傳播國(guó)學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

有匪君子灯节,如切如磋循头,如琢如磨。

先秦佚名的《 / 淇奧
古詩(shī)原文
[挑錯(cuò)/完善]

出自先秦佚名的《淇奧的《》

瞻彼淇奧形入,綠竹猗猗全跨。有匪君子,如切如磋唯笙,如琢如磨螟蒸。瑟兮僩兮盒使,赫兮咺兮崩掘。有匪君子,終不可諼兮少办。

瞻彼淇奧苞慢,綠竹青青。有匪君子英妓,充耳琇瑩挽放,會(huì)弁如星。瑟兮僩兮蔓纠,赫兮咺兮辑畦。有匪君子,終不可諼兮腿倚。

瞻彼淇奧纯出,綠竹如簀。有匪君子,如金如錫暂筝,如圭如璧箩言。寬兮綽兮,猗重較兮焕襟。善戲謔兮陨收,不為虐兮。

譯文翻譯
[請(qǐng)記住我們 國(guó)學(xué)夢(mèng) www.shunbangexp.com]

看那淇水彎彎岸鸵赖,碧綠竹林片片連务漩。高雅先生是君子,學(xué)問(wèn)切磋更精湛它褪,品德琢磨更良善菲饼。神態(tài)莊重胸懷廣,地位顯赫很威嚴(yán)列赎。高雅先生真君子宏悦,一見(jiàn)難忘記心田。

看那淇水彎彎岸包吝,綠竹裊娜連一片饼煞。高雅先生真君子,美麗良玉垂耳邊诗越,寶石鑲帽如星閃砖瞧。神態(tài)莊重胸懷廣,地位顯赫更威嚴(yán)嚷狞。高雅先生真君子块促,一見(jiàn)難忘記心田。

看那淇水彎彎岸床未,綠竹蔥蘢連一片竭翠。高雅先生真君子,青銅器般見(jiàn)精堅(jiān)薇搁,玉禮器般見(jiàn)莊嚴(yán)斋扰。寬宏大量真曠達(dá),倚靠車耳馳向前啃洋。談吐幽默真風(fēng)趣传货,開個(gè)玩笑人不怨。

注釋解釋

淇:淇水宏娄,源出河南林縣问裕,東經(jīng)淇縣流入衛(wèi)河。奧(yù):水邊彎曲的地方孵坚。

綠竹:一說(shuō)綠為王芻粮宛,竹為扁蓄貌踏。猗(ē)猗:長(zhǎng)而美貌。猗窟勃,通“阿”祖乳。

匪:通“斐”,有文采貌秉氧。

切眷昆、磋、琢汁咏、磨:治骨曰切亚斋,象曰磋,玉曰琢攘滩,石曰磨帅刊。均指文采好,有修養(yǎng)漂问。切磋赖瞒,本義是加工玉石骨器,引申為討論研究學(xué)問(wèn)蚤假;琢磨栏饮,本義是玉石骨器的精細(xì)加工,引申為學(xué)問(wèn)道德上鉆研深究磷仰。

瑟:儀容莊重袍嬉。僩(xiàn):神態(tài)威嚴(yán)。

赫:顯赫灶平。咺(xuān):有威儀貌伺通。

諼(xuān):忘記。

充耳:掛在冠冕兩旁的飾物逢享,下垂至耳罐监,一般用玉石制成。

琇(xiù)瑩:似玉的美石拼苍,寶石笑诅。

會(huì)弁(kuài biàn):鹿皮帽调缨。會(huì)疮鲫,鹿皮會(huì)合處,綴寶石如星弦叶。

簀(zé):積的假借俊犯,堆積。

金伤哺、錫:黃金和錫燕侠,一說(shuō)銅和錫者祖。聞一多《風(fēng)詩(shī)類鈔》主張為銅和錫,還說(shuō):“古人鑄器的青銅绢彤,便是銅與錫的合金七问,所以二者極被他們重視,而且每每連稱茫舶⌒笛玻”

圭璧:圭,玉制禮器饶氏,上尖下方讥耗,在舉行隆重儀式時(shí)使用;璧疹启,玉制禮器古程,正圓形,中有小孔喊崖,也是貴族朝會(huì)或祭祀時(shí)使用挣磨。圭與璧制作精細(xì),顯示佩帶者身份荤懂、品德高雅趋急。

