傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

胡馬嘶風(fēng)妓湘,漢旗翻雪查蓉,彤云又吐,一竿殘照榜贴。

宋代 / 時(shí)彥
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自宋代時(shí)彥的《青門飲·寄寵人》

胡馬嘶風(fēng),漢旗翻雪驶拱,彤云又吐霜浴,一竿殘照。古木連空蓝纲,亂山無(wú)數(shù)阴孟,行盡暮沙衰草晌纫。星斗橫幽館,夜無(wú)眠永丝、燈花空老锹漱。霧濃香鴨,冰凝淚燭慕嚷,霜天難曉哥牍。

長(zhǎng)記小妝才了,一杯未盡喝检,離懷多少砂心。醉里秋波,夢(mèng)中朝雨蛇耀,都是醒時(shí)煩惱。料有牽情處坎弯,忍思量纺涤、耳邊曾道。甚時(shí)躍馬歸來(lái)抠忘,認(rèn)得迎門輕笑撩炊。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

北方的駿馬迎著烈風(fēng)嘶叫,大宋的旗幟在雪花里翻攪崎脉,黃昏時(shí)天邊又吐出一片紅艷的晚霞拧咳,夕陽(yáng)從一竿高的地平線低低地投射著殘照。蒼老的枯林連接著天空囚灼,無(wú)數(shù)的山巒重疊聳峭骆膝,暮色中走遍漫漫平沙處處皆衰草。幽靜的館舍上星斗橫斜灶体,無(wú)眠的夜實(shí)在難熬阅签。燈芯凝結(jié)出殘花,相思徒勞蝎抽。鴨形的熏爐里香霧濃郁繚繞政钟,蠟燭淌淚像冰水凝晶,夜色沉沉總難見霜天破曉樟结。

總記得淡淡梳妝才完了养交,別宴上杯酒尚未飲盡,已引得離情翻涌如潮瓢宦。醉里的秋波顧盼碎连,夢(mèng)中的幽歡蜜愛,醒來(lái)時(shí)都是煩惱刁笙。算來(lái)更有牽惹情懷處破花,怎忍細(xì)思量谦趣、她附在耳邊的情話悄悄:“啥時(shí)能躍馬歸來(lái),還能認(rèn)得迎門的輕柔歡笑座每!”

注釋解釋

漢旗:代指宋朝的旗幟前鹅。

彤云:紅云,此指風(fēng)雪前密布的濃云峭梳。

香鴨:鴨形香爐舰绘。

老:殘。

小妝:猶淡妝葱椭。

秋波:形容美人秀目顧盼如秋水澄波捂寿。

《青門飲》,詞調(diào)名孵运,始見于時(shí)彥秦陋、秦觀詞。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

此詞為作者遠(yuǎn)役懷人之作治笨。詞的上篇純寫境界驳概,描繪作者旅途所歷北國(guó)風(fēng)光,下篇展示回憶旷赖,突出離別一幕顺又,著力刻繪伊人形象。

本詞上片開始幾句等孵,作者將親身經(jīng)歷的邊地旅途情景稚照,用概括而簡(jiǎn)練的字句再現(xiàn)出來(lái)「┟龋“胡馬”兩句果录,寫風(fēng)雪交加,呼嘯的北風(fēng)聲中咐熙,夾雜著胡馬的長(zhǎng)嘶雕憔,真是“胡馬依北風(fēng)”,使人意識(shí)到這里已離邊境不遠(yuǎn)糖声。抬頭而望斤彼,“漢旗”,也即宋朝的大旗蘸泻,卻正隨著紛飛的雪花翻舞琉苇,車馬就風(fēng)雪之中行進(jìn)≡檬“彤云”兩句并扇,寫氣候變化多端。正行進(jìn)間抡诞,風(fēng)雪逐漸停息穷蛹,西天晚霞似火土陪,夕陽(yáng)即將西沉‰妊“一竿殘照”鬼雀,是形容殘日離地平線很近。借著夕陽(yáng)余暈蛙吏,只見一片廣闊荒寒的景象源哩,老樹枯枝縱橫,山巒錯(cuò)雜堆疊鸦做;行行重行行励烦,暮色沉沉,唯有近處的平沙衰草泼诱,尚可辨認(rèn)坛掠。

“星斗”以下,寫投宿以后夜間情景治筒。從凝望室外星斗橫斜的夜空却音,到聽任室內(nèi)燈芯延燒聚結(jié)似花,還有鴨形熏爐不斷散放香霧矢炼,燭淚滴凝成冰,都是用來(lái)襯托出長(zhǎng)夜漫漫阿纤,作者沉浸思念之中句灌,整宵難以入睡的相思之情。

下片用生活化的語(yǔ)言和委婉曲折的筆觸勾勒出那位“寵人”的形象欠拾。離情別意胰锌,本來(lái)是詞中經(jīng)常出現(xiàn)的內(nèi)容,而且以直接描寫為多藐窄,作者卻另辟蹊徑资昧,以“寵人”的各種表情和動(dòng)態(tài)來(lái)反映或曲折地表達(dá)不忍分離的心情。

“長(zhǎng)記”三句荆忍,寫別離前夕格带,她淺施粉黛、裝束淡雅刹枉,餞別宴上想借酒澆愁叽唱,卻是稍飲即醉∥⒈Γ“醉里”三句棺亭,寫醉后神情,由秋波頻盼而終于入夢(mèng)蟋软,然而這卻只能增添醒后惜別的煩惱镶摘,真可說(shuō)是“借酒澆愁愁更愁”了嗽桩。這里刻因傷離而出現(xiàn)的姿態(tài)神情,都是運(yùn)用白描和口語(yǔ)凄敢,顯得宛轉(zhuǎn)生動(dòng)碌冶,而人物內(nèi)心活動(dòng)卻從中曲曲道出。

結(jié)尾四句贡未,是作者繼續(xù)回想別時(shí)難舍難分的情況种樱,其中最牽惹他的情思,就是她上前附耳小語(yǔ)的神態(tài)俊卤。這里不用一般篇末別后思念的寫法嫩挤,而以對(duì)方望歸的迫切心理和重逢之時(shí)的喜悅心情作為結(jié)束。耳語(yǔ)的內(nèi)容是問(wèn)他何時(shí)能躍馬歸來(lái)消恍,是關(guān)心和期待岂昭,從而使想見對(duì)方迎接時(shí)愉悅的笑容,于是作者進(jìn)一層展開一幅重逢之時(shí)的歡樂(lè)場(chǎng)面狠怨,并以充滿著期待和喜悅的心情總收全篇约啊。

這首詞寫境悲涼,抒情深摯佣赖,語(yǔ)言疏密相間恰矩,密處凝煉生動(dòng),疏處形象真切憎蛤。詞中寫景寫事筆墨甚多外傅,直接言情之處甚少。作者將抒情融入敘寫景事之中俩檬,以細(xì)膩深婉的情思深深地感染讀者萎胰。

作者介紹

時(shí)彥 : 時(shí)彥(联逻?—1107)瓷患,字邦彥,河南開封(今河南開封)人遣妥。宋神宗元豐二年(1079)己未科狀元擅编。存詞僅一首。

時(shí)彥的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉乎完。 行垢不湔熏兄,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心树姨。 野童扶醉舞摩桶,山鳥助酣歌。 用貧求富帽揪,農(nóng)不如工硝清,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺转晰,不及汪倫送我情芦拿。

胡馬嘶風(fēng),漢旗翻雪查邢,彤云又吐蔗崎,一竿殘照。-原文翻譯賞析-時(shí)彥

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人