出自 宋代 時(shí)彥 《青門飲·寄寵人》
胡馬嘶風(fēng)张遭,漢旗翻雪邓萨,彤云又吐,一竿殘照。古木連空先誉,亂山無數(shù)湿刽,行盡暮沙衰草。星斗橫幽館褐耳,夜無眠诈闺、燈花空老。霧濃香鴨铃芦,冰凝淚燭雅镊,霜天難曉。
長(zhǎng)記小妝才了刃滓,一杯未盡仁烹,離懷多少。醉里秋波咧虎,夢(mèng)中朝雨卓缰,都是醒時(shí)煩惱。料有牽情處砰诵,忍思量征唬、耳邊曾道。甚時(shí)躍馬歸來茁彭,認(rèn)得迎門輕笑总寒。
北方的駿馬迎著烈風(fēng)嘶叫,大宋的旗幟在雪花里翻攪理肺,黃昏時(shí)天邊又吐出一片紅艷的晚霞摄闸,夕陽從一竿高的地平線低低地投射著殘照。蒼老的枯林連接著天空妹萨,無數(shù)的山巒重疊聳峭年枕,暮色中走遍漫漫平沙處處皆衰草。幽靜的館舍上星斗橫斜乎完,無眠的夜實(shí)在難熬画切。燈芯凝結(jié)出殘花,相思徒勞囱怕。鴨形的熏爐里香霧濃郁繚繞,蠟燭淌淚像冰水凝晶毫别,夜色沉沉總難見霜天破曉娃弓。
總記得淡淡梳妝才完了,別宴上杯酒尚未飲盡岛宦,已引得離情翻涌如潮台丛。醉里的秋波顧盼,夢(mèng)中的幽歡蜜愛,醒來時(shí)都是煩惱挽霉。算來更有牽惹情懷處防嗡,怎忍細(xì)思量、她附在耳邊的情話悄悄:“啥時(shí)能躍馬歸來侠坎,還能認(rèn)得迎門的輕柔歡笑蚁趁!”
漢旗:代指宋朝的旗幟。
彤云:紅云实胸,此指風(fēng)雪前密布的濃云他嫡。
香鴨:鴨形香爐。
老:殘庐完。
小妝:猶淡妝钢属。
秋波:形容美人秀目顧盼如秋水澄波。
《青門飲》门躯,詞調(diào)名淆党,始見于時(shí)彥、秦觀詞讶凉。
《青門飲》染乌,詞牌名,始見于他和秦觀詞缀遍∧浇常《宋史·時(shí)彥列傳》載紿圣間曾出使遼國,此詞當(dāng)作于出使之時(shí)域醇。別本題作“寄寵人”也與詞中情意相符台谊。全詞雖也是遠(yuǎn)役懷人之作,但景物悲涼凄愴譬挚,抒情深厚锅铅,疾緩相間,形象鮮明生動(dòng)减宣。藝術(shù)性是很強(qiáng)的盐须。
上片寫旅途所見的北國景象和孤館不眠的情狀。開頭胡馬一句漆腌,概括古詩意境贼邓,“漢旗”暗喻旅人身份與處境,自然引起離懷闷尿。殘照塑径、古木、亂山填具、暮沙统舀、衰草,一片寥廓荒寒的景象,歷歷如畫誉简。繼而寫寒夜通宵難眠的情狀碉就。孤館無伴,是因離別闷串;“星斗橫”已是深夜瓮钥,失眠太久了;燈花不剪窿克,是因出神相思骏庸。全是孤寂的惆悵。時(shí)間在推進(jìn)年叮,蠟燭點(diǎn)完了具被,燭淚在燭臺(tái)上凝結(jié),雖有香爐相伴只损,畢竟孤獨(dú)難熬一姿,可見思念之深已至長(zhǎng)夜漫漫了。
下片由上引出回憶跃惫。與伊人依依惜別的情景魂?duì)繅?mèng)縈叮叹,怎不令人動(dòng)情。先寫別前淡妝的風(fēng)姿爆存,舉杯即醉的嫵媚蛉顽,醉眼朦朧的脈脈含情,酒醒后的煩惱先较,和對(duì)自己耳畔低語携冤,殷勤囑托。特別是借助想象闲勺,企盼那份再見重聚的歡樂曾棕,寫得情真意切〔搜看似給人以希望的寬慰翘地,實(shí)則聚散對(duì)比強(qiáng)烈,而希望又遙無盡期癌幕,便更增添了離愁別恨衙耕。讀之令人黯然銷魂。
全詞上片筆壯壯闊勺远,筆力蒼勁臭杰;下片則委婉細(xì)膩、情意綿綿谚中,剛?cè)嵯嚅g,情景兼美。