綽:曠達(dá)。一說(shuō)柔和貌势誊。

猗(yǐ):通“倚”呜达。較:古時(shí)車廂兩旁作扶手的曲木或銅鉤。

重(chóng)較粟耻,車廂上有兩重橫木的車子查近。為古代卿士所乘。

戲謔:開玩笑挤忙。

虐:粗暴霜威。

創(chuàng)作背景

據(jù)《毛詩(shī)序》說(shuō):“《淇奧》,美武公之德也册烈。有文章戈泼,又能聽其規(guī)諫,以禮自防赏僧,故能入相于周大猛,美而作是詩(shī)也〉砹悖”史傳記載挽绩,武和晚年九十多歲了,還是謹(jǐn)慎廉潔從政驾中,寬容別人的批評(píng)唉堪,接受別人的勸諫模聋,因此很受人們的尊敬,人們作了這首《淇奧》來(lái)贊美他唠亚。

詩(shī)文賞析
[搜索 國(guó)學(xué)夢(mèng) 即可回訪本站]

詩(shī)經(jīng)》中有許多人物的贊歌链方,稱贊的對(duì)象也很廣泛。其中重要一類被稱頌的對(duì)象灶搜,是各地的良臣名將侄柔。先秦時(shí)代,正是中華民族不斷凝聚走向統(tǒng)一的時(shí)代占调,人們希望和平暂题、富裕的生活。在那樣一個(gè)時(shí)代究珊,人們自然把希望寄托在圣君賢相薪者、能臣良將身上。贊美他們剿涮,實(shí)際上是表達(dá)一種生活的向往言津。《淇奧》便是這樣一首詩(shī)取试。據(jù)《毛詩(shī)序》說(shuō):“《淇奧》悬槽,美武公之德也。有文章瞬浓,又能聽其規(guī)諫初婆,以禮自防,故能入相于周猿棉,美而作是詩(shī)也磅叛。”這個(gè)武公萨赁,是衛(wèi)國(guó)的武和弊琴,生于西周末年,曾經(jīng)擔(dān)任過(guò)周平王(前770—前720年在位)的卿士杖爽。史傳記載敲董,武和晚年九十多歲了,還是謹(jǐn)慎廉潔從政慰安,寬容別人的批評(píng)腋寨,接受別人的勸諫,因此很受人們的尊敬泻帮,人們作了這首《淇奧)來(lái)贊美他精置。

從詩(shī)本身而言,只是一曲形象的贊歌锣杂,時(shí)間脂倦、地點(diǎn)、人物的指涉性不強(qiáng)元莫,因此可以說(shuō)赖阻,詩(shī)中形象并非實(shí)指,而是周王朝時(shí)代一個(gè)品德高尚的士大夫踱蠢,具有泛指意蘊(yùn)火欧。全詩(shī)分三章,反覆吟詠茎截。但在內(nèi)容上苇侵,并不按詩(shī)章分派,而是融匯贊美內(nèi)容于三章之中企锌。這是因?yàn)樵?shī)歌本身比較短小榆浓,不能長(zhǎng)篇鋪敘,無(wú)法按稱頌對(duì)象的各個(gè)方面一一分述撕攒,只能混涵概括陡鹃,點(diǎn)到為止。同時(shí)抖坪,三章內(nèi)容基本一致萍鲸,就起了反覆歌頌的作用,使聽者印象更加深刻擦俐。

