莎雞兴革、蟋蟀绎晃,一物隨時變化而異其名。動股杂曲,始躍而以股鳴也庶艾。振羽,能飛而以翅鳴也擎勘≡圩幔”詠物之作,如此細膩货抄,令人驚嘆≈熳“穹窒熏鼠”以下四句蟹地,寫農(nóng)家打掃室內(nèi),準備過冬藤为,在結構上“亦以終首章前段御寒之意”怪与。

六、七缅疟、八章分别,承“食之始”一條線而來遍愿,好像一組連續(xù)的電影鏡頭,表現(xiàn)了農(nóng)家樸素而安詳?shù)纳睿毫耪丁⑵咴吕锼麄儭笆秤簦ㄓ衾睿┘笆牎闭犹睢ⅰ昂啵ㄅ耄┛耍┘拜模ǘ棺樱薄F呃ㄊ凇嗽吕镂塍希麄兇驐椬樱詈J荚虚。十月里收下稻谷薛夜,釀制春酒,給老人祝壽版述√堇剑可是糧食剛剛進倉,又得給老爺們營造公房渴析,與上面所寫的自己的居室的破爛簡陋適成鮮明對比晚伙。“筑場圃”檬某、“納禾稼”撬腾,寫一年農(nóng)事的最后完成。正如《詩集傳》引呂氏所云:“此章(第七章)終始農(nóng)事恢恼,以極憂勤艱難之意民傻。”

到了最后一章场斑,也就是第八章漓踢,詩人用較愉快的筆調(diào)描寫了這個村落宴飲稱觴的盛況。一般論者以為農(nóng)夫既這么辛苦漏隐,上頭又有田官監(jiān)督喧半、公子剝削,到了年終青责,不可能有條件有資格“躋彼公堂挺据,稱彼兕觥”。其實社會是復雜的脖隶,即使在封建社會的中期扁耐,農(nóng)民年終時也相互邀飲,如宋代秦觀《田居四首》所寫:“田家重農(nóng)隙产阱,翁嫗相邀迓婉称。班坐釃酒醪,一行三四謝⊥醢担”陸游游山西村》詩也說:“莫笑田家臘酒渾悔据,豐年留客足雞豚∷滓迹”《七月》所寫上古社會的西周村落生活科汗,農(nóng)閑之時,舉酒慶賀策肝,也是情理中事肛捍。

中國古代詩歌一向以抒情詩為主,敘事詩較少之众。這首詩卻以敘事為主拙毫,在敘事中寫景抒情,形象鮮明棺禾,詩意濃郁缀蹄。通過詩中人物娓娓動聽的敘述,又真實地展示了當時的勞動場面膘婶、生活圖景和各種人物的面貌缺前,以及農(nóng)夫與公家的相互關系,構成了西周早期社會一幅男耕女織的風俗畫悬襟⌒坡耄《詩經(jīng)》的表現(xiàn)手法有賦、比脊岳、興三種逝段,這首詩正是采用賦體,“敷陳其事”割捅、“隨物賦形”奶躯,反映了生活的真實。讀者仔細吟誦其中任何一章亿驾,都會有這樣的感覺嘹黔。

《七月》是西周初年豳地(在今陜西旬邑縣、邠縣一帶)的奴隸所做的詩歌莫瞬±苈可能是因詩長,年代久遠疼邀,有某些錯簡的地方喂江,但基本次序還是清楚的。

全詩八章檩小,每章各十一句开呐,基本上是按季節(jié)的先后烟勋,逐年逐月地來寫男女奴隸們的勞動和生活的规求。這首詩按時序敘事筐付,很象是一首農(nóng)歷詩,類似后世民歌中的四季調(diào)或十二月歌阻肿。但由于它所敘述的內(nèi)容反映了當時奴隸們一年到頭的繁重勞動和無衣無食的悲慘境遇瓦戚,所以應把它看作是反剝削反壓迫的詩篇。

