畢誠(chéng)胚想,字存之琐凭,黃門監(jiān)構(gòu)從孫。構(gòu)弟栩浊服,生凌统屈,凌生勻,世失官牙躺,為鹽估愁憔。勻生誠(chéng),蚤孤孽拷。夜然薪讀書吨掌,母恤其疲,奪火使寐脓恕,不肯息膜宋,遂通經(jīng)史,工辭章炼幔。性端愨秋茫,不妄與人交。太和中乃秀,舉進(jìn)士肛著、書判拔萃圆兵,連中。辟忠武杜悰幕府策泣。悰領(lǐng)度支衙傀,表為巡官,又拜侍御史萨咕。李德裕始與悰同輔政统抬,不協(xié),故出悰劍南東川節(jié)度使危队。故吏惟誠(chéng)餞訊如平日聪建,德裕忌之,出為慈州刺史茫陆。累官駕部員外郎金麸、倉(cāng)部郎中。故事簿盅,要家勢(shì)人挥下,以倉(cāng)、駕二曹為辱桨醋,誠(chéng)沛然如處美官棚瘟,無異言。宰相知之喜最,以職方郎中兼侍御史知雜事偎蘸,召入翰林為學(xué)士。
黨項(xiàng)擾河西瞬内,宣宗嘗召訪邊事迷雪,誠(chéng)援質(zhì)古今,條破羌狀甚悉虫蝶,帝悅曰:“吾將擇能帥者章咧,孰謂頗、牧在吾禁署能真,卿為朕行乎慧邮?”誠(chéng)唯唯,即拜刑部侍郎舟陆,出為邠寧節(jié)度、河西供軍安撫使耻矮。誠(chéng)到軍秦躯,遣吏懷諭,羌人皆順向裆装。時(shí)戍兵初獬校苦調(diào)饟乏倡缠,誠(chéng)募士置屯田,歲收谷三十萬斛茎活,以省度支經(jīng)費(fèi)昙沦,詔書嘉美。俄徙昭義载荔,又遷河?xùn)|盾饮。河?xùn)|尤近胡,復(fù)修杷頭七十烽懒熙,謹(jǐn)候虜丘损,寇不敢入。懿宗立工扎,遷宣武節(jié)度使徘钥,召為戶部尚書,判度支肢娘。未幾以禮部尚書同中書門下平章事再期固稱疾改兵部尚書罷旋兼平章事節(jié)度河中卒年六十二誠(chéng)于吏術(shù)尤所長(zhǎng)呈础,既貴,所得祿奉橱健,養(yǎng)護(hù)宗屬之乏而钞,無間然。始畴博,誠(chéng)被知于宣宗笨忌,嘗許以相。令狐绹忌之俱病,自邠寧凡三徙官疲,不得還。誠(chéng)思有以結(jié)绹亮隙,至太原途凫,求麗姝盛飾使獻(xiàn)。绹曰:“太原于我無分溢吻,今以是餌维费,將破吾族矣。”不受促王。太醫(yī)李玄伯者犀盟,帝所喜,以錢七十萬聘之蝇狼,夫婦日自進(jìn)食阅畴,得其歡心,乃進(jìn)之帝迅耘,嬖幸冠后宮贱枣。玄伯又治丹劑以進(jìn)监署,帝餌之,疽生于背纽哥。懿宗立钠乏,收玄伯及方士王岳、虞芝等春塌,俱誅死晓避。
(選自《新唐書•列傳第五十六•畢誠(chéng)傳》,有刪節(jié))
【注】①度支:官名摔笤,掌管全國(guó)財(cái)賦的統(tǒng)計(jì)與支調(diào)够滑。②職方郎中:官名,掌天下地圖及城隍吕世、鎮(zhèn)戍彰触、烽候及沿邊少數(shù)民族內(nèi)附等事。
10.下列對(duì)文中畫波浪線部分的斷句命辖,正確的一項(xiàng)是(3分)
A.未幾/以禮部尚書同中書門下平章事/再期/固稱疾/改兵部尚書/罷/旋兼平章事/節(jié)度河中/卒/年六十二/
B.未幾/以禮部尚書同中書門下/平章事再期/固稱疾/改兵部尚書/罷/旋兼平章事/節(jié)度河中卒/年六十二/
C.未幾/以禮部尚書同中書門下平章事/再期/固稱疾/改兵部尚書/罷旋兼/平章事節(jié)度河中/卒/年六十二/
D.未幾/以禮部尚書同中書門下/平章事再期/固稱疾/改兵部尚書/罷/旋兼平章事節(jié)度河中/卒/年六十二/