此詞為作者遠(yuǎn)役懷人之作宪塔。詞的上篇純寫境界磁奖,描繪作者旅途所歷北國風(fēng)光,下篇展示回憶某筐,突出離別一幕比搭,著力刻繪伊人形象。
本詞上片開始幾句南誊,作者將親身經(jīng)歷的邊地旅途情景身诺,用概括而簡(jiǎn)練的字句再現(xiàn)出來〕簦“胡馬”兩句霉赡,寫風(fēng)雪交加,呼嘯的北風(fēng)聲中幔托,夾雜著胡馬的長(zhǎng)嘶穴亏,真是“胡馬依北風(fēng)”,使人意識(shí)到這里已離邊境不遠(yuǎn)重挑。抬頭而望嗓化,“漢旗”,也即宋朝的大旗谬哀,卻正隨著紛飛的雪花翻舞刺覆,車馬就風(fēng)雪之中行進(jìn)∈芳澹“彤云”兩句谦屑,寫氣候變化多端。正行進(jìn)間劲室,風(fēng)雪逐漸停息伦仍,西天晚霞似火,夕陽即將西沉很洋〕淅叮“一竿殘照”,是形容殘日離地平線很近喉磁。借著夕陽余暈谓苟,只見一片廣闊荒寒的景象,老樹枯枝縱橫协怒,山巒錯(cuò)雜堆疊涝焙;行行重行行,暮色沉沉孕暇,唯有近處的平沙衰草仑撞,尚可辨認(rèn)赤兴。
“星斗”以下,寫投宿以后夜間情景隧哮。從凝望室外星斗橫斜的夜空桶良,到聽任室內(nèi)燈芯延燒聚結(jié)似花,還有鴨形熏爐不斷散放香霧沮翔,燭淚滴凝成冰陨帆,都是用來襯托出長(zhǎng)夜漫漫,作者沉浸思念之中采蚀,整宵難以入睡的相思之情疲牵。
下片用生活化的語言和委婉曲折的筆觸勾勒出那位“寵人”的形象。離情別意榆鼠,本來是詞中經(jīng)常出現(xiàn)的內(nèi)容纲爸,而且以直接描寫為多,作者卻另辟蹊徑璧眠,以“寵人”的各種表情和動(dòng)態(tài)來反映或曲折地表達(dá)不忍分離的心情缩焦。
“長(zhǎng)記”三句,寫別離前夕责静,她淺施粉黛袁滥、裝束淡雅,餞別宴上想借酒澆愁灾螃,卻是稍飲即醉题翻。“醉里”三句腰鬼,寫醉后神情嵌赠,由秋波頻盼而終于入夢(mèng),然而這卻只能增添醒后惜別的煩惱熄赡,真可說是“借酒澆愁愁更愁”了姜挺。這里刻畫因傷離而出現(xiàn)的姿態(tài)神情,都是運(yùn)用白描和口語彼硫,顯得宛轉(zhuǎn)生動(dòng)炊豪,而人物內(nèi)心活動(dòng)卻從中曲曲道出。
結(jié)尾四句拧篮,是作者繼續(xù)回想別時(shí)難舍難分的情況词渤,其中最牽惹他的情思,就是她上前附耳小語的神態(tài)串绩。這里不用一般篇末別后思念的寫法缺虐,而以對(duì)方望歸的迫切心理和重逢之時(shí)的喜悅心情作為結(jié)束。耳語的內(nèi)容是問他何時(shí)能躍馬歸來礁凡,是關(guān)心和期待高氮,從而使想見對(duì)方迎接時(shí)愉悅的笑容慧妄,于是作者進(jìn)一層展開一幅重逢之時(shí)的歡樂場(chǎng)面,并以充滿著期待和喜悅的心情總收全篇纫溃。
這首詞寫境悲涼腰涧,抒情深摯,語言疏密相間紊浩,密處凝煉生動(dòng),疏處形象真切疗锐。詞中寫景寫事筆墨甚多坊谁,直接言情之處甚少。作者將抒情融入敘寫景事之中滑臊,以細(xì)膩深婉的情思深深地感染讀者口芍。
時(shí)彥 : 時(shí)彥(关划?—1107)小染,字邦彥,河南開封(今河南開封)人贮折。宋神宗元豐二年(1079)己未科狀元裤翩。存詞僅一首。