第一章總括全詩丛塌,從歲寒寫到春耕開始较解。七月火星向下降行,八月將裁制冬衣的工作交給婦女們?nèi)プ龈傲冢詡溆∠巍J辉绿鞖夂淞耍憋L刮在物體上姥敛,發(fā)出觱發(fā)的聲響奸焙。十二月寒風“栗烈”,是一年最冷的時刻彤敛。而我們這些奴隸沒有御寒的衣服与帆,真不知如何過冬。好不容易熬到寒冬過去了墨榄,正月里我們開始修理農(nóng)具玄糟。二月里舉足下田,開始耕種袄秩。壯夫們在田里干著重活阵翎,女人和小孩們則承擔著送飯的任務〔ゾ荆看著我們這樣賣力的勞動贮喧,那些奴隸主派來的農(nóng)官感到很高興。

第二章猪狈,寫婦女們的采桑勞動箱沦。春天來了,開始暖和了雇庙,黃鶯兒歡快地歌唱著谓形。婦女們挎著深筐子,沿著桑間的小路疆前,去采摘飼蠶用的嫩桑葉寒跳。春天晝長,婦女們辛勤地工作了很久竹椒,碩果累累童太,采了很多的桑葉。可是书释,婦女們突然悲傷起來了翘贮,因為她們看見貴族公子正朝這邊走來,害怕被擄去而遭凌辱爆惧。末句反映了當時貴族蠻橫的真實情況狸页。

第三章,寫婦女們的蠶桑紡織之事扯再,并指出這是為貴族階級做衣裳用的芍耘。蠶月即三月,三月開始修剪桑枝熄阻,拿起斧子斋竞,砍去那些遠揚的枝條,然后攀枝再采摘些柔嫩的桑葉秃殉。七月伯勞鳥咕咕地叫著窃页,仿佛在告訴人們后半年開始了,于是复濒,八月里婦女們就動手紡織了脖卖。紡織品染著不同的顏色,有黑紅色的巧颈,有黃色的畦木,而最鮮亮的是朱紅色的≡曳海可惜這些都不是為自己十籍,而是為貴族公子作衣裳用的。

第四章唇礁,寫農(nóng)事既畢勾栗,奴隸們還是為統(tǒng)治者獵取野獸。四月里遠志結子了盏筐,五月里兒鳴唱著围俘。八月里作物開始收成,十月樹木紛紛落葉琢融。十一月開始出外射獵界牡,以取狐貉皮來給公子做冬衣。十二月聲勢更浩大漾抬,集合起眾人繼續(xù)田獵宿亡。射得的獵物,小獸歸奴隸們所有纳令,大獸得獻給統(tǒng)治者挽荠。

第五章克胳,寫一年將盡,奴隸們?yōu)樽约菏帐拔葑訙蕚溥^冬圈匆。五月里蝗蟲動股起飛毯欣,六月里紡織娘鼓翅發(fā)聲。蟋蟀由野入檐臭脓,由檐入戶,由戶入床下腹忽,鳴聲愈來愈近来累,而天也愈來愈冷了。這時把屋里所有的空隙都堵好窘奏,然后用煙熏老鼠嘹锁,把它趕出屋里;再把朝北的窗子堵上着裹,把門縫用泥涂上领猾,以防寒冷的北風。感嘆我們和老婆孩子骇扇,往往農(nóng)忙時就露宿在場上摔竿,到了冬日,天寒事畢少孝,才正式回到房屋里來继低。

第六章,寫奴隸們除農(nóng)業(yè)外稍走,還得從事各種副業(yè)勞動袁翁,以供統(tǒng)治者享用。同時婿脸,七月里還得采摘瓜類粱胜,八月里收取葫蘆,九月里拾取芝麻狐树,把這些都交給統(tǒng)治者焙压。農(nóng)奴們不夠吃,只得用柴火煮些苦菜來養(yǎng)活自己抑钟。

第七章冗恨,寫奴隸們農(nóng)事完畢,還要為統(tǒng)治者修蓋房屋味赃。九月里修好打糧場掀抹,十月里納糧入倉庫。不論是先熟的作物心俗,還是后熟的作物傲武,是谷類蓉驹,還是麻類,都得聚集起來送進貴族的倉庫揪利。收完莊稼之后态兴,就去為貴族們修理住宅。白天去割茅草疟位,晚上用此來搓繩子瞻润。等到替貴族們把住宅修好了,奴隸們又快到了春播的時候了甜刻。

