傳播國學(xué)經(jīng)典

養(yǎng)育華夏兒女

朔風(fēng)如解意抖苦,容易莫摧殘毁菱。

唐代 / 崔道融
古詩原文
[挑錯/完善]

出自唐代崔道融的《梅花》

數(shù)萼初含雪贮庞,孤標(biāo)畫本難。

香中別有韻究西,清極不知寒窗慎。

橫笛和愁聽,斜枝倚病看卤材。

朔風(fēng)如解意遮斥,容易莫摧殘。

譯文翻譯
[請記住我們 國學(xué)夢 www.shunbangexp.com]

梅花初放扇丛,花萼中還含著白雪术吗;梅花美麗孤傲,即使要入畫帆精,都會擔(dān)心難畫的傳神较屿。

花香中別有韻致,清雅的都不知道冬的寒冷卓练。

心中愁苦之人不愿聽那哀怨的笛聲隘蝎,病軀倚著梅枝獨看這風(fēng)景。

北風(fēng)如果理解我憐悔之意昆庇,就請不要輕易的摧殘它末贾。

注釋解釋

萼(è):花萼闸溃,萼片的總稱整吆。由若干萼片組成拱撵,一般呈綠色,保護花芽表蝙。

孤標(biāo):獨立的標(biāo)識拴测,形容清峻突出,不同一般府蛇。

朔(shuò):北方集索。

創(chuàng)作背景

崔道融在公元895年(乾寧二年)前后,做過縣令之類的小官汇跨,后避戰(zhàn)亂入閩务荆,空有一腔抱負卻無處施展。此詩為詩人詠梅之作穷遂,既贊梅花之孤高芳郁函匕,亦向世人暗寓自己的高潔情操。

詩文賞析
[搜索 國學(xué)夢 即可回訪本站]

崔道融梅花》詩中的梅花卻非眩耀的梅花蚪黑≈严В“數(shù)萼初含雪,孤標(biāo)本難忌穿∈慵牛”此句寫“冷”。只是“數(shù)萼”掠剑,方顯冷清屈芜。詩人家中必?zé)o高朋滿座。無朋無友澡腾,遺我一人沸伏,隱隱花開,淡淡看來动分。在詩壇眾多的詠梅詩中毅糟,林逋《山園小梅》云:“眾芳搖落獨妍,占盡風(fēng)情向小園澜公。疏影橫斜水清淺姆另,暗香浮動月黃昏》厍”齊己《早梅》云:“萬木凍欲折迹辐,孤根暖獨回。前村深雪里甚侣,昨夜一枝開明吩。”此二者皆是“暖”景殷费,何等的熱鬧印荔,獨不似崔道融詠梅詩的“冷清”“香中別有韻低葫,清極不知寒∪月桑”先寫花形嘿悬,復(fù)寫花香。關(guān)于這一點齊己的《早梅》詩和林逋的《山園小梅》詩也與之如出一轍水泉。

“香中別有韻善涨,清極不知寒〔菰颍”先寫花形钢拧,復(fù)寫花香。齊詩林詩亦然炕横。齊詩云:風(fēng)遞幽香出娶靡,禽竊素艷來。林詩云:霜禽欲下先偷眼看锉,粉蝶如知合斷魂姿锭。三者意境則各不相同。崔詩清伯铣。香為清香呻此,以清替寒。齊詩雖有一幽字腔寡,其境不覺其幽焚鲜,唯覺流暢而已。林詩著一趣字放前,所謂文人雅事此般趣味則是忿磅。

“橫笛和愁聽,斜枝倚病看凭语〈兴”此句愁。于花香之后似扔,寫花事吨些。李益《從軍北征》云:天山雪后海風(fēng)寒,橫笛遍吹行路難炒辉。律然《落梅》云:不須橫管吹江郭豪墅,最惜空枝冷夕曛。橫笛是特指黔寇,故和愁聽偶器。齊詩無此寫人之句。林詩云:幸有微吟可相狎,不須檀板共金樽屏轰。不離其雅趣术裸。

“朔風(fēng)如解意,容易莫摧殘亭枷。”此句苦搀崭∵墩常苦苦哀求之意。唯此相慰瘤睹,不忍見其凋殘升敲。此寫花愿。齊詩云:明年如應(yīng)律轰传,先發(fā)望春臺驴党。就花寫花,不似崔詩化人入花获茬,其情深切港庄。林詩至上句已畢。

崔道融四句詩恕曲,冷鹏氧、清、愁佩谣、苦把还,皆出寂寞。人無伴茸俭,心亦無寄吊履。偶見之?dāng)?shù)萼梅花,戀戀不已调鬓,卻無大地春回的歡樂艇炎。只因心間的孤寒不因人間的寒暑而遷移。律然《落梅》全詩云:和風(fēng)和雨點苔紋腾窝,漠漠殘香靜里聞冕臭。林下積來全似雪,嶺頭飛去半為云燕锥。不須橫管吹江郭辜贵,最惜空枝冷夕曛」樾危回首孤山山下路托慨,霜禽粉蝶任紛紛。意境與崔詩較近暇榴。然此為落梅厚棵,正當(dāng)有嘆惋之意蕉世。崔道融寫初發(fā)之梅,清寒遠甚于此婆硬,可想見其人之寂寞何等之深狠轻。

作者介紹

崔道融 : 崔道融谐区,江陵人湖蜕。唐末詩人。以征辟為永嘉(今浙江省溫州市)令宋列。累官至右補闕昭抒。后避居于閩,因號“東甌散人”炼杖。與司空圖為詩友灭返,人稱江陵才子。工絕句坤邪。僖宗乾符二年(875年)婆殿,于永嘉

崔道融的名句
你可能喜歡
用戶評論
揮一揮手 不帶走一片云彩
國學(xué)經(jīng)典推薦

朔風(fēng)如解意迅腔,容易莫摧殘装畅。-原文翻譯賞析-崔道融

古詩國學(xué)經(jīng)典詩詞名句成語詩人周易起名關(guān)于本站免責(zé)聲明

Copyright ? 2016-2024 www.shunbangexp.com All Rights Reserved. 國學(xué)夢 版權(quán)所有

桂ICP備2021001830號

做暖视频免费成人,高清无码在线成人,成人午夜网站免费,日韩东京热app成人