11.下列對(duì)文中加點(diǎn)詞語(yǔ)的相關(guān)內(nèi)容的解說况毅,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.從,同一宗族次于至親者尔艇,李白《春夜宴從弟桃李園序》中的“從”即為此意尔许。
B.進(jìn)士,中國(guó)古代科舉考試中终娃,通過最后一級(jí)中央政府考試的人味廊,即殿試及第者。
C.學(xué)士棠耕,官名余佛,即翰林學(xué)士,執(zhí)掌起草詔令窍荧。唐玄宗時(shí)辉巡,翰林學(xué)士為皇帝心腹,常能升為宰相蕊退。
D.禁署郊楣,指宮中近侍官署。后世常用“禁中頗牧”喻指宮廷侍從官中文才武略兼?zhèn)淙坷螅腥缌H净蚤、李牧者。
12.下列對(duì)原文有關(guān)內(nèi)容的概括和分析输硝,不正確的一項(xiàng)是(3分)
A.畢誠(chéng)通曉古今塞栅,忠于上司。宣宗曾向他詢問邊防事情,畢誠(chéng)援引古今放椰,博得皇帝歡心;曾入杜悰幕府愉粤,杜悰外放后砾医,畢誠(chéng)對(duì)他一如既往。
B.畢誠(chéng)以柔懷人衣厘,慷慨大方如蚜。擔(dān)任河西供軍安撫使時(shí),畢誠(chéng)派官員對(duì)羌人懷柔曉諭影暴,最終讓他們歸附朝廷错邦;畢誠(chéng)顯貴以后,還不間斷地接濟(jì)貧困的宗屬型宙。
C.畢誠(chéng)屯田防寇撬呢,治邊有方。為解決調(diào)濟(jì)糧食問題妆兑,畢誠(chéng)招募士兵屯田魂拦,每年收獲不少糧食,得到皇上嘉獎(jiǎng)搁嗓;在河?xùn)|芯勘,他設(shè)法防止了胡寇的入侵。
D.畢誠(chéng)長(zhǎng)于治政腺逛,頗有心術(shù)荷愕。畢誠(chéng)想送美女來結(jié)交令狐绹,最終遭到令狐绹的拒絕棍矛;為了討好皇帝安疗,畢誠(chéng)又進(jìn)送李玄伯給皇帝,皇帝因此十分寵幸畢誠(chéng)茄靠。
13.把文中畫橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)茂契。(10分)
(1)夜然薪讀書,母恤其疲慨绳,奪火使寐掉冶,不肯息,遂通經(jīng)史脐雪,工辭章厌小。
(2)故事,要家勢(shì)人战秋,以倉(cāng)璧亚、駕二曹為辱,誠(chéng)沛然如處美官脂信,無異言癣蟋。
參考答案
10.(3分)A(“再期”是一個(gè)短語(yǔ)透硝,意為“服喪兩年”,據(jù)此可排除B疯搅;再根據(jù)“罷”和官職名“同中書門下平章事”可排除另兩項(xiàng)濒生。)
11.(3分)C(“學(xué)士”不單指翰林學(xué)士,后世還有內(nèi)閣學(xué)士幔欧。)
12.(3分)D(“寵幸畢誠(chéng)”理解有誤罪治,應(yīng)是寵幸李玄伯。)
13.(10分)(1)畢誠(chéng)晚上燃柴讀書礁蔗,母親同情他讀書疲憊觉义,奪去火把讓他睡覺,畢誠(chéng)不肯休息浴井,于是能通曉經(jīng)書史書晒骇,擅長(zhǎng)詩(shī)文。(賦分點(diǎn):然滋饲,恤厉碟,辭章,各1分屠缭;句意通順箍鼓,2分)
(2)按照先例,顯要有權(quán)勢(shì)的人家呵曹,都把擔(dān)任倉(cāng)款咖、駕二官視為恥辱,畢誠(chéng)卻如居位高祿厚之官一樣勁頭十足奄喂,沒有二話铐殃。(賦分點(diǎn):故事,沛然跨新,美官富腊,各1分;句意通順域帐,2分)
參考譯文:
畢誠(chéng)赘被,字存之,是黃門監(jiān)畢構(gòu)的堂孫肖揣。畢構(gòu)的弟弟畢栩民假,生下了畢凌,畢凌生下畢勻龙优,世代沒有官職羊异,從事鹽價(jià)生意。畢勻生下畢誠(chéng),畢誠(chéng)很早便成了孤兒野舶。畢誠(chéng)晚上燃柴讀書易迹,母親同情他讀書疲憊,奪去火把讓他睡覺平道,畢誠(chéng)不肯休息赴蝇,于是能通曉經(jīng)書史書,擅長(zhǎng)詩(shī)文巢掺。太和年間,畢誠(chéng)考中進(jìn)士劲蜻,進(jìn)入杜驚的幕府陆淀,任侍御史。起初李德裕與杜驚共同輔政先嬉,兩人不和轧苫,所以朝廷讓杜驚出京任劍南東川節(jié)度使。舊官中只有畢誠(chéng)一如既往問訊杜驚疫蔓,給他餞行含懊,李德裕嫉恨畢誠(chéng),讓他出京任慈州刺史衅胀。畢誠(chéng)積功升任駕部員外郎岔乔、倉(cāng)部郎中。按照先例滚躯,顯要有權(quán)勢(shì)的人家雏门,都把擔(dān)任倉(cāng)、駕二官視為恥辱掸掏,畢誠(chéng)卻如居位高祿厚之官一樣勁頭十足茁影,沒有二話。宰相了解他丧凤,召他入翰林院任學(xué)士募闲。黨項(xiàng)族擾亂河西,宣宗曾召他訪談邊事愿待,畢誠(chéng)援古引今浩螺,條陳擊破羌人的策略非常詳盡,宣宗皇帝高興地說:“我將選擇有才能的將帥呼盆,誰(shuí)說像廉頗年扩、李牧一樣的人只能待在我的宮署中?你就替我去征戰(zhàn)吧访圃!”畢誠(chéng)應(yīng)聲唯唯厨幻,皇上立即讓他擔(dān)任刑部侍郎,出任河西供軍安撫使。畢誠(chéng)到了軍中况脆,派官吏前去安撫羌人饭宾,讓他們明白(利害),羌人都?xì)w附朝廷格了。當(dāng)時(shí)的戍兵常晨疵苦于調(diào)濟(jì)糧食,畢誠(chéng)招募士兵安置屯田盛末,每年收谷物三十萬斛弹惦,皇上下詔書嘉獎(jiǎng)稱贊,又升任河?xùn)|之官悄但。河?xùn)|更加接近胡地棠隐,畢誠(chéng)重修杷頭七十處烽火臺(tái),小心警戒以防備敵人檐嚣,賊寇不敢進(jìn)來助泽。懿宗即位,召他擔(dān)任戶部尚書嚎京。不久嗡贺,以禮部尚書身份兼任同中書門下平章事。服喪二年后鞍帝,堅(jiān)持稱自己有病诫睬。改任兵部尚書,又被解除官職膜眠。不久兼任平章事岩臣,管理河中。死時(shí)宵膨,年六十二歲架谎。畢誠(chéng)尤其擅長(zhǎng)為政之方,既已顯貴辟躏,所得的俸祿谷扣,用來養(yǎng)護(hù)窮困的宗屬,從沒間斷過捎琐。開始会涎,畢誠(chéng)被宣宗皇帝知曉,皇上曾答應(yīng)讓他做宰相瑞凑。令狐绹嫉恨畢誠(chéng)末秃,畢誠(chéng)一共三次徙官,不能回還京城籽御。畢誠(chéng)尋思結(jié)交令狐绹的辦法练慕,到太原惰匙,尋得裝扮華麗的美女獻(xiàn)給他。令狐绹說:“太原跟我沒機(jī)緣铃将,現(xiàn)在用美女作誘餌项鬼,將會(huì)破敗我的家族。”不肯接受劲阎。太醫(yī)李玄伯绘盟,是皇上所喜歡的人,畢誠(chéng)用七十萬錢聘請(qǐng)他悯仙,夫婦每天親自伺奉李玄伯進(jìn)食龄毡,博得了李玄伯的歡心,畢誠(chéng)于是把李玄伯進(jìn)獻(xiàn)給皇上锡垄,李玄伯被寵愛的程度超過了后宮稚虎。李玄伯又治丹藥進(jìn)獻(xiàn)給皇上,皇上吃了之后偎捎,背上生出疽來。懿宗即位序攘,收捕李玄伯和方士王岳茴她、虞芝等,這些人全被殺了程奠。
關(guān)鍵詞:畢誠(chéng)傳