《淇奧》反覆吟頌了士大夫幾個(gè)方面的優(yōu)秀之處:首先是外貌脊阴。這位官員相貌堂堂,儀表莊重蚯瞧,身材高大蹬叭,衣服也整齊華美∽粗“會(huì)弁如星”秽五、“充耳琇瑩”,連冠服上的裝飾品也是精美的饥悴。外貌的描寫坦喘,對(duì)于塑造一個(gè)高雅君子形象,是很重要的西设。這是給讀者的第一印象瓣铣。其次是才能〈浚“如切如磋棠笑,如琢如磨”,文章學(xué)問(wèn)很好禽绪。實(shí)際上蓖救,這是贊美這位君子的行政處事的能力洪规。因?yàn)榍浯蠓驈恼牡钠鸩葜贫ㄑ啵侵饕ぷ鲀?nèi)容斩例。至于“猗重較兮”、“善戲謔兮”从橘,突出君子的外事交際能力念赶。春秋時(shí)諸侯國(guó)很多,能對(duì)應(yīng)諸侯恰力,不失國(guó)體叉谜,對(duì)每個(gè)士大夫都是個(gè)考驗(yàn)〔任看來(lái)停局,詩(shī)歌從撰寫文章與交際談吐兩方面,表達(dá)了這君子處理內(nèi)政和處理外事的杰出能力驻民,突出了良臣的形象翻具。最后,也是最重要的方面回还,是歌頌了這位君子的品德高尚裆泳。“如圭如璧柠硕,寬兮綽兮”工禾,意志堅(jiān)定,忠貞純厚蝗柔,心胸寬廣闻葵,平易近人,的確是一位賢人癣丧。正因?yàn)樗莻€(gè)賢人槽畔,從政就是個(gè)良臣,再加上外貌裝飾的莊重華貴胁编,更加使人尊敬了厢钧。所以,第一嬉橙、第二兩章結(jié)束兩句早直,都是直接的歌頌:“有匪君子,終不可諼兮市框!”從內(nèi)心世界到外貌裝飾霞扬,從內(nèi)政公文到外事交涉,這位士大夫都是當(dāng)時(shí)典型的賢人良臣,獲得人們的稱頌喻圃,是必然的了萤彩。此詩(shī)就是這樣從三個(gè)方面,從外到內(nèi)级及,突出了君子的形象乒疏。詩(shī)中一些句子额衙,如“如切如磋饮焦,如琢如磨”、“善戲謔兮窍侧,不為虐兮”成為日后人們稱許某種品德或性格的詞語(yǔ)县踢,可見(jiàn)《淇奧》一詩(shī)影響之深遠(yuǎn)了。

作者介紹
淇奧的名句
你可能喜歡
淇奧的古詩(shī)
你可能喜歡
用戶評(píng)論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國(guó)學(xué)經(jīng)典推薦
國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)人初唐四杰四書五經(jīng)名賢集唐宋八大家唐詩(shī)三百首宋詞三百首寫景詩(shī)詠物詩(shī)邊塞詩(shī)中秋節(jié)抒情詩(shī)愛(ài)國(guó)詩(shī)離別詩(shī)送別詩(shī)思鄉(xiāng)詩(shī)思念詩(shī)勵(lì)志詩(shī)悼亡詩(shī)哲理詩(shī)愛(ài)情詩(shī)婉約詞惜時(shí)詩(shī)寫人詩(shī)贊美母親贊美老師古詩(shī)古詩(shī)十九首經(jīng)典詠流傳第五季小李杜中國(guó)詩(shī)詞大會(huì)第九季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)四大名著易經(jīng)論語(yǔ)周易起名五行缺什么中國(guó)好詩(shī)歌中國(guó)考古大會(huì)英語(yǔ)作文典籍里的中國(guó)朗讀者第三季中華經(jīng)典誦讀大會(huì)詩(shī)畫中國(guó)十二生肖星座運(yùn)程黃道吉日劉言史 姚合 晏殊 元結(jié) 李冠 楊億 拈華摘艷 捻土為香 交頸并頭 心力交瘁 嘴里牙多 唐詩(shī)三百首古詩(shī)詞鑒賞大全古詩(shī)三百首大全宋詞三百首先秦詩(shī)人立春古詩(shī)詞考題古詩(shī)十九首勸學(xué) 長(zhǎng)歌行 赤壁 敕勒歌 刻舟求劍 / 楚人涉江 魯山山行 春日遲遲春草綠,野棠開盡飄香玉欲主。 行垢不湔邓厕,德缺不補(bǔ),對(duì)天豈無(wú)愧心扁瓢。 野童扶醉舞详恼,山鳥助酣歌。 用貧求富涤妒,農(nóng)不如工单雾,工不如商 全一人者德之輕,拯天下者功之重 桃花潭水深千尺她紫,不及汪倫送我情硅堆。

有匪君子,如切如磋贿讹,如琢如磨渐逃。-原文翻譯賞析-淇奧

古詩(shī)國(guó)學(xué)經(jīng)典詩(shī)詞名句成語(yǔ)詩(shī)人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國(guó)學(xué)夢(mèng) 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號(hào)

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人