第八章绍撞,寫一年辛苦之后,還要大辦酒宴得院,為統(tǒng)治者慶賀祝壽傻铣。十二月去鑿冰,正月里藏入冰窖祥绞,以供來年夏天統(tǒng)治者消暑之用非洲。等到農(nóng)事已畢,打谷場已清掃干凈蜕径,就大殺羔羊两踏,大辦酒宴,還得舉著酒杯兜喻,登上公堂缆瓣,高呼統(tǒng)治者萬壽無疆。

《七月》這首長詩虹统,向我們展示了一幅古代奴隸社會階級壓迫的圖畫弓坞。男女奴隸們一年到頭無休止的勞動,結果都被貴族們剝奪得一干二凈车荔。讀著這悲歌式的詩篇渡冻,我們眼前仿佛出現(xiàn)了一位被壓迫的老年奴隸,面對面地向人們敘說著自己的生活境況忧便,傾訴著血淚斑斑的歷史族吻。他對于自家和鄰居們年復一年繁重勞動,苦難生活珠增,傾訴得那么周全超歌,那么悲切,雖然不敢流露出強烈的憤懣感情蒂教,但在傾訴中不時地夾雜著怨嘆和悲哀巍举,用活生生的事實來揭露奴隸主的罪惡和殘酷。這些奴隸們雖然暫時懾于奴隸主的淫威凝垛,精神呈現(xiàn)出麻木狀態(tài)懊悯,但總有一天他們會怒吼起來蜓谋,把積壓在胸中的憤懣象火山似的噴泄出來。

此詩語言樸實無華炭分,完全是用鋪敘的手法寫成的桃焕。

全篇圍繞著一個“苦”字,按照季節(jié)的先后捧毛,從年初寫到年終观堂,從種田養(yǎng)蠶寫到打獵鑿冰,反映了一年四季多層次的工作面和高強度的勞動呀忧。語詞凄切清苦师痕,仿佛是在哭吟著一部沉重的歷史。但值得我們熟加體味的是荐虐,這首詩的哀哀訴苦的同時,也表現(xiàn)了一定的清醒的階級意識丸凭「Q铮“女心傷悲,殆及公子同歸惜犀,”“我朱孔陽铛碑,為公子裳,”“取彼狐貍虽界,為公子裘汽烦。”“獻豣于公”莉御,“上入執(zhí)宮功”等撇吞,都表現(xiàn)了奴隸們對貴族不勞而食、蠻橫霸道的疑惑和暗恨礁叔。在表現(xiàn)階級壓迫時牍颈,詩篇還采用了對比的描寫來昭示,比如:奴隸們在辛勤勞動琅关,而“田畯至喜”煮岁,苦與樂的對比;奴隸們無衣無褐涣易,卻在為“公子裳”画机,“為公子裘”,冷與暖的對比新症;“言私其豵步氏,獻豣于公,”少與多的對比等徒爹,這種描寫戳护,是在有意識地揭示階級壓迫的不平等金抡。另外,詩篇善于抓住各種物候的特征腌且,來表現(xiàn)節(jié)令的演變梗肝,使全詩充滿了自然風光和強烈的鄉(xiāng)土氣秘。特別是第五章:“五月斯螽動股铺董,六月莎雞振羽巫击。七月在野,八月在宇精续,九月在戶坝锰,十月蟋蟀入我床下”,用昆蟲的鳴叫和蟋蟀的避寒遷徙重付,非常形象地表現(xiàn)了季節(jié)變遷的過程顷级。這幾句沒有一個“寒”字,但卻讓我們感受到天氣在一天天地變冷确垫,以至于寒氣逼人了弓颈。這種手法在《七月》中應用得很普遍,再如:“一之日觱發(fā)删掀,二之日栗烈”翔冀,用風聲的愈演愈烈來顯示季候的愈加寒冷,也很形象生動.

作者介紹
七月的名句
你可能喜歡
七月的古詩
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學經(jīng)典推薦

七月鳴鵙,八月載績曲掰。-原文翻譯賞析-七月

古詩國學經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關于本站免責聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學夢 版權所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人